MCD288DVD Micro TheatreKäyttöoppaitaManual do usuário PÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎflInstrukcje obsługiUživatelské příručkyPoužívateI'sk
48Por tuguêsInformações GeraisFuncionalidadesO seu Micro Sistema DVD, com amplificadordigital completo de 2.1 canais, cria as mesmasqualidades de som
49Por tuguêsAcessórios fornecidos– Cabo A/V (V/B/A)–Cabos de vídeo componente (vermelho/azul/ verde)– Antena de cabo FM– Caixa externa de vídeo– Cabo
50Por tuguêsAUDIO INS-VIDEOINVIDEO INTV INAUDIO INS-VIDEOINVIDEO INTV INInstalaçãoIMPORTANTE!–A placa de tipo encontra-se naretaguarda da aparelhagem.
51Por tuguêsPasso 2: Ligação das AntenasConecte a antena FM incluída ao terminal FMAERIAL . Estenda completamente e ajuste aposição da antena para uma
52Por tuguêsInstalaçãoPasso 3: Ligar a televisorIMPORTANTE!– Só é necessário proceder a uma dasmelhores ligações, consoante ascapacidades do televisor
53Por tuguêsInstalaçãoUtilizar uma tomada de vídeo compostaIMPORTANTE!– A qualidade de vídeo de varrimentoprogressivo apenas é possível quandoutilizar
54Por tuguêsInstalaçãoPasso 4: Colocação da unidade ealtifalantes1 Depois de terminar todas as conexões traseiras,monte a tampa amovível na parte post
55Por tuguêsInstalaçãoUtilizar o videogravador para gravarDVDsAUDIO INLRVIDEO INVCR1 Conecte a extremidade do cabo A/V incluídoque possui apenas um co
56Por tuguêsInstalaçãoConexão de um dispositivo USB oucartão de memóriaIMPORTANTE!– Antes de conectar o plug USB,primeiro desloque para baixo a moldur
57Por tuguêsControlosControlos no sistema e nocontrolo remoto1 ECO POWER/STANDBY ON B– liga o sistema ou comuta para o modo deespera com Poupança de
2CAUTIONUse of controls or adjustments orperformance of procedures other thanherein may result in hazardousradiation exposure or other unsafeoperation
58Por tuguêsControls* = Pressione e mantenha pressionado o botão por mais de três segundos7 2/3Tuner– press to tune to a lower/higher radio frequencyg
59Por tuguêsControls* = Pressione e mantenha pressionado o botão por mais de três segundos≥ GOTO/STEREO–– Disc: faz a pesquisa rápida em um disco depo
60Por tuguêsPreparativosIMPORTANTE!– Antes de começar a utilizar o sistema,conclua os procedimentos depreparação.Passo 1: Introduzir pilhas notelecoma
61Por tuguêsPreparativosseleccione este modo. O formato de saída estaráde acordo com o sinal de vídeo do disco.– Configuração de TV TYPE (TIPO DE TV)S
62Por tuguêsPreparativosConfiguração da função de VarrimentoProgressivo (apenas para televisorescom Varrimento Progressivo)O visor do varrimento prog
63Por tuguêsPreparativosOSD LANGUAGEMuda o idioma de visualização no ecrã dotelevisor.Seleccione o idioma da lista apresentada.AUDIO LANG (DVD)Muda o
64Por tuguêsFunções BásicasLigar/desligar● Prima ECO POWER/STANDBY-ON B(STANDBY B no controlo remoto).➜ “HELLO” aparecerá. A aparelhagem seráligada na
65Por tuguêsControlo de volumePressione VOLUME -/+ (ou prima VOL +/- nocontrolo remoto) para a esquerda para baixar ovolume ou para a direita para o l
66Por tuguêsIMPORTANTE– Este sistema foi concebido para discosnormais. Por isso não utilize acessóriostipo anéis estabilizadores ou folhas detratament
67Por tuguêsUtilização de DiscosSaltar para outro título (DVD/VCD/CD/MP3/WMA)1 Pressione PRESETí/ë no controle remotodurante a reprodução para passar
3pg001-pg024_MCD288-22-Fin-A 2006.3.10, 17:273
68Por tuguêsUtilização de DiscosPesquisa Rápida num capítulo/faixa(DVD/VCD/CD/MP3/WMA)1 Pressione TUNING 22/33 (2/3 nocontrolo remoto) durante a repro
69Por tuguêsUtilização de DiscosLeitura de discos MP3/WMA/ImagensIMPORTANTE!Tem de ligar o televisor e definir o canalde entrada de vídeo correcto.Lei
70Por tuguêsCaracterísticas especiais dodisco de imagemLeitura com ângulos múltiplos (JPEG)● Durante a leitura de um disco, prima ZOOMrepetidamente pa
71Por tuguêsMenu de Operações DVDOperações básicas1 Prima SYSTEM MENU para entrar no MenuSetup.2 Prima 2/3 para selecionar uma página a serajustada.3
72Por tuguêsMenu de Operações DVDNota:–A senha padrão (0000) sempre fica ativa,mesmo que a senha tenha sido alterada.RATINGCertos DVDs poderão ter um
73Por tuguêsMenu de Operações DVDCódigo de registo VOD DivX®A Philips faculta-lhe o código de registo VOD(Vídeo a pedido) DivX® que lhe permite alugar
74Por tuguêsMenu de Operações DVD3D PROCESSINGEsta função proporciona uma experiência desom surround virtual apenas com doisaltifalantes.➜ OFF, CONCER
75Por tuguêsRecepção de RádioSintonização de estações derádio1 Pressione SOURCE repetidamente na unidadeou TUNER no remoto para seleccionar a fontesin
76Por tuguêsRecepção de RádioRDSO Radio Data System é um serviço quepermite que as estações de FM emitaminformação adicional. Se está a receber umaest
77Por tuguêsFontes ExternasConexão a um dispositivo quenão seja USB1 Conecte a tomada AUX-IN do sistema àstomadas AUDIO OUT de outro dispositivoáudio/
4ª¡679!•(§≤%^º#)⁄1™4$57∞0@23&≥£*88pg001-pg024_MCD288-22-Fin-A 2006.3.10, 17:274
78Por tuguêsComo organizar os seus ficheiros MP3/WMA no dispositivo de armazenamentoem massa USBEste sistema Hi-Fi pesquisará por ordem osficheiros MP
79Por tuguêsRelógio/TemporizadorAcertar o relógioConsulte "Preparativos-Passo 2: Acertar orelógio".Acertar o temporizador● O sistema pode se
80Por tuguêsEspecificaçõesAMPLIFICADORPotência de saída ... 100 W RMSRelação sinal/ruído ...
81Por tuguêsADVERTÊNCIAEm nenhuma circunstância deverá tentar reparar a aparelhagem por si próprio porque, se o fizer,a garantia perderá a validade. N
82Por tuguêsO rácio do aspecto do ecrã não pode seralterado apesar de ter definido a formado televisor.Sem som ou som distorcido.O leitor DVD não inic
83Por tuguêsO controlo remoto não funciona.O visor está escuro.Zumbido baixo ou ruído.Resposta de baixas frequências.Impossível seleccionar Varrimento
84Por tuguêsGlossárioCapítulo: Secções de uma imagem ou músicanum DVD que são mais pequenas do que títulos.Um título é constituído por diversos capít
5DKAdvarsel: Usynlig laserstråling ved åbningnår sikkerhedsafbrydere er ude af funktion.Undgå utsættelse for stråling.Bemærk: Netafbryderen er sekundæ
6Abkhazian 6566Afar 6565Afrikaans 6570Amharic 6577Arabic 6582Armenian 7289Assamese 6583Avestan 6569Aymara 6589Azerhaijani 6590Bahas
7Por tuguês SuomiРусскийPolskiČeskySlovenskyMagyarêÛÒÒÍËÈ ------------------------------------------------------- 127Česky -------------------
46Por tuguêsÍndiceInformações GeraisFuncionalidades ..... 48Discos para leitura ...
47Por tuguêsÍndiceMenu de Operações DVDOperações básicas ............ 71SYSTEM SETUP .........
Kommentare zu diesen Handbüchern