Philips C271P4QPJEW/00 Handbücher

Philips C271P4QPJEW/00 Bedienungsanleitung (50 Seiten)

Marke: Philips | Kategorie: Fernseher & Monitore | Größe: 1.60 MB |

 

Inhaltsverzeichnis

Guide de dépannage et

1

Foire Aux Questions 42

1

Table des matières

2

1. Important

3

1.2 Informations EMC

4

SYSTÈMES

5

Remarque

5

1.4 Notations

10

. Importan

11

1.6 Boîtier antimicrobien

12

2. Installation du moniteur

13

2. Installation du moniteur

15

Réglage de la hauteur

16

Faites pivoter

16

3.1 SmartImage

18

3.3 Guide SmartDesktop

26

4. PowerSensor™

32

. Caractéristiques technique

33

5.1 Résolution et modes de

36

6. Gestion de l'énergie

37

7. Assistance client et

38

Garantie

38

Assistance client et Garantie

39

China PCCW Limited

42

フィリップスモニター

43

・サポートセンター

43

8. Guide de dépannage et

44

Foire Aux Questions

44

8.2 Questions fréquentes

45

SmartControl Premium

45

8.3 Questions générales

46

8.4 FAQ clinique

49

Philips C271P4QPJEW/00 Bedienungsanleitung (56 Seiten)

Marke: Philips | Kategorie: Fernseher & Monitore | Größe: 1.92 MB |

 

Inhaltsverzeichnis

2GVWUDŀRYiQtSUREOpPţD

1

ĈDVWpGRWD]\ 49

1

1. 'ţOHçLWp

3

1.2 ,QIRUPDFH(0&

4

 3R]QiPND

5

1.4 9\VYĖWOHQt]iSLVX

9

PDWHULiOX

10

'ţOHçLWp

11

2. 1DVWDYHQtPRQLWRUX

12

2. Nastavení monitoru

14

1DVWDYHQtYîåN\

15

PRQWiç9(6$

16

3. 2SWLPDOL]DFH2EUD]X

17

. Optimalizace Obrazu

18

4. 3RZHU6HQVRU

31

5. 7HFKQLFNp~GDMH

32

. Technické údaje

33

6. Ŏt]HQtVSRWŏHE\

36

7. ,QIRUPDFHRUHJXODFL

37

. Informace o regulac

38

Informace o regulac

39

8. 3pĈHR]iND]QtN\D]iUXND

45

3pĈHR]iND]QtN\D]iUXN

46

3pĈHR]iND]QtN\D]iUXN

47

フィリップスモニター

50

• サポートセンター

50

9. 2GVWUDŀRYiQtSUREOpPţD

51

ĈDVWpGRWD]\

51

9.3 2EHFQpĈDVWpGRWD]\

53

Philips C271P4QPJEW/00 Bedienungsanleitung (60 Seiten)

Marke: Philips | Kategorie: Fernseher & Monitore | Größe: 1.94 MB |

Inhaltsverzeichnis

ƑƟƭơƪơƲưƥƱƩƥƷƯƬƝƭƹƭ

2

1. ƓƧƬơƭƴƩƪƼ

3

1.2 ƑƫƧƱƯƶƯƱƟƥƲƈƍƓ

4

 ƓƧƬƥƟƹƳƧ

5

ƳƵƭƴƞƱƧƳƧ

8

1.4 ƑƥƱƩƣƱơƶƝƲƳƵƬƢƯƫƩƳƬƾƭ

9

ƳƵƳƪƥƵơƳƟơƲ

10

.ƓƧƬơƭƴƩƪ

11

1.6 ƂƭƴƩƬƩƪƱƯƢƩơƪƼưƥƱƟƢƫƧƬơ

12

2. ƒƵƨƬƟƦƯƭƴơƲƴƧƭƯƨƼƭƧ

13

ƦƯƭƴơƲƴƧƭƯƨ

15

ƑƥƱƩƳƴƱƝƸƴƥ

17

3. ƃƥƫƴƩƳƴƯưƯƟƧƳƧƥƩƪƼƭơƲ

18

&/,1,&

19

3.3 ƐƤƧƣƼƲ6PDUW'HVNWRS

27

4. PowerSensor™

33

4. PowerSensor

34

5. ƔƥƷƭƩƪƝƲ ƑƱƯƤƩơƣƱơƶƝƲ

35

. ƔƥƷƭƩƪ

36

Ʋ ƑƱƯƤƩơƣƱơƶ

36

ƫƥƩƴƯƵƱƣƟƥƲ

38

6. ƅƩơƷƥƟƱƩƳƧ ƥƭƝƱƣƥƩơƲ

39

7. ƋơƭƯƭƩƳƴƩƪƝƲ

40

8. ƆƮƵưƧƱƝƴƧƳƧ ƪơƩ

48

. ƂƭƴƩƬƥƴƾưƩƳƧ

54

ƳƵƭƞƨƥƩƲ ƥƱƹƴƞƳƥƩƲ

54

.2 ƓƵƭƞƨƥƩƲ ƥƱƹƴƞƳƥƩƲ ƴƯƵ

56

SPDrWConWroO PrePLXP

56

Attention

57

Theft Deterrence is Enabled

57

Philips C271P4QPJEW/00 Bedienungsanleitung (58 Seiten)

Marke: Philips | Kategorie: Fernseher & Monitore | Größe: 1.87 MB |

  

Inhaltsverzeichnis

1. Importante

3

EQUIPAMENTOS e SISTEMAS:

5

. Importante

10

1.6 Caixa antimicroEiana

12

2. Instalar o monitor

13

2. Instalar o monito

15

Rotação vertical

17

Ajuste da altura

17

3. Optimização da imagem

18

. Optimização da imagem

19

3.3 Guia do SmartDesktop

26

4. PowerSensor™

32

5. Especificaç}es tpcnicas

33

. EspeciÀcaç}es tpcnica

34

6. Gestão de energia

37

7. Informações sobre

38

8. Atendimento ao Cliente e

46

Garantia

46

8 Customer care and warrant

47

8. Customer care and warranty

48

China PCCW Limited

50

フィリップスモニター

51

・サポートセンター

51

9. Resolução de problemas e

52

Perguntas frequentes

52

SmartControl Premium

53

Attention

54

Theft Deterrence is Enabled

54

Philips C271P4QPJEW/00 Bedienungsanleitung (58 Seiten)

Marke: Philips | Kategorie: Fernseher & Monitore | Größe: 1.87 MB |

 

Inhaltsverzeichnis

DE Bedienungsanleitung 1

1

Problemlösung und

1

KlXÀJJHVWHOOWH)UDJHQ 50

1

1. Wichtig

3

1.2 EMV-Informationen

4

Anmerkung

5

1.3 Sicherheitsmaßnahmen und

8

. Wichtig

9

1.4 Hinweise zur Notation

10

1.5 Geräte und

11

1.6 Antimikrobielles Gehäuse

12

2. Monitor einrichten

13

2. Monitor einrichte

15

Höhenverstellung

17

3. Bildoptimierung

18

. Bildoptimierung

19

3.3 SmartDesktop-Anleitung

27

4. PowerSensor™

32

5. Technische Daten

33

5.1 AuÁösung und Vorgabemodi

36

6. Energieverwaltung

37

7. Behördliche Vorschriften

38

Behördliche Vorschriften

39

. Behördliche Vorschriften

40

8. Kundendienst und

46

Garantie

46

8 Kundendienst und Garantie

47

8. Kundendienst und Garantie

48

China PCCW Limited

50

フィリップスモニター

51

・サポートセンター

51

9. Problemlösung und häufig

52

Attention

54

Theft Deterrence is Enabled

54

Philips C271P4QPJEW/00 Bedienungsanleitung (56 Seiten)

Marke: Philips | Kategorie: Fernseher & Monitore | Größe: 1.88 MB |

 

Inhaltsverzeichnis

SK Návod na obsluhu 1

1

5LHåHQLHSUREOpPRYDĈDVWR

1

NODGHQpRWi]N\ 49

1

1. '{OHçLWp

3

6<67e029

4

6<67e029

5

 3R]QiPND

5

'{OHçLWp

8

1.4 3RSLVV\PERORY

9

PDWHULiOX

10

1.6 $QWLPLNURELiOQDVNULQND

11

2. ,QåWDOiFLDPRQLWRUD

12

2. Inštalácia monitor

14

3RQXND26'

15

1DVWDYHQLHYîåN\

16

2WiĈDQLH

16

3. 2SWLPDOL]iFLDREUD]X

17

RGVSRORĈQRVWL3KLOLSV

18

. Optimalizácia obrazu

19

4. 3RZHU6HQVRU

31

5. 7HFKQLFNp~GDMH

32

. Technické údaje

33

6. 6SUiYDQDSiMDQLD

36

7. 5HJXODĈQpLQIRUPiFLH

37

5HJXODĈQpLQIRUPiFLH

38

5HJXODĈQpLQIRUPiFLH

39

=iND]QtFNDVOXçEDD]iUXN

45

SRGVNXSLQD

45

=iND]QtFNDVOXçEDD]iUXN

46

China 3&&:/LPLWHG

49

フィリップスモニター

50

・サポートセンター

50

9. 5LHåHQLHSUREOpPRYD

51

ĈDVWRNODGHQpRWi]N\

51

9.3 9åHREHFQpĈDVWpRWi]N\

53

Philips C271P4QPJEW/00 Bedienungsanleitung (56 Seiten)

Marke: Philips | Kategorie: Fernseher & Monitore | Größe: 1.88 MB |

Inhaltsverzeichnis

NO Brukerveiledning 1

1

Service og garantier 43

1

1. Viktig

3

1.2 ,QIRUPDVMRQRP(0

4

6<67(0(5

5

. Viktig

8

1.4 Symboler

9

1.5 .DVWLQJDYSURGXNWHWRJ

10

HPEDOODVMHQ

10

1.6 $QWLPLNURELHOWKXV

11

2. Sette opp skjermen

12

2. Sette opp skjermen

14

+¡\GHMXVWHULQJ

16

3. Bildeoptimering

17

. Bildeoptimering

18

4. PowerSensor™

31

5. 7HNQLVNHVSHVLILNDVMRQHU

32

7HNQLVNHVSHVLÀNDVMRQHU

33

6. Strømstyring

36

7. ,QIRUPDVMRQRPUHJHOYHUN

37

. Informasjon om regelver

38

Informasjon om regelver

39

8. 6HUYLFHRJJDUDQWLHU

45

8. Service og garantier

46

8.2 6HUYLFHRJJDUDQWLHU

47

China PCCW Limited

49

フィリップスモニター

50

・サポートセンター

50

9. Feilsøking og OSS (ofte

51

9.2 6S¡UVPnORJVYDUIRU

52

6PDUW&RQWURO3UHPLXP

52

Attention

53

Theft Deterrence is Enabled

53

9.4 Kliniske spørsmål

55

Philips C271P4QPJEW/00 Bedienungsanleitung (58 Seiten)

Marke: Philips | Kategorie: Fernseher & Monitore | Größe: 1.86 MB |

 

Inhaltsverzeichnis

NL Gebruikershandleiding 1

1

Klantenzorg en garantie 44

1

Problemen oplossen &

1

Inhoudsopgave

2

1. Belangrijk

3

1.2 EMC-informatie

4

SYSTEMEN

5

Opmerking

5

1.3 Voorzorgsmaatregelen en

8

. Belangrij

10

1.6 AntiMicrobial behuizing

12

2. De monitor instellen

13

2. De monitor instellen

15

Hoogteafstelling

17

3. Beeldoptimalisatie

18

. Beeldoptimalisatie

19

3.3 SmartDesktop-gids

26

4. PowerSensor™

32

5. Technische specificaties

33

. Technische speciÀcatie

34

6. Voedingsbeheer

37

7. Reglementaire informatie

38

Reglementaire informatie

39

. Reglementaire informatie

40

8. Klantenzorg en garantie

46

8 Klantenzorg en garantie

47

8.2 Klantenzorg en garantie

48

China PCCW Limited

50

フィリップスモニター

51

・サポートセンター

51

9. Problemen oplossen &

52

9.2 Veelgestelde vragen

53

SmartControl Premium

53

Attention

54

Theft Deterrence is Enabled

54

Philips C271P4QPJEW/00 Bedienungsanleitung (54 Seiten)

Marke: Philips | Kategorie: Fernseher & Monitore | Größe: 1.85 MB |

 

Inhaltsverzeichnis

FI Käyttöopas 1

1

Asiakaspalvelu ja takuu 41

1

Sisällysluettelo

2

1. Tärkeää

3

1.2 EMC-tiedot

4

JÄRJESTELMILLE:

5

Huomautus

5

. Tärkeä

10

1.6 Mikrobeja tuhoava kotelo

11

2. Näytön asennus

12

2. Näytön asennu

14

OSD-valikko

15

Korkeuden säätö

16

Kallistus

16

3. Kuvan optimointi

17

. Kuvan optimoint

18

3.3 SmartDesktop-opas

25

4. PowerSensor™

30

5. Tekniset tiedot

31

6. Virranhallinta

34

7. Säädöstietoja

35

. Säädöstietoj

36

Säädöstietoj

37

8. Asiakaspalvelu ja takuu

43

8. Asiakaspalvelu ja takuu

44

8.2 Asiakaspalvelu ja takuu

45

China PCCW Limited

47

フィリップスモニター

48

・サポートセンター

48

9. Vianetsintä ja usein

49

9.3 Usein kysyttyä - Yleisiä

51

9.4 Kliininen usein kysyttyä

53

Philips C271P4QPJEW/00 Bedienungsanleitung (56 Seiten)

Marke: Philips | Kategorie: Fernseher & Monitore | Größe: 1.86 MB |

 

Inhaltsverzeichnis

DA Brugervejledning 1

1

Kundeservice og garanti 43

1

)HMOÀQGLQJRJ)$4 49

1

Indholdsfortegnelse

2

1. Vigtigt

3

1.2 EMC information

4

SYTEMER

5

1.4 Notationsbeskrivelser

9

. Vigt ig

10

1.6 $nitmikorbielt kabinet

11

2. Opsætning af skærm

12

2. Opsætning af skærm

14

Højdejustering

15

Drejetap

15

3. Billedoptimering

17

. Billedoptimering

18

3.3 SmartDesktop vejledning

25

4. PowerSensor™

31

5. Tekniske specifikationer

32

. Tekniske speciÀkatione

33

6. Strømstyring

36

7. Lovmæssige oplysninger

37

8. Kundeservice og garanti

45

8. Kundeservice og garant

46

8.2 Kundeservice og garanti

47

China PCCW Limited

49

フィリップスモニター

50

・サポートセンター

50

9. Fejlfinding og F$4

51

9. FejlÀnding og F$

52

9.3 Generelle F$4

53

9.4 Klinisk F$4

55

Version: M4C271P4E1T

56

Philips C271P4QPJEW/00 Bedienungsanleitung (57 Seiten)

Marke: Philips | Kategorie: Fernseher & Monitore | Größe: 1.88 MB |

 

Inhaltsverzeichnis

ES Manual de usuario 1

1

Resolución de problemas y

1

1. Importante

3

1.2 ,QIRUPDFLyQ(0&

4

6,67(0$6

5

PDWHULDOGHHPEDODMH

10

. Importante

11

2. &RQILJXUDFLyQGHO

12

Türkçe

15

$MXVWHGHDOWXUD

16

5RWDFLyQ

16

3. 2SWLPL]DFLyQGHODLPDJHQ

17

. Optimización de la imagen

18

4. PowerSensor™

31

5. (VSHFLILFDFLRQHVWpFQLFDV

32

(VSHFLÀFDFLRQHVWpFQLFD

33

5.1 5HVROXFLyQ\PRGRV

35

6. $GPLQLVWUDFLyQHQHUJtD

36

7. ,QIRUPDFLyQ

37

DGPLQLVWUDWLYD

37

. Información administrativ

38

Información administrativ

39

8. $WHQFLyQDOFOLHQWH\

45

JDUDQWtD

45

China PCCW Limited

49

フィリップスモニター

50

・サポートセンター

50

9. 5HVROXFLyQGHSUREOHPDV

51

\SUHJXQWDVPiV

51

IUHFXHQWHV

51

GH6PDUW&RQWURO3UHPLXP

53

FDUiFWHUJHQHUDO

54

Philips C271P4QPJEW/00 Bedienungsanleitung (55 Seiten)

Marke: Philips | Kategorie: Fernseher & Monitore | Größe: 1.86 MB |

 

Inhaltsverzeichnis

SV Bruksanvisning 1

1

Innehållsförteckning

2

1. Viktigt

3

1.2 EMC-information

4

1.4 Notationer

9

. Viktig

10

1.6 Antimikrobiellt hölje

11

2. Inställning av monitorn

12

2. Inställning av monitorn

14

Höjdjustering

16

Vridning

16

3. Bildoptimering

17

. Bildoptimering

18

3.3 SmartDesktop Guide

25

4. PowerSensor™

30

5. Tekniska specifikationer

31

. Tekniska speciÀkatione

32

6. Effektstyrning

35

7. Regler och föreskrifter

36

. Regler och föreskrifte

37

8. Kundservice och

44

China PCCW Limited

48

フィリップスモニター

49

・サポートセンター

49

9. Felsökning och

50

9.2 Återkommande frågor om

51

SmartControl Premium

51

9.3 Allmänna frågor

52

9.4 Vanliga kliniska frågor

54

Philips C271P4QPJEW/00 Bedienungsanleitung (57 Seiten)

Marke: Philips | Kategorie: Fernseher & Monitore | Größe: 1.91 MB |

 

Inhaltsverzeichnis

IT Manuale d’uso 1

1

1. Importante

3

1.2 Informazioni EMC

4

6,67(0,

5

1.4 Avvisi e legenda

9

. Importante

10

2. Impostazione del monitor

12

2. Impostazione del monitor

14

Regolazione dell’altezza

16

3. Ottimizzazione

17

3.3 Guida SmartDesktop

25

4. PowerSensor™

31

5. 6SHFLILFKHWHFQLFKH

32

6SHFLÀFKHWHFQLFKH

33

5.1 Risoluzione e Modalità

35

SUHGHÀQLWH

35

6. Risparmio energetico

36

7. Informazioni legali

37

. Informazioni legal

38

Informazioni legal

39

8. Assistenza clienti e

45

China PCCW Limited

49

フィリップスモニター

50

• サポートセンター

50

9. Risoluzione dei problemi

51

9.2 FAQ SmartControl Premium

52

9.3 'RPDQGHJHQHULFKH

53

9.4 FAQ Clinical

56