Philips MCI900/12 Bedienungsanleitung

1Registrujte váš výrobok a získajte podporu na www.philips.com/welcomeNávod na obsluhuMCi900/12

101.Stlačením zapnete systém;Vypnutie napájania, stlačením prepnete zariadenie do pohotovostného režimu; alebo stlačte a podržte na prepnutie do Eco

11Pohľad zozaduabcdijklmhgefPozrite si časť „Pripojenia“.

121. ~ AC INpre sieťovú šnúru2.3.5 mm konektor slúchadiel3. DIN INkonektor na prepojenie medzi hlavným zariadením a CD/DVD zariadením4. LANpre Etherne

13Diaľkový ovládačcdefgjkmnlhiutpoqrabs1.Stlačte na zapnutie zariadenia;Na vypnutie napájania, stlačte na prepnutie do aktívneho pohotovostného režim

14/V režime MEDIA LIB./INTERNETRADIO/HDD:Superscroll: Pri dlhom zozname možností, stlačte a podržte na spustenie rýchleho rolovania. Uvoľnením presk

1515. REPEAT A-BV režime DISC: Opakovanie určitého úseku v skladbe/disku.REPEATPrepínanie medzi možnosťami opakovaného prehrávania.SHUFFLEAktivácia/de

16 Poznámka• *Online služby sú dostupné len v niektorých štátoch.Okno prehrávaniaV režime MEDIA LIB./INTERNET RADIO/ONLINE SERVICES, sa zobrazí okno

17 Tip• Pri jazykoch iných ako angličtina, sa môžu písmená ktoré korešpondujú s alfanumerickým tlačidlom líšiť.

183 PrípravaPripojenie HDD k počítačuDodávaný pevný disk (HDD) obsahuje PC/Mac softvér pre MCi900 (Media Browser/TwonkyMedia Server), video konzultác

19Vloženie batérií do diaľkového ovládača Upozornenie• Nebezpečenstvo výbuchu! Uchovávajte batérie čo najďalej od tepla, slnečného žiarenia alebo oh

2Obsah1 Dôležité ... 4Bezpečnosť ...

204 Umiestnenie zariadeniaTVTVWirelessModem PCPowerMCi900Internet• MCi900 umiestnite v blízkosti TV pre použitie prehrávača diskov.• Na zaisten

21Umiestnenie Soundsphere reproduktorovNiečo o Soundsphere reproduktorochDodávané Soundsphere reproduktory môžu produkovať širokofrekvenčné zvuky vo v

22Spôsob umiestnenia soundsphere reproduktorov2-3MNa dosiahnutie najlepšieho zážitku z počúvania:• Umiestnite reproduktory s tweetermi do výšky učí a

235 PripojeniePripojenie hlavného zariadenia a CD/DVD zariadenia• Podľa zobrazenia na obrázku, pripojte kábel k DIN IN.Pripojenie reproduktorov P

24Použitie CVBS konektoraTV• Ako je zobrazené na obrázku, pripojte dodávaný kompozitný audio/video kábel k príslušným konektorom.Použitie HDMI kone

25Pripojenie FM antény Poznámka• FM anténu pripojte vždy pred naladením FM rozhlasovej stanice.• Pripojte dodávanú FM anténu T-typu ku konektoru

26Zapnutie/vypnutiePripojenie k zdroju elektrickej energie Varovanie• Nebezpečenstvo poškodenia zariadenia! Uistite sa, či napätie napájania korešpo

276 Počiatočné nastaveniaPri prvom zapnutí MCi900,1 Zvoľte požadovaný jazyk na obrazovke podľa ponuky.2 Naučenie sa hlavných funkcií na MCi900,•

28Pripojenie k domácej Wi-Fi/káblovej sietiMCi900Bezdrôtové pripojenieMCi900Pripojenie prostredníctvom Ethernetového káblaMôžete pripojiť MCi900 k dom

29Bezdrôtové pripojenie: Wi-Fi Protected Setup (WPS) jedným dotykomMCi900 podporuje Wi-Fi Protected Setup(WPS). Môžete rýchlo a bezpečne pripojiť MCi9

310 Prehrávanie z externého audio zariadenia (AUX) ... 53Prehrávanie z externého audio zariadenia ...

30 Poznámka• Uistite sa, či sa router pripája k internetu priamo a nie je potrebný žiaden terminál na počítači.Bezdrôtové pripojenie: Manuálne zada

31Successfullyconnected to Network A Tip• Ak máte skrytý SSID routera (napr. deaktivované SSID vysielanie), prejdite na koniec zoznamu Wi-Fi siete.

32• Opakovaným stláčaním / zvoľte miesto zadania;• Na zadanie požadovaných čísel, použite alfanumerické tlačidlá na diaľkovom ovládači; alebo

33Pripojenie k internetu• Pripojte sa k internetu podľa ponuky. Otvorte okno Home po vykonaní počiatočných nastavení.MCi900Internet Poznámka• U

34• Opakovaným stláčaním / zvoľte miesto zadania;• Na zadanie požadovaných čísel, použite alfanumerické tlačidlá na diaľkovom ovládači; alebo

357 Prehrávanie z domácej Wi-Fi/káblovej sietePrehrávanie z pevného disku (HDD)Pripojenie HDD k MCi900Potom ako máte presunuté hudobné/obrazové súbor

36• V [Settings] > [Network settings], „[USB sharing]” je zapnuté.Pri počítačoch vybavených operačným systémom Windows XP Professional:2 Pri prv

37 Tip• V prípade veľkého počtu súborov médií, sieťový výkon môže ovplyvniť rýchlosť presúvania, alebo dokonca spôsobiť prerušenie presúvania.• Phi

38Prúdenie z UPnP serveraWirelessModem PCPowerMCi900Môžete presúvať hudbu/fotografie medzipočítačmi a MCi900, keď• je MCi900 pripojený k domácej Wi-

39Knižnica na UPnP serveriPri počítačoch (UPnP servery), môže dodávaný softvér Media Browser alebo TwonkyMedia Server sprístupniť hudobné zbierky, kto

41 DôležitéBezpečnosťInformácie pre Európu:Zoznámte sa s týmito bezpečnostnými symbolmi„Výkričník“ upozorňuje na funkcie pre ktoré by ste si mali poz

40Externé ovládanie z PCProstredníctvom domácej W-Fi/káblovej siete, vám umožňuje Media Browser v PC (UPnP server) ovládať MCi900.1 Na pracovnej plo

41Ladenie internetových rozhlasových staníc1 Uistite sa, či je MCi900 pripojený k internetu.2 Na MCi900, stlačte INTERNET RADIO na diaľkovom ovlád

42Odstránenie stanice z [Favorite stations]• Zvoľte stanicu v zozname staníc; alebo prejdite do okna prehrávania stanice. Opäť stlačte FAVORITE.Správ

43• Editovať obľúbené stanice;• Manuálne pridávať stanice, ktoré nie je možné nájsť na MCi900.Editovanie obľúbených staníc onlineProstredníctvom

44 Tip• V zozname obľúbených staníc, na posunutie obľúbenej stanice pred prvú stanicu, vytvorte stanicu hneď za prvou; uchopte a presuňte prvú stani

45 Poznámka• Online služby sú dostupné len v niektorých štátoch.1 Na MCi900, stlačte ONLINE SERVICES na diaľkovom ovládači.• Alebo z okne Home,

46SuperscrollV dlhom zozname možností, vám funkcia Superscroll umožňuje začať vyhľadávanie v abecednom poradí. Môžete rýchlo vyhľadať prvú položku, kt

478 Prehrávanie hudobných CD/filmových DVD Upozornenie• Nikdy sa nepozerajte do laserového lúča vo vnútri zariadenia.• Nebezpečenstvo poškodenia za

48 Tip• Video-vstupný kanál sa nachádza medzi najnižším a najvyšším kanálom a môže byť nazývaný FRONT, A/V IN, VIDEO atď. Pozrite si návod na obsluh

49 Poznámka• Pri niektorých DVD, môže byť jazyk zmenený len v menu disku.Voľba jazyka titulkovMôžete zvoliť jazyk titulkov na DVD.• Počas prehrávan

5Nebezpečenstvo prehrievania! Nikdy neinštalujte toto zariadenie do stiesnených priestorov. Vždy ponechajte priestor najmenej 10 cm okolo tohto zariad

50Zväčšenie/zmenšenie obrazu1 Počas prehrávania videa/obrázkov, opakovane stláčajte ZOOM na zväčšenie/zmenšenie obrazu.• Keď je obraz zväčšený, môž

519 Prehrávanie FM rádiaLadenie FM rozhlasových staníc Poznámka• Skôr ako naladíte FM rozhlasové stanice sa uistite, či máte správne nainštalovanú

52RDS (Radio Data System)RDS (Radio Data System) je služba, ktorá umožňuje FM staniciam zobraziť dodatočné informácie.V priebehu automatického ukladan

5310 Prehrávanie z externého audio zariadenia (AUX)Pomocou AUX IN L / R konektora a AUX režimu, vám MCi900 umožňuje prehrávať externé audio zariadenie

5411 NastaveniaRežimy prehrávaniaPri prehrávaní hudby, môžete zvoliť prehrávanie opakovane, prehrávanie v náhodnom poradí, alebo prehrávanie jednej s

552 Opakovaným stláčaním / zvýšite/znížite výstup z ľavého/pravého audio kanálu.• Stlačte CLEAR na vyrovnanie výstupu z ľavého/pravého audio kaná

562 V [Time per slide], zvoľte požadovanú dĺžku času.Obal albumuObal albumu (obrázok CD/krytu albumu) je niekedy k dispozícii pri sťahovaní hudby. P

574 Na nastavenie času alarmu,• Stlačte a podržte /, alebo opakovane stláčajte / dovtedy, pokiaľ nedosiahnete požadované čísla. Stlačte OK na p

581�3Automatic (Internet)Automatic (RDS)Manual Tip• V súlade s miestom pobytu a časovou zónou ktorú ste zvolili, môže mať zariadenie natavený čas a

59Názov zariadeniaPri [Device name], môžete pomenovať/premenovať váš MCi900. Na pripojenom UPnP serveri/client, môže byť MCi900 nájdený ako pomenovaný

6RecykláciaVáš výrobok je vyvinutý a vyrobený z vysoko kvalitných materiálov a komponentov, ktoré je možné recyklovať a opätovne použiť.Ak sa na zaria

60Obnovenie výrobných nastaveníMôžete obnoviť výrobné nastavenia na MCi900. Všetky vaše nastavenia budú odstránené, vrátane nastavení siete, zvuku, zo

6112 Registrácia MCi900 vo PhilipsVýhodyRegistráciou MCi900 na www.philips.com/welcome, môžete• Získať bezplatne aktualizácie softvéru;• Spravov

62Zrušenie registrácie MCi900Pri registrácii s www.philips.com/welcome, môžete použiť len jeden účet pre jedno zariadenie (napr. MCi900). Pre každý ú

6313 ÚdržbaTáto kapitola vám napovie o spôsobe údržby MCi900.Čistenie Poznámka• Vyhnite sa vlhkosti a odieraniu.1 MCi900 čistite len pomocou jemne

6414 Technické údajeVšeobecnéNapájanie elektrickou energiou (Hlavné zariadenie)230V ±10%, 50Hz (pre /12, /05 /79)120V ±10%, 60Hz (pre /37)DC napájanie

65Audio zosilňovač (Digitálny)Výstupný výkon2 x 50 W (RMS) (= celkový výkon 100 W)Frekvenčný rozsah20 Hz až 20000 Hz (±0.5 dB)Odstup signálu od šumuty

66Služby internetuInternetové rádioMy MediaSchopnosti dekódovania (vrátane prehrávača diskov)MP38 - 320 kbps (CBR / VBR)WMA32 - 192 kbps (CBR / VBR)WM

67USBTyp USB portuTyp A, HostPodporované médiaFAT, FAT-32, NTFSPodporovaná triedalen MSC (bez podpory MTP)Podpora mutli-rozdeleniaNie, len prvá čitate

6815 Odstránenie možných problémovNepočujem žiaden zvuk alebo je zvuk slabý,čo mám urobiť?• Stlačením + VOL - zvýšte hlasitosť.• Opätovným stlač

6916 Informácie o kontaktochArgentína (54-11) 4544-2047Austrália 1300 363 391Belgicko 78250145Bielorusko 882000110068Brazília 0800 701 02 03 (celá okr

7 Windows Media a Windows logo sú ochranné známky, alebo registrované ochranné známky Microsoft Corporation v USA a/alebo ostatných štátoch.Výroba ne

70© 2010 Koninklijke Philips Electronics N.V.Všetky práva vyhradené

82 Váš MCi900Blahoželáme k vašej kúpe a vítame vás voPhilips! Pre plné využitie podpory, ktorú ponúka spoločnosť Philips zaregistrujte váš nawww.phil

9Pohľad na zariadeniePohľad zhora a spredughjia fdb ce