Philips CT3622/000000EU Bedienungsanleitung

3 UruchamianieŁadowanie bateriiTelefon jest zasilany z baterii (akumulatora), którąmożna wielokrotnie ładować. Nowa bateria jestczęściowo naładowana.

Połączenia 42 • PołączeniaNawiązywanie połączeniaW trybie gotowości1.W trybie gotowości, przyciskami numerycznymiwpisać żądany numer. Błędnie wprowadz

5PołączeniaPołączenie w trybie głośnomówiącymZe względu na wygodę oraz bezpieczeństwo, przywłączonym trybie głośnomówiącym telefon trzymać z dalaod uc

Połączenia 6Szybkie połączenieAby uzyskać dostęp do funkcji Szybkie połącz., w trybiegotowości nacisnąć i przytrzymać 2. Funkcja taumożliwia skonfigur

7Połączeniapołączenie (zależy od umowy). Drugie połączenieprzychodzące jest sygnalizowane sygnałem dźwiękowymoraz komunikatem Oczekuje poł. Wówczas mo

Wpisywanie tekstów 83 • Wpisywanie tekstówTeksty można wpisywać na dwa sposoby: albo przyużyciu przewidującego systemu wprowadzania tekstuT9®, albo w

9 Wpisywanie tekstówzatwierdzić je przyciskiem L OK. Zostaniewówczas wyświetlony tekst wiadomościz wstawionym nowym słowem.JęzykPodczas wpisywania wia

Informacje o połączeniu 104 • Informacje o połączeniuLista połączeńMenu to służy do wyświetlania listy połączeńwychodzących oraz przychodzących, łączn

11 Informacje o połączeniuUstawieniaMenu to służy do konfigurowania wszystkich funkcjizwiązanych z połączeniami (przekazywanie połączeń,połączenie ocz

Informacje o połączeniu 12IdentyfikacjaPrzy użyciu tej funkcji można włączyć/wyłączyćprzekazywanie numeru telefonu do rozmówcy.Dostępne są ustawienia

Elementy telefonuFirma Philips stale doskonali swoje wyroby, dlatego danetechniczne, jak również inne informacje zawarte w niniejszejinstrukcji obsług

13 Książka adresowa5 • Książka adresowaW menu Książka adresowa można wybierać książkętelefoniczną: albo z karty SIM (liczba pozycji książkizależy od k

Książka adresowa 14Numer telefonu przypisany do wybranej pozycji książkijest wyświetlany w dolnej części ekranu.Aby wyszukać żądane nazwisko:Książka z

15 Książka adresowaPola alfanumeryczne (notatkę oraz adres e-mail)można tylko zmieniać lub kasować.Dodawanie obrazu i dźwięku do pozycji książki adres

Książka adresowa 16wybrać nawet wtedy, gdy nie wprowadzono kodu PINlub nie włożono karty SIM.W większości krajów europejskich numerem alarmowymjest 1

17 Ustawienia6 • UstawieniaData i godzinaCzas letniDostępne są dwa ustawienia Włączono (dla czasuletniego) oraz Wyłączono (dla czasu zimowego). Jeżeli

Ustawienia 18całkowite zablokowanie karty SIM. W takim przypadkutrzeba skontaktować się z Orange lub ze sprzedawcą.Zabezpieczenie kodem PINFunkcja ta

19 UstawieniaW obu przypadkach opcja Anuluj dotyczy wszystkichtypów połączeń. Do sprawdzania, czy dany typpołączeń jest blokowany służy opcja Status.D

Ustawienia 20DźwiękiGłośność dzwonkaNaciskając+lub-można zmieniać ustawieniegłośności dzwonka od Bez dzwonka do Narastająco.Melodia dzwonkaOpcja ta s

21 UstawieniaDźwięki klawiszySłuży do włączania/wyłączania dźwiękówtowarzyszących naciskaniu przycisków.Alarmy dźwiękoweFunkcja ta służy do włączania/

Ustawienia 22Wygaszacz ekranuFunkcja ta służy do włączania/wyłączania wygaszaczaekranu. Gdy wygaszacz jest włączony, w trybiegotowości na ekranie będą

Ekran w trybie gotowośáiIkony widoczne z lewej strony ekranuumożliwiają szybki dostęp donajczęściej używanych funkcji,a następnie do ich najważniejszy

23 Ustawieniapodczas połączeń. Informacji dotyczącychprawidłowych ustawień udziela Orange. W niektórychprzypadkach parametry dostępu mogą byćkonfiguro

Ustawienia 24Preferowane sieciFunkcja ta służy do tworzenia listy preferowanych sieci.Gdy lista jest zdefiniowana, telefon będzie próbowałrejestrować

25 UstawieniaPolecenia głosowePolecenia głosowe służą do szybkiego uruchamianiawybranych funkcji telefonu. Zaprogramowana funkcjabędzie włączana po wy

Aparat 267 • AparatTelefon jest wyposażony w cyfrowy aparatfotograficzny. Zdjęcia wykonane tym aparatem możnaprzesłać do komputera PC przez interfejs

27 Aparatnacisnąć (szczegółowe informacjezamieszczono w punkcie “Menu aparatu”):Jeżeli nie zostanie wykonana żadna czynność i wyłączy siępodgląd zdj

Aparat 283.Z listy, która pojawi się na wyświetlaczu, wybraćadresata. Aby wyświetlić menu wiadomości MMS,wybrać Utwórz MMS. Aby wysłać wiadomość,nacis

29 AparatGdy aparat zakończy przetwarzanie zdjęć, zostanąwyświetlone miniaturki. Aby uzyskać dostęp do niżejwymienionych opcji, nacisnąć L Opcje.Zapi

Aparat 30UstawieniaPomocOpcja ta służy do wyświetlania informacjidotyczących obsługi aparatu.Rozdziel-czośćSłuży do wybierania rozdzielczościzdjęcia:•

31 Wiadomości8 • WiadomościUstawieniaMój słownikFunkcja ta służy do wzbogacania słownika systemu T9używanego przy wpisywaniu wiadomości. Szczegółowein

Wiadomości 32Telefon może zawierać profile skonfigurowanefabrycznie. Aby zmienić ustawienia, wybrać profilMMS, a następnie Modyfikuj. Będą wówczas dos

Żądaną funkcję wybiera się przyciskaminawigacyjnymi+i-. Aby przejść dowybranej pozycji menu, nacisnąć>lub ,.Aby powrócić do poprzedniego poziomu m

33 WiadomościUstawienia sieciPoczta elektroniczna (E-mail)Menu to służy do włączania, modyfikowania lubzmieniania nazwy jednego z dostępnych profili e

Wiadomości 34chociaż niektóre z połączeń GPRS nie wymagają tego.Będzie trzeba wpisać nazwę APN (Access Point Name).SiećMenu to służy do wybierania spo

35 WiadomościNowa wiadomośćNowa wiadomość e-mailJeżeli umowa z Orange nie obejmuje usługi pocztyelektronicznej, to konto poczty elektronicznej trzeba

Wiadomości 36Do każdej wiadomości można dołączyć tylko jeden plikgraficzny (JPEG, GIF lub BMP) albo jeden plik dźwiękowy.Gdy podczas wpisywania wiadom

37 Wiadomościnowy adres e-mail. Aby rozpocząć projektowaniewiadomości, trzeba wybrać Utwórz MMS. Podczastworzenia wiadomości MMS na ekranie jest widoc

Wiadomości 38dostępna w Skrzynce nadawczej, o ile jest włączonafunkcja Automatyczny zapis.Skrzynka odbiorczaSkrzynka odbiorcza wiadomości e-mailMenu t

39 WiadomościPlik graficzny będzie można wyświetlać przy użyciumenu Lista obrazów tylko wtedy, gdy zostanie onzapisany w pamięci telefonu. Jeżeli pa

Wiadomości 40Skrzynka odbiorcza SMSSkrzynka odbiorcza SMS zawiera wszystkie wiadomościprzeczytane i nieprzeczytane. Aby przeczytaćwiadomość, wybrać ją

41 WiadomościSkrzynka odbiorcza MMS zawiera wszystkiewiadomości przeczytane i nieprzeczytane.powiadomienia, potwierdzenia odbioru i przeczytania.Aby p

Wiadomości 42SzablonySzablony MMSMenu to zawiera wszystkie wiadomości, które poutworzeniu zapisano jako szablony. Szablony możnaodtwarzać, edytować or

4Posługiwanie się instrukcjąNiniejsza instrukcja jest podzielona w następującysposób:Elementy telefonuNiniejsza część instrukcji. Zawieraprzegląd inf

43 Orange World9 • Orange WorldMenu to służy do obsługi przeglądarki WAPi umożliwia dostęp do różnych serwisówoferowanych przez Orange, np. informacyj

Rozrywka 4410 • RozrywkaLampa błyskowaTelefon jest wyposażony w lampę znajdującą się obokobiektywu aparatu. Przy użyciu tego menu można jąwyłączyć lub

45 Rozrywkakażdego z nich.Wszystkie opisane poniżej ustawienia będą dotyczyćtylko wybranego profilu.Sieć•Strona główna: służy do zmieniania nazwy i ad

Rozrywka 46Gdy skrzynka odbiorcza usługi push jest zapełniona,zostanie wyświetlona prośba o usunięcie wiadomościz menu WAP > Skrz. odb. usł. Push.O

47 RozrywkaAutomatyczne uruchamianieSłuży do włączania/wyłączania automatycznegouruchamiania aplikacji JAVA. Gdy funkcja jestwłączona, aplikacja JAVA

Album multimediów 4811 • Album multimediówTryb demonstracjiMenu to służy do włączania krótkiego klipu wideo.Funkcja ta jest dostępna nawet wtedy, gdy

49 Album multimediówPo wyświetleniu listy wybrać żądany plik, po czymnacisnąć OK. Zostaną wówczas wyświetlone następująceopcje.ObrazyMenu to służy do

Album multimediów 50Wysłane przez...aby wysłać wybrany plik graficzny wwiadomości E-mail (patrz str. 33),przez interfejs podczerwieni (patrzstr. 57) l

51 Album multimediówPokaz slajdów TVFunkcja ta służy do wyświetlania, na ekranie telefonu i/lub na ekranie telewizora (przy użyciu opcjonalnegokabla p

Dodatki 5212 • DodatkiMenu to zawiera różnorodne funkcje, przydatnezwłaszcza w czasie podróży.KalkulatorFunkcja kalkulatora umożliwia wykonywaniepodst

iSpis treści1. Uruchamianie ...1Wkładanie karty SIM ...1Włączanie tel

53 DodatkiPrzypomnienie jest dostępne tylko dla zdarzeń typuSpotkanie oraz Do zrobienia. Przy zmianie strefyczasowej następuje automatyczna aktualiza

Dodatki 54Strefy czasoweFunkcja ta służy do jednoczesnego wyświetlaniaw trybie gotowości czasu lokalnego oraz czasu dla innejstrefy czasowej. Do włącz

55 Dodatki3.Wybrać częstotliwość włączania: Jednorazowo,Codziennie lub W dni robocze.4.Następnie wybrać sygnał budzika: budzik, melodięlub nagranie z

Dodatki 56ekranie telefonu będą wyświetlane informacjeo przebiegu przesyłania danych.Wysyłanie danych zostanie przerwane jeśli telefon nie wykryjeurzą

57 Ikony i symboleIkony i symboleW trybie gotowości na ekranie telefonu może byćwyświetlanych jednocześnie kilka symboli.Brak symbolu sieci oznacza, ż

58Bezpieczeństwo użytkowaniaFale radioweTelefon komórkowy jest nadajnikiemi odbiornikiem fal radiowych małejmocy. Fale te umożliwiają przesłaniegłosu

59Telefon trzeba zawsze wyłączać w następujących sytuacjachTelefon może zakłócać pracę czułych lubniewystarczająco zabezpieczonych urządzeńelektronicz

60Optymalne warunki pracy telefonuW celu zapewnienia optymalnej pracy telefonu,zmniejszenia emisji fal radiowych, zmniejszeniazużycia baterii oraz zap

61Używanie telefonu w samochodzieProwadzenie rozmowy rozprasza kierowcę.Zmniejszenie koncentracji może prowadzićdo wypadków. W związku z tym trzebasto

62Rozwiązywanie problemówNie można włączyć telefonuWyjąć i ponownie włożyć baterię. Następnie ładowaćbaterię, aż jej symbol na ekranie telefonu przest

iiSkrzynka odbiorcza ... 389. Orange World ... 4310. Rozrywka ...

63Brak pewności, czy wszystkie połączenia docierają do telefonuAby wszystkie połączenia były odbierane przez telefon,trzeba wyłączyć funkcje warunkowe

64Oryginalne akcesoria PhilipsNiektóre akcesoria, takie jak standardowa bateria, czyładowarka są dostarczane w zestawie z telefonem. Inneakcesoria mog

65Dostępne są specjalne moduły dla programów LotusNotes, Lotus Organizer oraz Microsoft Outlook, służącedo synchronizacji danych między telefonem Phil

66JAVA jest znakiemtowarowym firmy SunMicrosystems, Inc.T9® jest znakiemtowarowym firmy TegicCommunications Inc.Tegic Euro. Pat. App. 0842463Philips36

67 Współczynnik SAR - normy EU (RTTE)Współczynnik SAR - normy EU (RTTE)TEN TELEFON KOMÓRKOWY SPEŁNIA WYMAGANIA NORM EUROPEJSKICH DOTYCZĄCYCH EMISJI PR

Współczynnik SAR - normy międzynarodowe (ICNIRP) 68Współczynnik SAR - normy międzynarodowe (ICNIRP)TEN TELEFON KOMÓRKOWY SPEŁNIA WYMAGANIA MIĘDZYNAROD

Oświadczenie o zgodności z normamiFirma,Philips France - Mobile Telephony4 rue du Port aux Vins - Les patios92156 Suresnes CedexFRANCJAoświadcza, że t

1 Uruchamianie1 • UruchamianiePrzed rozpoczęciem użytkowania telefonu trzebazapoznać się z informacjami dotyczącymi bezpieczeństwazamieszczonymi na st

Uruchamianie 2Włożyć baterię, zgodnie z poniższym rysunkiem,zwracając uwagę, aby styki były skierowane do dołu.Założyć tylną ściankę obudowy, tak jak