Philips BDP2600/51 Bedienungsanleitung

Register your product and get support atwww.philips.com/welcomeRU Руководство пользователя 7UK Посібник користувача 33BDP2600

10RU• [Повтор. A-B]: отметка двух точек отрезка в пределах раздела для повторного воспроизведения, либо отключение режима повтора.• [Настр. изобр.]:

11RUРусскийВидео формата DivXПоддерживается воспроизведение видео формата DivX с диска или запоминающего устройства USB.код VOD для DivX• Перед покуп

12RU3 Выберите изображение с того же диска или накопителя USB, нажмите OK для запуска слайд-шоу.4 Нажмите , чтобы остановить слайд-шоу.5 Нажмите , чт

13RUРусскийНастройка сетиПодключите проигрыватель к сети Интернет для доступа к следующим службам:• BD-Live: доступ к интерактивным бонусным функциям

14RUИспользование Philips EasylinkДанный проигрыватель поддерживает функцию Philips EasyLink, использующую протокол HDMI CEC (протокол защиты данных).

15RUРусский3 Изменение настроекДанный раздел содержит сведения об изменении настроек проигрывателя. Примечание • Изменение настроек, отображаемых в се

16RUЗвук1 Нажмите .2 Для доступа к параметрам настройки звука нажмите [Настройка] > [Аудио].• [Ноч. режим]: выбор звучания с тихим или полным дин

17RUРусский• [Заставка экрана]: включение или отключение режима заставки. Если включен этот режим, по истечении 10 минут бездействия (например, в реж

18RU4 Обновление программного обеспеченияПеред проведением обновления программного обеспечения проигрывателя проверьте установленную версию программы:

19RUРусский5 ХарактеристикиПримечание • Технические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомленияКод регионаПроигрыватель воспро

2RU UKПеред подключением данного проигрывателя дисков Blu-ray/DVD внимательно ознакомьтесь со всеми прилагаемыми инструкциями.Перед тим як під’єднуват

20RUUSB• Совместимость: высокоскоростной интерфейс USB (2.0)• Поддержка класса: класс запоминающих устройств USB Mass Storage Class (UMS)• Файловая

21RUРусский6 Устранение неисправностейПредупреждение • Риск поражения электрическим током. Запрещается снимать корпус устройства. Для сохранения гаран

22RU• На выходе HDMI может не быть аудиосигнала, в случае если телевизор несовместим с HDCP или совместим только с DVI. Отсутствует звук дополнитель

23RUРусский• Очистите память (см. раздел “Изменение настроек” > “Дополнительные параметры (безопасность BD-Live, очистка памяти...)”).СетьСеть не

24RU7 Важные сведения о безопасностиПеред использованием данного проигрывателя дисков Blu-ray/DVD внимательно ознакомьтесь со всеми прилагаемыми инст

25RUРусскийРиск загрязнения окружающей среды!• Не устанавливайте одновременно элементы питания разных типов (старые и новые; угольные и щелочные и т.

26RU В изделии содержатся элементы питания, которые попадают под действие директивы ЕС 2006/66/EC и не могут быть утилизированы вместе с бытовым мусор

27RUРусскийТоварные знаки Blu-ray Disc и логотип Blu-ray являются товарными знаками. HDMI, логотип HDMI и High-Definition Multimedia Interface (Мульти

28RU BONUSVIEW™BD LIVE и BONUSVIEW являются товарными знаками группы компаний Blu-ray Disc Association. DVD является товарным знаком корпорации DVD

29ɆɟɫɬɨɞɥɹɩɪɢɤɪɟɩɥɟɧɢɹɤɚɫɫɨɜɨɝɨɢɬɨɜɚɪɧɨɝɨɱɟɤɨɜɆɨɞɟɥɶɋɟɪɢɣɧɵɣɧɨɦɟɪɁɚɩɨɥɧɟɧɢɟɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨɁɚɩɨɥɧɟɧɢɟɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨɪɪȾɚɬɚɩɪɨɞɚɠɢ

3HDMI( )HDMICOAXIALCOAXIALAA1Register your product and get support atwww.philips.com/welcomeEN User manualBDP2600

30ȾɨɩɨɥɧɟɧɢɟɤɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɍɜɚɠɚɟɦɵɣɉɨɬɪɟɛɢɬɟɥɶȻɥɚɝɨɞɚɪɢɦȼɚɫɡɚɩɨɤɭɩɤɭɢɡɞɟɥɢɹɎɢɥɢɩɫ      

31

32

1License Texts and Acknowledgements for any open source software used in this Philips productInstructions to obtain source code for this software can

2To protect your rights, we need to make restrictions that forbid anyone to deny you these rights or to ask you to surrender the rights. These restric

3Thus, it is not the intent of this section to claim rights or contest your rights to work written entirely by you; rather, the intent is to exercise

4This section is intended to make thoroughly clear what is believed to be a consequence of the rest of this License.8. If the distribution and/or use

5If the program is interactive, make it output a short notice like this when it starts in an interactive mode:Gnomovision version 69, Copyright (C) 19

6To protect each distributor, we want to make it very clear that there is no warranty for the free library. Also, if the library is modified by someone

71. You may copy and distribute verbatim copies of the Library’s complete source code as you receive it, in any medium, provided that you conspicuous

42COAXIALCOAXIAALAACOAXIALHDMIHDMI { COAXIAL {HDMI COAXIAL

8Section 6 states terms for distribution of such executables.When a “work that uses the Library” uses material from a header file that is part of the L

98. You may not copy, modify, sublicense, link with, or distribute the Library except as expressly provided under this License. Any attempt otherwise

10YOU. SHOULD THE LIBRARY PROVE DEFECTIVE, YOU ASSUME THE COST OF ALL NECESSARY SERVICING, REPAIR OR CORRECTION. 16. IN NO EVENT UNLESS REQUIRED BY A

116. WPA SupplicantCopyright (c) 2003-2009, Jouni Malinen <j@w1.fi> and contributorsAll Rights Reserved.Redistribution and use in source and bina

12the publication and/or website. Unicode may make improvements and/or changes in the product(s) and/or program(s) described in this publication and/o

13copyright notice(s) and this permission notice appear in associated documentation, and (c) there is clear notice in each modified Data File or in the

14* nor may “OpenSSL” appear in their names without prior written* permission of the OpenSSL Project.** 6. Redistributions of any form whatsoever

15* “This product includes cryptographic software written by* Eric Young ([email protected])”* The word ‘cryptographic’ can be left out if the r

16LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS

1713. ExpatCopyright (c) 1998, 1999, 2000 Thai Open Source Software Center Ltd and Clark CooperCopyright (c) 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006 Expat

5435SOURCE12TV

18SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROF

19Guy Eric SchalnatPaul SchmidtTim WegnerThe PNG Reference Library is supplied “AS IS”. The Contributing Authors and Group 42, Inc. disclaim all warr

РусскийУВЕДОМЛЕНИЕЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ С КОНЕЧНЫМ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ ПО ПРОГРАММНОМУ ПРОДУКТУНАСТОЯЩЕЕ ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ С КОНЕЧНЫМ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ

4. Отказ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ СОЗДАНО С ЦЕЛЬЮ ПОМОЧЬ ВАМ В ПЕРЕДАЧЕ МАТЕРИАЛА, АВТОРСКИМИ ПРАВАМИ НА КОТОРЫЙ ВЫ ВЛАДЕЕТЕ, ИЛИ МАТЕРИАЛА, ПРАВА Н

использования или применения. В случае замены, в отношении любого заменяющего Программного обеспечения гарантия будет действовать в течение периода, о

© 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V.All rights reserved.BDP2600_51_UM_V2.0_1130

66USBDVD/VCD/CDBDDivX Plus HD/MKVMP3 / JPEG2341312

7RUРусскийСодержание1 Подготовка к работе 2-62 Использование проигрывателя дисков Blu-ray/DVD 8Основные функции управления воспроизведением 8Пара

8RUДля управления воспроизведением можно использовать следующие кнопки.Кнопка ДействиеДоступ к основному меню.Открытие и закрытие отделения для диска.

9RUРусскийВозврат к предыдущему экранному меню.Доступ к меню дополнительных параметров во время воспроизведения.Параметры аудио, видео и изображенийПр