Philips BDP2700/12 Bedienungsanleitung

BDP2700CS Příručka pro uživatele Register your product and get support atwww.philips.com/welcome

8Připojení analogového stereofonního systému 1 Připojte audiokabely ke: konektoru • AUDIO OUTna přehrávači.konektorům vstupu AUDIO na zařízení.• Při

94 ZačínámeVýstrahaPoužití ovládacích prvků nebo úpravy provádění funkcí, •které jsou v rozporu se zde uvedenými informacemi, mohou způsobit škodlivé

104 Vyberte jazyk stisknutím tlačítka a stiskněte tlačítko OK.Nastavení sítěPokud si chcete vychutnat aktualizace softwaru přehrávače a službu BD-L

115 PřehráváníPřehrávání diskuVýstrahaDo podavače disku nevkládejte jiné předměty než disky. •1 Stisknutím tlačítka na předním panelu otevřete podava

12Změna přehrávání videa1 Přehrávání titulu.2 Přehrávání můžete měnit pomocí dálkového ovladače.Tlačítko AkceAUDIO Přímý výběr jazyka nebo kanálu zvu

13Pro zrušení režimu opakování přehrávání • stiskněte tlačítko OPTIONS, vyberte možnost [Opakovat A-B] a stiskněte tlačítko OK.PoznámkaČást opakované

145 Přehrávání můžete ovládat pomocí dálkového ovladače.Tlačítko AkceAUDIO Výběr jazyka zvuku nebo kanálu.SUBTITLE Výběr jazyka titulkůZastavení přeh

15Přehrávání hudbyOvládání stopy1 Spusťte přehrávání stopy.2 Přehrávání můžete ovládat pomocí dálkového ovladače.Tlačítko AkcePozastavení přehrávání

16• [16:9, širokoúhlý] – u širokoúhlých televizorů: zobrazení obrazu s poměrem stran 16:9.• [16:9] – u televizorů s obrazovkou 16:9: zobrazení obraz

17[HDMI Audio]Výběr audiovýstupu rozhraní HDMI při připojování tohoto přehrávače a televizoru nebo audiozařízení kabelem rozhraní HDMI.• [Bitový prou

Important notes for users in U.K.Mains plugThis apparatus is fitted with an approved moulded plug. Should it become necessary to replace the main fuse,

18vyhovujících funkci EasyLink připojených prostřednictvím konektorů rozhraní HDMI lze použít jediné dálkové ovládání.• [Zap] – Zapnutí funkce EasyLi

19• [Vyp] – Vypnutí režimu spořiče obrazovky.[Automatický posun titulků]Zapnutí nebo vypnutí automatického posunu titulků.• [Zap] – Poloha titulků n

20[Informace o verzi]Zobrazení verze softwaru a adresy MAC tohoto přehrávače. TipTyto informace jsou zapotřebí pro kontrolu toho, zda •je na webových

215 Postupujte podle pokynů na televizní obrazovce a potvrďte provedení aktualizace.Po dokončení aktualizace softwaru se »přehrávač automaticky vypn

228 Řešení problémůVarováníNebezpeční úrazu elektrickým proudem. Nikdy •neodstraňujte kryt výrobku. Pokud chcete zachovat platnost záruky, neopravujt

23Na televizoru se zobrazuje „No entry“ (Chybí záznam) nebo znak „x“.Nelze uvést do provozu. •Funkce EasyLink nefunguje.Zkontrolujte, zda je tento pře

24HDMIHDMI (High-Definition Multimedia Interface) je vysokorychlostní digitální rozhraní, které umožňuje přenos nekomprimovaného videa o vysokém rozliš

25OObsah DivX VOD (Video-On-Demand)Abyste mohli přehrávat obsah DivX VOD (Video-on-Demand), je třeba toto zařízení certifikované pro formát DivX (DivX

1License Texts and Acknowledgements for any open source software used in this Philips productInstructions to obtain source code for this software can

2To protect your rights, we need to make restrictions that forbid anyone to deny you these rights or to ask you to surrender the rights. These restric

ČESKA REPUBLIKAVýstraha! Tento přístroj pracuje s laserovým paprskem. Při nesprávné manipulaci s přístrojem (v rozporu s tímto návodem) můże dojít k n

3Thus, it is not the intent of this section to claim rights or contest your rights to work written entirely by you; rather, the intent is to exercise

4This section is intended to make thoroughly clear what is believed to be a consequence of the rest of this License.8. If the distribution and/or use

5If the program is interactive, make it output a short notice like this when it starts in an interactive mode:Gnomovision version 69, Copyright (C) 19

6To protect each distributor, we want to make it very clear that there is no warranty for the free library. Also, if the library is modified by someone

71. You may copy and distribute verbatim copies of the Library’s complete source code as you receive it, in any medium, provided that you conspicuous

8Section 6 states terms for distribution of such executables.When a “work that uses the Library” uses material from a header file that is part of the L

98. You may not copy, modify, sublicense, link with, or distribute the Library except as expressly provided under this License. Any attempt otherwise

10YOU. SHOULD THE LIBRARY PROVE DEFECTIVE, YOU ASSUME THE COST OF ALL NECESSARY SERVICING, REPAIR OR CORRECTION. 16. IN NO EVENT UNLESS REQUIRED BY A

116. WPA SupplicantCopyright (c) 2003-2009, Jouni Malinen <j@w1.fi> and contributorsAll Rights Reserved.Redistribution and use in source and bina

12the publication and/or website. Unicode may make improvements and/or changes in the product(s) and/or program(s) described in this publication and/o

4Trademark notice ‘Blu-ray Disc’ and ‘Blu-ray Disc’ logo are trademarks. HDMI, and HDMI logo and High-Definition Multimedia Interface are trademarks

13copyright notice(s) and this permission notice appear in associated documentation, and (c) there is clear notice in each modified Data File or in the

14* nor may “OpenSSL” appear in their names without prior written* permission of the OpenSSL Project.** 6. Redistributions of any form whatsoever m

15* “This product includes cryptographic software written by* Eric Young ([email protected])”* The word ‘cryptographic’ can be left out if the r

16LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS

1713. ExpatCopyright (c) 1998, 1999, 2000 Thai Open Source Software Center Ltd and Clark CooperCopyright (c) 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006 Expat

18SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROF

19Andreas DilgerDave MartindaleGuy Eric SchalnatPaul SchmidtTim WegnerThe PNG Reference Library is supplied “AS IS”. The Contributing Authors and Gro

ČeštinaOZNÁMENÍSMLOUVA O SOFTWAROVÉ LICENCI PRO KONCOVÉHO UŽIVATELETATO SMLOUVA O SOFTWAROVÉ LICENCI PRO KONCOVÉHO UŽIVATELE (DÁLE JEN „TATO SMLOUVA“

ukládání, přenos, zobrazení a/nebo přehrávání Zabezpečeného obsahu. Zrušení nezmění schopnost WM-DRM Softwaru přehrávat nechráněný obsah. Seznam zruše

10. ŽÁDNÉ DALŠÍ ZÁRUKY. KROMĚ TOHO, CO JE UVEDENO VÝŠE, NEZARUČUJÍ SPOLEČNOST PHILIPS A JEJÍ POSKYTOVATELÉ LICENCÍ, ŽE DANÝ SOFTWARE BUDE PRACOVAT BE

3ČeštinaCSObsah1 Důležité informace 4Bezpečnost a důležité upozornění 42 Přehrávač disků Blu-ray 5Vybrané funkce 5Přehrávatelná média 5Přehled v

© 2010 Koninklijke Philips Electronics N.V.All rights reserved.BDP2700_12_UM_V2.0_1032

4Postupujte podle místních nařízení a nelikvidujte staré výrobky spolu s běžným komunálním odpadem.Správnou likvidací starého výrobku pomůžete předejí

5Kódy oblastiZařízení umožňuje přehrávat disky s následujícími oblastními kódy.Kód oblasti ZeměDVD Blu-ray Evropa, Velká BritániePřehled výrobkuHla

6e Slouží k procházení nabídek.• f BACKNávrat na předchozí zobrazení nabídky.• g /Přechod na předchozí nebo následující • titul, kapitolu nebo stopu.

7TipPokud je televizor vybaven pouze konektorem DVI, •připojte jej prostřednictvím adaptéru rozhraní HDMI/DVI. Připojte audio kabel pro zvukový výstu