Philips AZ1024/12 Bedienungsanleitung

CD SoundmachineRegister your product and get support atwww.philips.com/welcomeAnvändarhandbokAZ1024AZ1024_C 2007.7.27 17:03 Page 1

MiljöinformationAnvändningen av allt miljöfarligt förpackningsmaterial undveks medvetet.Vi har gjort vårt yttersta föratt förpackningen lätt skall kun

Skydda hörseln Lyssna med måttlig volym.• Om du använder hörlurar och lyssnar med hög volym kan din hörsel skadas. Den här produktenkan generera ljud

Meet Philips at the Internethttp://www.philips.comSvenskaPrinted in China PDCC-JH/ZH-0728WCLASS 1LASER PRODUCTAZ 1024AZ1024_C 2007.7.27 17:03 Page

CD SoundmachineRegister your product and get support atwww.philips.com/welcomeKäyttöopasAZ1024AZ1024_C 2007.7.27 17:03 Page 13

178$0@!#1659%^2438 x R14 • UM-2 • C-CELLSAZ1024_C 2007.7.27 17:03 Page 14

X234AZ1024_C 2007.7.27 17:03 Page 15

SuomiSäätimet /VirtalähdeMukana olevat tarvikkeet – VerkkojohtoYlä- ja etupaneeli (Katso 1)1OPEN/CLOSE– nosta tästä CD-pesän 2§ ∞ SKIP –valitsee seura

Virtalähde Perustiominot/TunerParistot sisältävät kemiallisia aineita,joten ne on hävitettävä asianmukaisellatavalla.Vaihtovirran käyttö VAROITUS: tar

CD-levyn toisto• Tämä CD-soitin pystyy toistamaan Audio-levyjä ja CD-Recordables-levyjä (uudelleennauhoitettavissa oleva levy) ja CD-Rewritables(uudel

Hyödyllisiä vinkkejä:– Kun ohjelman toisto saavuttaa pysäy-tyskohdan, sarja palautuu normaaliintoistoon.Voit siirtyä ohjelmointitilaanuudelleen paina

178$0@!#1659%^2438 x R14 • UM-2 • C-CELLSAZ1024_C 2007.7.27 17:03 Page 2

CD-soittimen ja CD-levynkäsittely • CD-soittimen linssiin ei saa koskea!• Ympäröivän lämpötilan äkilliset muutoksetvoivat aiheuttaa kosteutta ja CD-so

Ongelma – Mahdollinen syy • Korjaustoimenpide Ei ääntä/tehoa – Ei ole säädetty äänenvoimakkuustoimintoa VOLUME• Säädä VOLUME– Sähköjohtoa ei ole liite

Ympäristöön liittyvää informaatiotaKaikki tarpeeton pakkausmateriaali on jätetty pois. Pyrkimyksenämme on ollut saada pakkausmateri-aali helposti erot

Kuulon suojaaminenKuuntele kohtalaisella äänenvoimakkuudella• Kuulokkeiden käyttäminen pitkään kovalla äänenvoimakkuudella saattaa vahingoittaa kuuloa

Meet Philips at the Internethttp://www.philips.comPrinted in China PDCC-JH/ZH-0728WCLASS 1LASER PRODUCTAZ 1024SuomiAZ1024_C 2007.7.27 17:03 Page 24

CD SoundmachineRegister your product and get support atwww.philips.com/welcome AZ1024AZ1024_C 2007.7.27 17:03 Page 25

178$0@!#1659%^2438 x R14 • UM-2 • C-CELLSAZ1024_C 2007.7.27 17:03 Page 26

X234AZ1024_C 2007.7.27 17:03 Page 27

j /  –   / ( 1)1OPEN/CLOSE–

/ /   , '          

X234AZ1024_C 2007.7.27 17:03 Page 3

 CD •   CD-player l    (Audio)   (CD Recordable)  (CD Rewritable).•

 : –         ,       .  

CD player    CD •        CD player! •      

– I!" I#I •     / – $     (VOLUME)•   – # %& &

         .         

     . •             .     

Meet Philips at the Internethttp://www.philips.comPrinted in China PDCC-JH/ZH-0728WCLASS 1LASER PRODUCTAZ 1024EAZ1024_C 2007.7.27 17:03 Page

CD SoundmachineRegister your product and get support atwww.philips.com/welcomeInstrukcja obsługiAZ1024AZ1024_C 2007.7.27 17:03 Page 37

178$0@!#1659%^2438 x R14 • UM-2 • C-CELLSAZ1024_C 2007.7.27 17:03 Page 38

X234AZ1024_C 2007.7.27 17:03 Page 39

Svenska Knappar/Strömmatning från nätetMedföljande tillbehör – NätsladdOvan-/framsida (Se 1)1OPEN/CLOSE– lyft här för att öppna CD2§ ∞ SKIP –gå till n

Polski Przełączniki / ZasilanieAkcesoria w wyposażeniu – Kabel zasilania Panel górny/przedni(Patrz 1)1OPEN/CLOSE– otwieranie kieszeni z p¬ytåkompaktow

Zasilanie Podstawowe funkcje/RadioBaterie zawierają szkodliwe substancjechemiczne, dlatego należy wyrzucać jedo odpowiednich kontenerów. Zasilanie si

Odtwarzanie płyt CD• Opisywany odtwarzacz CD odtwarza płytystandardu Audio Disc, z płytami do nagry-wania jednokrotnego (CD-Recordables). • MP3, CD-RO

Rady:– Gdy zaprogramowane odtwarzaniezostanie zakończone, urządzeniepowróci do normalnego odtwarza-nia. W celu powrócenia do trybuodtwarzania program

Obsługa odtwarzacza CD ipłyt• Nie wolno nigdy dotykać soczewek odt-warzacza CD!• Nagła zmiana temperatury otoczenia możespowodować skroplenie wilgoci

Problem – Możliwa przyczyna • Sposób naprawy Brak dźwięku/brak zasilania – Pokrętło siły głosu VOLUME nie ustawione• Zwiększyć siłę głosu VOLUME– Ka

Informacje ekologiczneNie używamy żadnych zbędnych opakowań. Opakowanie można łatwo rozdzielić na trzyodrębne materiały: karton, styropian oraz plasti

Ochrona s¬uchuGłośność dźwięku podczas słuchania powinna być umiarkowana.• Korzystanie ze słuchawek przy dużej głośności może spowodować uszkodzenie s

Meet Philips at the Internethttp://www.philips.comPrinted in China PDCC-JH/ZH-0728WCLASS 1LASER PRODUCTAZ 1024PolskiAZ1024_C 2007.7.27 17:03 Page 4

Strömmatning från nätet/Grundfunktioner/TunerBatterier innehåller kemiska ämnen ochmåste kasseras på rätt sätt.Strömmatning från nätet VARNING! Kontro

Spela en CD• På denna CD-spelare kan du spela ljudskivoroch CD-Recordables en CD-Rewritable.• Försök inte spela MP3, CD-ROM, CDi,VCD,DVD eller dator-C

Hjälpsamma tips:– När uppspelningen av programmet nårstoppläget återgår enheten till normaluppspelning. Om du vill återgå till pro-gramläget trycker

Hantering av CD-spelarenoch CD-skivor• Linsen i CD-spelaren får aldrig vidröras!• Plötsliga förändringar i temperaturen kan göraatt linsen i CD-spelar

Problem – Möjlig orsak • Åtgärd Inget ljud/ingen ström r– VOLUME är inte inställt• Ställ in volymen med VOLUME– Nätsladden sitter inte i ordentligt• S