Philips HD7431/30 Bedienungsanleitung

3000.014.7131.2HD7437, HD7436, HD7434, HD7433, HD7431>75% recycled paper>75% 循環再造紙 >75%

用途 执行标准 备注玻璃杯 GB 4806.5-2016使用温度不得高于150℃不可用于微波炉使用PP聚丙烯(丙烯均聚物)量勺、漏斗挽手、漏斗、杯盖、杯手把、水箱盖、支撑架、PP出水管、水箱、阀珠、水尺、永久滤网(支架)、挽手、三脚单向阀、出水嘴组件GB 4806.6-2017GB 4806.7-2

لﺎﺒﻧد ﺘﻟا و ﻧوﺮﺘﻟا تﻻﻮﺼﺤﻣ ﻪﻧﺎﮔاﺪﺟ روآ ﻊﻤﺟ صﻮﺼﺧ رد ار دﻮﺧ رﻮﺸ ﻦﻧاﻮﻗ .ﺪﻨ ﻣ ﺮﮔﻮﻠﺟ ﺖﺴ ﻂﺤﻣ و نﺎﺴﻧا ﺖﻣﻼﺳ اﺮﺑ ﻔﻨﻣ ﺎﻫﺪﻣﺎﭘ زا ﺢﺤﺻ ﻊﻓد

ﺔﻴﻧوﺮﺘﻜﻟﻹاو ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا ﻊﻴﻤﺠﺘﺑ ﺔﻴﻨﻌﻤﻟاو كﺪﻠﺑ ﻲﻓ ﺎﻬﺑ لﻮﻤﻌﻤﻟا ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا ﺪﻋاﻮﻘﻟا ﻊﺒﺗا ﻦﻣ ﺢﻴﺤﺼﻟا ﺺﻠﺨﺘﻟا ﺪﻋﺎﺴﻳ .ﺔﻠﺼﻔﻨﻣ ةرﻮﺼﺑ ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﻤﻟاو ﻦﺤﺸﻟا ةدﺎﻋﻹ ﺔ

1472583691212713264758119 10

1212121014711258369CALC5 6 7x214725836

ENGLISHIntroductionCongratulations on your purchase and welcome to Philips! To fully benet from the support that Philips offers, register your prod

Garantía y asistenciaSi necesita mantenimiento asistencia, visite www.philips.com/support o lea el folleto de garantía mundial independiente. Guía de

- 전기 및 전자 제품의 분리 수거에 대한 해당 국가의 규정을 준수하십시오. 제품을 올바르게 폐기하면 환경과 인체 건강에 미치는 부정적인 영향을 예방할 수 있습니다.보증 및 지원서비스 또는 지원이 필요한 경우에는 필립스 웹사이트(www.philips.com/suppo

- Sewaktu menjerang dan sehingga anda mematikan perkakas, pemegang turas, bahagian bawah perkakas, plat panas dan jag berisi kopi adalah panas. - Jan

- Không nên để trẻ em vệ sinh và bảo dưỡng thiết bị khi không có sự giám sát. - Chỉ sử dụng thiết bị này đúng mục đích để tránh nguy hiểm hoặc tổn hạ

警告 - 請勿將本產品置於高溫的表面，並請確定電源線不會與高溫表面接觸。 - 請勿將使用中的咖啡機放置於櫥櫃內。 - 清洗前先將產品的插頭拔掉，或沖咖啡期間如有問題，也請將插頭拔掉。 -在沖煮過程中且直到您關閉產品電源為止，濾網座、產品下半部、加熱盤和裝滿咖啡的咖啡壺都會很燙。 - 請勿將咖啡壺放在

- 产品只能送到由飞利浦授权的维修中心检修。 不要打开产品或尝试自己修理产品。 - 本产品可用于家用及类似用途，如农庄、提供住宿和早餐类型的场所、商店、办公场所及其他工作环境中的员工厨房以及供旅店、汽车旅馆及其他住宿型环境中的客人使用。电磁场 (EMF)本飞利浦产品符合所有有关暴露于电磁场的适用标

问题 解决方法建议您冲煮 3 杯以上的咖啡以确保咖啡温度适中。建议您使用壁薄的杯子，因为与壁厚的杯子相比，它们可从咖啡吸收更少的热量。切勿使用直接从冰箱里取出的冻牛奶。玻璃壶中的咖啡比预期的少。确保将玻璃壶正确地放置在加热盘上。如果未将玻璃壶正确地放在加热盘上，防滴漏功能将阻止咖啡流入玻璃壶。当产品