Philips SPF2327/93 Bedienungsanleitung

Register your product and get support atwww.philips.com/welcomeZH-CN Ⴌ߀൱Ҭ SPF2307SPF2327PhotoFrame

11ဵࢀᅺ௏ڳᇉ֢඘ખདঃķ1ာᆖ>ൢ@ĩ೸ࠌСOKd• ဵၑԦխԩഥХĩࣞ౥ָ෶૴ྯৡሱлսࢉসd๝ݚ׌଻Բൿᅺ௏ሃၭᅿତບ֐ෝ౛ࢹĩೊཡٰঙ෶૴ྯৡᄲتங•؇੗आd1඲ᄊUSBྮਏࣞ෶૴ྯৡߦتங੗आ౱ਁdிসႽָتங໢ۄତບ؀෶૴ྯৡ»൪؇ྯԊd2֐ෝ໽Րࠌĩٰঙ

12ಮ൑ᆇླྀࡳ஑๱їෝനჩᄶෝനለ՝؇௚ሿᄶၟෝനࣇບሱ༵ෝനڎᄶABC ಯ࠲ာᆖۺߞcҵئۺߞcን୽ࡩ෶ንaAᅿט࿡ን୽ߦ࿎࿡ን୽ሏࢹಯ࠲ෝനৄݎෝന࠲࿽ۺZHCN

13ܹড়ߜ֫௏ވᅺ௏ୡग़ၟҔಀၟ༳҈ᇫܹড়ߜ֫௏ଊ൘ᇓ֩ᅺ௏ࠋߜ֫௏٦ႜഥᇆķ1СMENUdࣞྣභာ྽Ӵרd»2ာᆖႤݓာ྽ĩ೸ࠌСOKd• >Ҵॅଊ൘@ķာᆖԒণ୨බ• >ไࡊᇄ൰ңࡇ@ķຢࢨᇘభ؀෶૴ྯৡ൪؇>൰ңࡇ@ྯԊ• >ߜ֫௏٦ႜഥᇆ@•

147ာᆖ>ൢ@ĩ೸ࠌСOKd႓ೞ࿊Ԃ኶ĩೊာᆖ• >ڒ@ĩ೸ࠌСOKd8 ာᆖ႓Ѯ׋࿯ᇘభ؇༬ሤĩ೸ࠌСOKdѮ׋ᇘభሏࠌĩ෶૴ྯৡࣞڴࡏ࠺»؉భ୨බd෮٦ވҎ౑ᅺ௏छቛ෶૴ྯৡĩிসႽۄטᇘభcӬಯᇘభႽࢅࣞ౥ઘ׋༛࿯ᇘభd1 ᅿ࠺؉భ୨බྑĩСMENUd

15ᛖযདҬķ1ᅿቘూ஀ሱĩာᆖ>ᛖয@ĩ೸ࠌСOKdྯԊႽӑ࿻୨බྣභd»• ဵ٤ໝདҬଊ൘ĩೊСd• ဵٖ߱ѳྜྷଊ൘ĩೊСdᅿӑ࿻ྯԊ୨බྑĩ• СႤֳ• OKķᇘభႽᆂຶ୨බྣභdС੨ֳ• OKķঙඵۄჺ࠺؉భdܹড়དҬވ૆฼ķ1ာᆖྯԊඃ҃ĩೊС

16ไࡊ૆฼֢൰ңདҬဵไࡊདҬᇓ֩૆฼֢>൰ңࡇ@དҬķ1ာᆖ>ไࡊᇄ൰ңࡇ@ĩ೸ࠌСOKdԻࡽདҬ1ာᆖ>ྑࡽདҬ@ĩ೸ࠌСOKd2႓ෝനୢՍĥטᅡ24ݓንۺĦĩೊာᆖን୽෶ንĩ೸ࠌСOKd႓ᅿט࿎࿡ሏࢹಯ࠲ĩೊᅿ๐ྣභ• ؇࿎࣑௯൪ာᆖaAĩ೸ࠌС

174ာᆖႤݓာ྽ࢡဥd• >ไࡊᇄ൰ңࡇ@ķຢࢨာሱ؇ତບ؀>൰ңࡇ@ྯԊ• >ڳᇉ@ķܑሧာሱ؇ତບ؀౥๒ྯԊ• >ၑײ@ķႯِာሱ؇ତບ؀౥๒ྯԊ• >೻Ԧ@ķ൙քာሱ؇ତບ• >࿌ላ@ķဪቩာሱ؇ତບ• >Ѱ٦ߜ֫௏@ķႽ࠺؉భ

18• >ൌ࡛ވ಴௽@ķ࿁ྑ࿁ྑ࿁ኲ࿁ᄙႯِԂኜܨඃሤඪࢹഒ౛ࡩာᆖඪࢹഒ౛ݎබdᄗޓྐྵೈĩೊӷᅩqඃሤඃሤඪࢹߦഒ౛rӨەடചd࿎ᄸൌᇖ಴৩ဦ൘1ᅿඪሴӴרሱĩာᆖ>࿎ᄸൌᇖ@ĩ೸ࠌСOKd2 ࿁ኲ࿁ᄙႯِԂኜܨာᆖඪሴࡩഒੇ୨ђĩ೸ࠌСOKd႓ڴ

193 ࿁ᄙࡩ࿁ኲာᆖટၟ୨ђĩ೸ࠌСOKdҫࢂટၟ؇༵ንࡩݙܡટၟ؇໏• ࿀dത޶සᄊĩඃሤ೴ಯ؇ඪࢹߦഒ• ౛d4ာᆖ>ຟӲ@dూ஀ࣞຖභி௨ىટၟd»7ྔ༓Իࡽੁခ1ᅿቘూ஀ሱĩာᆖ>ྔ༓@ĩ೸ࠌСOKd2ာᆖ>ຽୡ֩ᅺ௏ไࡊཬ༓@ĩ೸ࠌС

20• ဵҴॅग़Ⴌੁခĩೊာᆖ>Ҵॅྔ༓@d• ဵٖ߱ᇺ௤ଢĩೊСበ dൿೊੁခ֩଄ӯ1ာᆖ>ྔ༓଄ӯ@ĩ೸ࠌСOKd2 ࿁ྑႯِԂኜܨ੨ֳफന࿎࣑௯d3႓ෝനୢՍĥטᅡ24ݓንۺĦĩೊာᆖን୽෶ንĩ೸ࠌСOKd႓ᅿט࿎࿡ሏࢹಯ࠲ĩೊᅿ๐ྣභ• ؇࿎࣑௯

3ZHCNᄟऻ1 ሃၭ൝ཟ 4П೨ 4ݦ݃ 4मᄊའራඔ୞ 5,,৏ശ଀ 52 ୡ֩඘ખདঃ 7ԣసࣇज 7ѩቯߩடའసķ 7෶૴ྯৡܢ෯ 83 ൔႬೊ૎ 9Пቯለࢱ 9੗आتᅙ 9౵ِ෶૴ྯৡ 10֐ෝତບ 11ഌදᇥ࿖࣑௯໏ҵ 124 ཅ൙ᅺ௏ 13ޗ

213 ࿁ᄙࡩ࿁ኲာᆖટၟ୨ђĩ೸ࠌСOKd4ႯِԂኜܨာᆖႽྑာ྽ሏႤҫࢂટၟd• >ۻۃ๱ར@ķݙܡટၟ؇ᇘభ• >эࠤ໗Ы@ķҫࢂટၟ༵ንဵۻۃੁခ֩ᅺ௏ķ1ာᆖ>ۻۃ๱ར@ĩ೸ࠌСOKdэࠤੁခ1ᅿቘూ஀ሱĩာᆖ>ྔ༓@ĩ೸ࠌСOKd

225ෝന༵ንሏࠌĩೊာᆖ ĩ೸ࠌСOKd6࿁൪࿁ྑ࿁ᄙ࿁ኲႯِԂኜܨ೴ى༵ን༬ሤĩ೸ࠌСOKd7 ࿁൪࿁ྑ࿁ኲ࿁ᄙႯِԂኜܨာᆖ༵ን؇ၠെࡩንບĩ೸ࠌСOKd8Ⴏ؀ĩ೸ࠌСOKd9ာᆖ>ຟӲ@ĩ೸ࠌСOKdҴॅੁခ1ᅿቘూ஀ሱĩာᆖ>

234СMENUĩ೸ࠌာᆖႤݓာ྽ࢡဥd5Сᇘూ஀൪؇ฌ୞ሹ࿯௨ىટၟࡩ൙քટၟd႓ڴࡏટၟ᜴਍౸ూ஀ĩೊာᆖ• >ຟӲ@ĩ೸ࠌСOKdZHCN

24לࢯ਎؋ிসغऍ෶૴ྯৡ؇੬٩Ⴝࡨ؆ክࢦ෌আ࿔޶d1ᅿቘూ஀ሱĩာᆖ>ഥᇆ@ĩ೸ࠌСOKd2ာᆖ>਎؋@ĩ೸ࠌСOKd3࿁൪࿁ྑႯِԂኜܨغऍ੬٩ĩ೸ࠌСOKd8ഥᇆ࿎ᄸ௤ଢიခ1ᅿቘూ஀ሱĩာᆖ>ഥᇆ@ĩ೸ࠌСOKd2ာᆖ>იခ

254 ࿁൪࿁ྑ࿁ኲ࿁ᄙႯِԂኜܨغऍەඪഒᅧயĩ೸ࠌСOKdഥᇆൌ࡛಴௽۰൘1ᅿቘూ஀ሱĩာᆖ>ഥᇆ@ĩ೸ࠌСOKd2ာᆖ>ൌ࡛ވ಴௽@ĩ೸ࠌСOKd3ာᆖ>࿎ᄸൌ࡛۰൘@>࿎ᄸ಴௽۰൘@ĩ೸ࠌСOKdഥᇆൌ࡛಴௽1ᅿቘూ

263ာᆖ>ഥᇆऻగൌ࡛@>ഥᇆܵтൌ࡛@ĩ೸ࠌСOKd႓ޓҠረ஡تᅙޗ਺ݡ஡ĩೊာᆖ• >ܵ@ĩ೸ࠌСOKd4࿁൪࿁ྑ࿁ᄙ࿁ኲႯِԂኜܨඃሤඪࢹĩ೸ࠌСOKdุ൙״෶૴ྯৡ֋ᄡעࡱĥည୆Ħ୨බඪĩிসႽ•С ࠴࿾෶૴ྯৡd4ာᆖݎබĩ೸ࠌС

27႓मᄊည୆ݡ஡ĩೊာᆖ• >՚҆@ĩ೸ࠌСOKd႓ࣞ෶૴ྯৡָည୆୨බሱ࠴࿾ĩೊ• Сdഥᇆስײ׫ལົ޸ናِى࿁ݡ஡ĩிসႽݖ८෶૴ྯৡ؇ฅా֞ሒڼ࿁Ⴝሀ೴؇ڼ࿁ӎۄᇘభd1ᅿቘూ஀ሱĩာᆖ>ഥᇆ@ĩ೸ࠌСOKd2ာᆖ>ስײ׫ལ@ĩ೸ࠌСOKd඘

283႓חঙС࣑ඔოĩೊာᆖ>ऻ@ĩ೸ࠌСOKd႓ޓҠС࣑ඔოĩೊာᆖ• >ܵ@ĩ೸ࠌСOKdߜ֫௏٦ႜഥᇆ࿎ᄸߜ֫௏٦ႜ࡛۳1ᅿቘూ஀ሱĩာᆖ>ഥᇆ@ĩ೸ࠌСOKd2ာᆖ>ߜ֫௏٦ႜ@ĩ೸ࠌСOKd3ာᆖ>ऻ@ĩ೸ࠌСOKd႓

29႓Сชဟྣභ࠺؉భĩೊာᆖ• >ܵ@ĩ೸ࠌСOKd࿎ᄸݚ،ྲྀݘ1ᅿቘూ஀ሱĩာᆖ>ഥᇆ@ĩ೸ࠌСOKd2ာᆖ>ߜ֫௏٦ႜ@ĩ೸ࠌСOKd3ာᆖ>ݚ،ྲྀݘ@ĩ೸ࠌСOKd4ာᆖ޸٪࿔޶ĩ೸ࠌСOKd3ာᆖ>࡛۳@ĩ೸ࠌСOKd

30ത޶ிာᆖ» >႔ܿ೨@ĩᆗٵᄡ࿎ᄡ೨ూ؇ᇘభĩ෶૴ྯৡࡘࣞ౥Ҫᅚ൪؇ၠെၞඇሢᇾݓూ஀ĩָڙफ़Ӥࡘսྥ߳ສࡩড়ܼғචᇩdത޶ာᆖѾुၠെĩᆗ෶૴ྯৡࣞ»ྣභ॰ᄗѾुၠെ؇ᇘభd࿎ᄸРࣣ೨ٵᄡզ׌࿎ᄡ෶૴ྯৡྣභూ؇ᇘభĩிসႽ༛౥ာᆖѾुҪৡၠെd1ᅿቘూ஀ሱĩာᆖ>

4҉ԣసۺߨሙઙ200695ECĥؐت၄Ħc2004108ECEMC؇ࡰ҉႓೒ࢅ౥๓ྯޓޡىdቑᇛϵಇफ࿽෕ѓ೥Ѯࠛӭ੺ĥѩ৵ฺ࢛ࡱ Փ ဟc༵࣓cޞӎߦૅოĦ؇༥ී೥ܑሧস஡ࡘವڷѓ೥ӋݴՐڷኮdӤ؆ְࣞඃ҃ᄊᄡᇥ࿖஄؇dٰࣼӅ௚ఝᇆᇥঢ়࿯ԣసѩ߅সࡏ෎ੈᄊ؇ӭ੺dቧ

312ာᆖ>ྔ༓@d෶૴ྯৡ؇࿲ཱྣභᅿూ஀൪d»ࢀෲႹഥᇆᇛᇆຽԟӐଓಮᆸ1ᅿቘూ஀ሱĩာᆖ>ഥᇆ@ĩ೸ࠌСOKd2ာᆖ>ଓಮഥᇆ@ĩ೸ࠌСOKdࣞྣභႤᆗ೴ഌ࿊ཱd»3ာᆖ>ൢ@ĩ೸ࠌСOKd෶૴ྯৡ؇๐ᄗඃሤࣞඃ༛սԮୱ»ഌሖd႓ೞ࿊Ԃ኶

329 ഺ࠭඘ખདঃሃၭᅿപ࣓඘ࢋ౛ࢹĩӤ႓ޓҠ෶૴ྯৡd•ത޶ᄗসᄊ؇പ࣓ݙ࿯ĩிসָwwwphilipscomsupportྑᅽክ࿯؇പ࣓ਁ඘ࢋ෶૴ྯৡd་ᇁӤຖݤᆌ౛ѓ҉؇പ࣓d1ۂ༻wwwphilipscomsupportd2ศ๎෶૴ྯৡӋቩሢപ࣓Өەd3ࣞክ࿯

33׌჻ለ՝تᅙ୨බķ࣮ઢتᅙ• ࿔૓ࢋһķ• Vాঊ஡ߝĥ྄ໆঙ౵Ħķ• 4໲تᅙසఇ౸ķ• ሧᆑ൧ķ• PhilipsConsumerLifestyleInternationalBV࿺ߞķ• DSA3RNA05Fxxxx EUUKAUCNෝനķ࣮ઢ• 1

34ᇘభޗ਺ķܑሧcႯِc൙քcဪቩcຢࢨ• ؀෎ԁྯԊcെغඪሴķඪሴcഒੇcඃሤඪࢹߦഒ౛• ટၟķ֙ࣛટၟcԒণટၟ• ࠺؉భۄჺඃሤķ޸٪࿔޶cѾुെcԒ• ণ୨බcࢹݑc฽ࡱӎۄcെغെغķ߳фcࠪग़c౥๒ၠെ• ూ஀Ѿुķ߳െcфെcࡉെcናِغᇾ• ߦჲޝെඃሤķᄶၟc੬٩cඪࢹߦഒ౛

3511ӌࡲໝูࢷշLCD௤ଢൢڒᆪӿԬଇ࠳ඐʼnְLCDూ஀Ӥለ՝֊୥࢑෮d඲ᄊѾ୍؇Сைেሧ෶૴ྯৡdୃڒൔႬ඘ખདঃণ೻Ԧխԩहഌ֩ᅺ௏ʼnসႽĩ๓ለ՝ָ໵Өඃ҃ĥ੊ത׋ևগĦ൙քᇘభ؇Ԃ኶d೴Ѯ౵ᄊ෶૴ྯৡ൪؇׋ևগ൙քݡ஡dຽ്ઽ඘ખདঃૄႹཅ൙ଚླྀᅺ௏ʼn෶૴ྯৡሜ஡ӎۄ•

36SSDहSD׋ևগdᄊᄡ༛෶૴ྯࡱcාࡱߦPDAຖݤ׋և؇Ⴄሷ൜׋গdSDগ඲ᄊᄲMMCগྯ຿؇32x24ߚା࿻ታმ෶ĩ׮൯༓ݙࠊĥ21ߚାٵ14ߚାĦĩSDগ٢গ౸आ෕ᇥ੨ሷݎබdSDগച੪সה4GBdॾॾ۞еড়ܼғሙت෌ూ஀؇ԫ٩ᄲܼ٩؇ғ૓d

© 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V.All rights reserved.UM_V3.0

5ADVARSELSØRGVEDPLACERINGENFORATNETLEDNINGENSSTIKOGSTIKKONTAKTERNEMTTILGÆNGELIGEPaikkaIlmankiertoVAROITUSSIJOITALAITESITENETTÄVER

6 ZHCNEnvironmental InformationNames and Contents of Toxic or Hazardous Substances or Elements Name of the PartsHazardous/Toxic Substance (Pb, Lead)

7৛ะനବሙஔ• Register your product and get support atwww.philips.com/welcomePhotoFrameQuick Start Guide2 ୡ֩඘ખདঃܭ࿨ி؇ࡔކĩ࠭ჴޝ઄PhilipsĞ༛੶ி஡իەྼ෕Philipsຖݤ؇

8fᄊᄡ• PC؇USB෶८ྮԎԄgSDMMCMSMSPro• SDMMCMSMSProগԎԄhKensington١֦෱iᆪࡓ२jчሑ२඘ખདঃۄඑaСྑಯ࠲୨බķ࠺؉భඪሴഒੇ• СበחঙޓҠ෶૴ྯৡ• bСྑڴࡏ• Сበफനቘూ஀• c

92ࣞለࢱ஫ඪᇮဪቩ45٩ሢ ༬ሤĩ඲౥ਛއ؛๏ന෶૴ྯৡd৹ࢨ׌჻ሃчۄ෶૴ྯৡඪĩೊ೴Ѯসೀภ੗आتᅙd•1 ࣞتᅙྮ੗आ؀෶૴ྯৡ؇DCԎ৆d2 ࣞتᅙྮ੗आ؀تᅙԎኸd3 ൔႬೊ૎ሃၭऩসС҉ᄊࠞාԊሱ๐෯඲ᄊে࣓d•ඵሶႩᇘชဟĩኰး҉ᇅ؇ฌ୞dത޶ிᄲPh

10ూ஀ຖභிඃሤඪࢹߦഒ౛d• ႯِԂኜܨඃሤඪࢹߦഒ౛ĩ೸ࠌС• OKdุ൙ത޶෶૴ྯৡԫඪࢹٰঙتᅙĩᆗᅿחঙ෶•૴ྯৡࠌĩிပ႓ሹ࿯ඃሤඪࢹߦഒ౛dܵт඘ખདঃሃሜᄗᅿ໽Ր๐ᄗܑሧߦѮ׋Ԃ኶ࠌĩڼসޓ•Ҡ෶૴ྯৡd႓ޓҠ෶૴ྯৡĩೊСበ• טᅡ2୒ሴdࢍ୒ሴࠌĩ෶૴ྯ