Philips DVDR3355/19 Bedienungsanleitung

Eλληνικά119Τι τύπο δίσκου πρέπει να χρησιμοποιώ για εγγραφή;Μπορείτε να πραγματοποιήσετε εγγραφή μόνο σε δίσκους DVD+R και DVD+RW. Η μορφή DVD+R/+RW ε

Eλληνικά128129Προαιρετικές συνδέσεις (συνέχεια)VIDEO IN AUDIOLAUDIORVIDEO OUTAUDIOLAUDIORVHF/UHFRF INVHF/UHFRF OUTTV OUTTV INAUD IOOUTS-VID E OINVID E

Eλληνικά129Προαιρετικές συνδέσεις (συνέχεια)CABDΣήμα κεραίας/καλωδιακής τηλεόρασηςFEΣύνδεση σε VCR και κουτί σύνδεσης καλωδιακής/δορυφορικό δέκτηA Συ

Eλληνικά130131Προαιρετικές συνδέσεις (συνέχεια)DV OUTBήΣύνδεση βιντεοκάμερας στις μπροστινές υποδοχέςΜπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις μπροστινές υποδοχ

Eλληνικά131αλώδιο επέκτασης USB (προαιρετικό αξεσουάρ - δεν παρέχεται)Προαιρετικές συνδέσεις (συνέχεια)Σύνδεση μονάδας USB flash drive ή συσκευής ανάγ

Eλληνικά132133Τηλεχειριστήριο (για το μοντέλο DVDR3365 – με πλήκτρο USB)1234567890!@a STANDBY-ON 2– Ενεργοποιεί τη συσκευή εγγραφής DVD ή τη θέτει σ

Eλληνικά133Τηλεχειριστήριο (συνέχεια)m Αριθμητικό πληκτρολόγιο – Επιλέγει έναν αριθμό κεφαλαίου/κομματιού για αναπαραγωγή.– Επιλέγει το προκαθορισμ

Eλληνικά1341351234567890!@a STANDBY-ON 2– Ενεργοποιεί τη συσκευή εγγραφής DVD ή τη θέτει σε κατάσταση αναμονής.b TIMER– Πραγματοποιεί είσοδο/έξοδο

Eλληνικά135m Αριθμητικό πληκτρολόγιο – Επιλέγει έναν αριθμό κεφαλαίου/κομματιού για αναπαραγωγή.– Επιλέγει το προκαθορισμένο τηλεοπτικό κανάλι για

Eλληνικά136137Μπροστινός πίνακαςa STANDBY-ON 2 – Ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί τη συσκευή εγγραφής DVD.b Θήκη του δίσκουc OPEN CLOSE ç– Ανοίγει/κλε

Eλληνικά137ΞεκινώνταςΒήμα 1: Εισαγωγή μπαταριών132A Ανοίξτε το διαμέρισμα των μπαταριών.B Εισαγάγετε δύο μπαταρίες τύπου R06 ή AA, σύμφωνα με τις ε

Eλληνικά120121Пεριεχόμενα Συχνές ερωτήσεις ... 119Πληροφορίες για τη φροντίδα και την ασφάλειαΕγκατάσταση ...

Eλληνικά138139Ξεκινώντας (συνέχεια)Βήμα 3: Επιλέξτε τη χώρα διαμονής σαςΕπιλέξτε τη χώρα σας για αυτόματο συντονισμό καναλιών.SYSTEM MENUOKA Πατήστε

Eλληνικά139Ξεκινώντας (συνέχεια)Βήμα 4: Προγραμματισμός τηλεοπτικών καναλιώνΓια να είναι δυνατή η εγγραφή των προγραμμάτων των τηλεοπτικών καναλιώ

Eλληνικά140141Ξεκινώντας (συνέχεια){ Fine Tune } (Ακριβής ρύθμιση)Η επιλογή αυτή επιτρέπει την ακριβή ρύθμιση του τηλεοπτικού καναλιού με μη αυτόματο

Eλληνικά141Ξεκινώντας (συνέχεια){ On Screen Display Language } (Γλώσσα προβολής στην οθόνη) – Η επιλογή αυτή σας επιτρέπει να αλλάξετε τη γλώσσα του

Eλληνικά142143ΕγγραφήΔίσκοι για εγγραφήΜε αυτή τη συσκευή εγγραφής DVD μπορούν να χρησιμοποιηθούν δύο διαφορετικά φορμά εγγράψιμων δίσκων DVD: DVD+RW

Eλληνικά143Εγγραφή (συνέχεια)Αυτόματοι δείκτες κεφαλαίωνΜπορείτε να εισαγάγετε δείκτες κεφαλαίων εντός τίτλου κατά τη διάρκεια της εγγραφής. Αυτό σας

Eλληνικά144145Εγγραφή (συνέχεια){ DV }Πηγή εισόδου από τη συσκευή που συνδέεται στην υποδοχή DV IN στον μπροστινό πίνακα.{ EXT 1 }Πηγή εισόδου από τη

Eλληνικά145Εγγραφή (συνέχεια)ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ: Βεβαιωθείτε ότι υπάρχει αρκετός διαθέσιμος χώρος στο δίσκο DVD+R/+RW πριν από την εγγραφή. Πρέπει να ολοκληρώ

Eλληνικά146147Εγγραφή (συνέχεια){ Source } (Πηγή)– Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα  για επιλογή της πηγής εισόδου εγγραφής.{ Rec Mode } (Λειτουργία εγγρα

Eλληνικά147Εγγραφή (συνέχεια)Εγγραφή με χρονοδιακόπτη (Σύστημα SHOWVIEW®)Αυτό είναι ένα απλό σύστημα προγραμματισμού για συσκευές εγγραφής DVD. Για να

Eλληνικά121ПεριεχόμεναΠρόσβαση στο μενού επεξεργασίας περιεχομένων δίσκου ...149Μετονομασία δίσκου ... 1

Eλληνικά148149Εγγραφή (συνέχεια)ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ: Βεβαιωθείτε ότι υπάρχει αρκετός διαθέσιμος χώρος στο δίσκο DVD+R/+RW πριν από την εγγραφή. Πρέπει να ολοκλ

Eλληνικά149Πρόσβαση στο μενού επεξεργασίας περιεχομένων δίσκουTOP MENURECOKA Τοποθετήστε έναν εγγεγραμμένο δίσκο DVD+R/+RW στη συσκευή εγγραφής DVD.

Eλληνικά150151Μετονομασία δίσκουΤο αρχικό όνομα δίσκου δημιουργείται αυτόματα από τη συσκευή εγγραφής DVD. Μπορείτε να αλλάξετε το όνομα του δίσκου ακ

Eλληνικά151Μετατροπή σε συμβατό τύπο (DVD+RW)Το επεξεργασμένο DVD+RW μπορεί να εμφανίζει ακόμα τους αρχικούς τίτλους ή κρυφές σκηνές όταν αναπαράγεται

Eλληνικά152153Πληροφορίες για την επεξεργασία τίτλωνΜπορείτε να αλλάξετε τις πληροφορίες μεμονωμένων τίτλων ή να διαγράψετε έναν τίτλο (εγγραφή) σε εγ

Eλληνικά153Αντικατάσταση τίτλου (DVD+RW)Η λειτουργία αυτή σας επιτρέπει την εγγραφή νέου τίτλου από την αρχή του τρέχοντος τίτλου στο δίσκο DVD+RW. A

Eλληνικά154155Πληροφορίες για την επεξεργασία βίντεοΜετά την πραγματοποίηση εγγραφής, αυτή η συσκευή εγγραφής DVD σας επιτρέπει την επεξεργασία του πε

Eλληνικά155Επιλογή τίτλουΕμφανίζει τον τρέχοντα τίτλο και τον συνολικό αριθμό τίτλων στο δίσκο. Επίσης σας επιτρέπει να επιλέξετε άλλο τίτλο. A Κατά

Eλληνικά156157Απόκρυψη ανεπιθύμητου κεφαλαίουΜπορείτε να επιλέξετε την απόκρυψη συγκεκριμένης σκηνής κατά την αναπαραγωγή (π.χ. παράλειψη διαφημιστικο

Eλληνικά157ΑναπαραγωγήReWritableRecordableΔίσκοι με δυνατότητα αναπαραγωγήςΧρησιμοποιώντας αυτή τη συσκευή εγγραφής DVD, μπορείτε να αναπαραγάγετε και

Eλληνικά122123ΠΡΟΣΟΧΗ!Υψηλή τάση! Μην ανοίγετε τη συσκευή. Διατρέχετε κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.Η συσκευή δεν περιέχει εξαρτήματα που μπορούν να επισκευα

Eλληνικά158159Αναπαραγωγή (συνέχεια)Αναπαραγωγή (Super) Video CDΟι δίσκοι (Super) Video CD ενδέχεται να έχουν το χαρακτηριστικό “PBC” (Έλεγχος αναπαρα

Eλληνικά159Αναπαραγωγή (συνέχεια)File Play - Stop 0:00:00/ 0:00:00Directory SelectionBee GeesPhil CollinsBryan AdamsCollin RayeNat King ColeUB40Jordan

Eλληνικά160161Αναπαραγωγή (συνέχεια)Αναπαραγωγή ενός δίσκου εικόνων (ή μουσικό slide show) Μπορείτε να εμφανίσετε εικόνες JPEG στο επιλεγμένο ρολό αυ

Eλληνικά161Προηγμένα χαρακτηριστικά αναπαραγωγήςΜετάβαση σε άλλον τίτλο/κεφάλαιο/κομμάτιΌταν ένας δίσκος περιέχει περισσότερα από ένα κομμάτια, τίτλου

Eλληνικά162163Προηγμένα χαρακτηριστικά αναπαραγωγής (συνέχεια)Χρήση επιλογών T/CT/COKSELECTCLEARA Κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής, πατήστε T/C στο

Eλληνικά163Προηγμένα χαρακτηριστικά αναπαραγωγής (συνέχεια)Για να ξεκινήσει η αναπαραγωγή του προγράμματοςF Πατήστε το πλήκτρο  για να μετακινηθείτε

Eλληνικά164165Προηγμένα χαρακτηριστικά αναπαραγωγής (συνέχεια)Αναζήτηση ώραςΗ επιλογή αυτή σας επιτρέπει να μεταβείτε σε συγκεκριμένο σημείο στον τρέχ

Eλληνικά165Επιλογές μενού συστήματος DVDΠρόσβαση στις γενικές επιλογές του μενού συστήματος SYSTEM MENUOKA Πατήστε SYSTEM-MENU στο τηλεχειριστήριο.

Eλληνικά166167Επιλογές μενού συστήματος DVD (συνέχεια)Φορμά εξόδου εικόναςΤο σύστημα χρωμάτων του συστήματος DVD, του DVD και της τηλεόρασης θα πρέπει

Eλληνικά167Επιλογές μενού συστήματος DVD (συνέχεια)Πρόσβαση στις επιλογές αναπαραγωγής του μενού συστήματος SYSTEM MENUOKA Πατήστε SYSTEM-MENU στο τη

Eλληνικά123Γενικές πληροφορίεςΕισαγωγήΗ συσκευή εγγραφής DVD της Philips επιτρέπει την εγγραφή τηλεοπτικών εκπομπών ή την αντιγραφή λήψεων βιντεοκάμερ

Eλληνικά168169Επιλογές μενού συστήματος DVD (συνέχεια) Για να απενεργοποιηθεί ο γονικός έλεγχος και να επιτρέπεται η αναπαραγωγή όλων των δίσκων, επ

Eλληνικά169Επιλογές μενού συστήματος DVD (συνέχεια)E Μετακινηθείτε στην επιλογή OK του μενού και πατήστε OK για επιβεβαίωση. Για ματαίωση της αλλαγ

Eλληνικά170171Επιλογές μενού συστήματος DVD (συνέχεια)Πρόσβαση στις επιλογές εγγραφής του μενού συστήματος Ανατρέξτε στις σελίδες 142~143 στην ενότητα

Eλληνικά171Επιλογές μενού συστήματος DVD (συνέχεια)Προδιαγραφές Εικόνα/Οθόνη• Λόγος διαστάσεων: 4:3, 16:9• Μετατροπέας D/A: 10 bit, 54 MHz• Μετατρ

Eλληνικά172173Αντιμετώπιση προβλημάτων ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΛΥΣΗΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗΣε καμία περίπτωση μην προσπαθήσετε να επιδιορθώσετε μόνοι σας το σύστημα, καθώς κά

Eλληνικά173 ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΛΥΣΗΑντιμετώπιση προβλημάτων (συνέχεια) ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΛΥΣΗ– Ανοίξτε την τηλεόραση και ρυθμίστε τη στο σωστό κανάλι εισόδου βίντε

Eλληνικά174Αναλογικός: Ήχος που δεν έχει μετατραπεί σε αριθμούς. Ο αναλογικός ήχος μεταβάλλεται, ενώ ο ψηφιακός ήχος έχει συγκεκριμένες αριθμητικές τι

Eλληνικά124125Βασικές συνδέσεις - Συσκευή εγγραφής DVDAUD IOO UTS-VID E OINVID E O INTVABVCR/Κουτί σύνδεσης καλωδιακής/Δορυφορικός δέκτηςΣήμα κεραίας/

Eλληνικά125Βασικές συνδέσεις - Συσκευή εγγραφής DVD (συνέχεια)ήήΒήμα 2: Σύνδεση του καλωδίου βίντεοΗ σύνδεση αυτή σας δίνει τη δυνατότητα προβολής

Eλληνικά126127Σήμα κεραίας/καλωδιακής τηλεόρασηςΒασικές συνδέσεις - Συσκευή εγγραφής DVD (συνέχεια)STEREO / TVDIGITAL INΕπιλογή 2Επιλογή 1ήΕνισχυτής/

Eλληνικά127Προαιρετικές συνδέσειςABCΣήμα κεραίας/καλωδιακής τηλεόρασηςΣύνδεση με κουτί σύνδεσης καλωδιακής ή δορυφορικό δέκτη Επιλογή 1Εάν το κουτί σ