Philips DVP4320WH/12 Bedienungsanleitung

Register your product and get support atwww.philips.com/welcomeDVP4320EN User manual 3DE Benutzerhandbuch 21ES Manual del usuario 43FR Mode d’em

285 Wählen Sie zum Fortfahren [Ok], und drücken Sie anschließend auf OK.Die Einrichtung der Progressive Scan- »Funktion ist abgeschlossen.HinweisIst

29HinweisÜberprüfen Sie, welche Disc-Typen unterstützt werden •(siehe “Technische Daten” > “Wiedergabemedien”).Wenn das Menü für die Passworteinga

301 Sie haben die folgenden Möglichkeiten, das Inhaltsmenü anzuzeigen:Legen Sie bei aktivierter PBC-Funktion • (Wiedergabesteuerung) eine VCD/SVCD ei

31DivX®-VideowiedergabeDivX Video ist ein digitales Medienformat, das höchste Qualität bei hoher Kompressionsrate ermöglicht. Mit diesem DivX-zertifizi

32HinweisMöglicherweise dauert es aufgrund der großen Anzahl •an Musiktiteln oder Fotos etwas länger, bis der Inhalt der Disc/des USB-Geräts auf dem

336 Anpassen von EinstellungenHinweisWenn die Setup-Option ausgegraut ist, bedeutet dies, •dass die Einstellung momentan nicht geändert werden kann.A

344 Wählen Sie eine Einstellung aus, und drücken Sie anschließend die Taste OK.Um zum vorherigen Menü • zurückzukehren, drücken Sie auf .Drücken Sie

35Videoeinstellungen 1 Drücken Sie die Taste SETUP. » [Setup allgemein] wird angezeigt.2 Drücken Sie , um [VIDEO-SETUP] auszuwählen, und drücken Sie

36Option Beschreibung[Auto] Die beste unterstützte Videoauflösung wird automatisch erkannt und ausgewählt.[480i], [480p], [576i], [576p], [720p], [1080

37Bevorzugte EinstellungenHinweisSie müssen die Wiedergabe der Disc beenden, bevor Sie •auf [Voreinstellungen] zugreifen können. 1 Drücken Sie die

ItaliaDICHIARAZIONE DI CONFORMITA’Si dichiara che l’apparecchio DVP4320, Philips risponde alle prescrizioni dell’art. 2 comma 1 del D.M. 28 Agosto 199

38[DivX-U.-Titel]Auswählen eines Zeichensatzes, der DivX-Untertitel unterstützt.• [Standard] – Englisch, Irisch, Dänisch, Estnisch, Finnisch, Französ

39Technische DatenHinweisTechnische Daten und Design können ohne vorherige •Ankündigung geändert werden.Zubehör im LieferumfangFernbedienung und Batt

408 FehlerbehebungWarnungStromschlaggefahr! Öffnen Sie auf keinen Fall das •Gehäuse des Geräts. Bei eigenhändigen Reparaturversuchen verfällt die Gar

41Das Bildformat der Bildschirmanzeige entspricht nicht der Anzeigeeinstellung des Fernsehgeräts.Das Bildformat ist auf der Disc festgelegt.• DivX-Unt

42WWMAWindows Media™ Audio. Bezieht sich auf eine von der Microsoft Corporation entwickelte Audiokomprimierungstechnik. WMA-Daten können mit Windows M

143Abkhazian 6566Afar 6565Afrikaans 6570Amharic 6577Arabic 6582Armenian 7289Assamese 6583Avestan 6569Aymara

© 2009 Koninklijke Philips Electronics N.V.All rights reserved.DVP4320_12_UM_V1.0_928

21DeutschDE7 Zusätzliche Informationen 39Aktualisieren der Software 39Pflege 39Technische Daten 398 Fehlerbehebung 409 Glossar 41Inhaltsangabe1 Wi

22Sie sich über die örtlichen Bestimmungen zur getrennten Sammlung elektrischer und elektronischer Geräte.Richten Sie sich nach den örtlichen Bestimmu

23Regional-CodesSie können Discs mit den folgenden Regional-Codes wiedergeben.DVD-Regional-Code Länder EuropaProduktübersichtHauptgerät a PUSH TO OPE

24d In den Menüs navigieren.• Schnelle Vorwärts- (• ) oder schnelle Rückwärtssuche ().Langsame Vorwärts- (• ) oder langsame Rückwärtssuche ().e BACKZ

25Option 1: Anschluss an die HDMI-Buchse 1 Verbinden Sie ein HDMI-Kabel (nicht im Lieferumfang enthalten) mit der • HDMI OUT-Buchse des Geräts. der

261 Verbinden Sie die mitgelieferten AV-Kabel mit: der • AV OUT-Buchse (3,5 mm) an diesem Gerät.den AUDIO-Eingangsbuchsen an Ihrem • Fernsehgerät.We

274 Erste SchritteVorbereiten der Fernbedienung 1 Öffnen Sie das Batteriefach.2 Setzen Sie wie gezeigt 2 AAA-Batterien mit der korrekten Polarität (