Philips HTS3011/12 Bedienungsanleitung

1DVD SYSTÉM DOMÁCEHO KINAHTS 3011Návod na obsluhuZaregistrujte váš produkt a získajte podporu nawww.philips.com/welcome

10Diaľkový ovládačPoužitie diaľkového ovládača Otvorte priestor pre batérie. Vložte dve batérie R03 alebo AAA, podľa naznačenia (+ -) vo vnútri prie

11Základné prepojeniaPREDNÝPRAVÝPREDNÝĽAVÝSTREDOVÝZADNÝPRAVÝZADNÝĽAVÝSUBWOOFERKrok 1: Umiestnenie reproduktorovSystém domáceho kina značky Philips je

12Základné prepojeniaKrok 2: Pripojenie k TVToto prepojenie vám umožňuje sledovať video prehrávanie z tohto zariadenia. Musíte len zvoliť jednu z možn

13Základné prepojeniaSUBWOOFERPREDNÝ ĽAVÝPREDNÝ PRAVÝPREDNÝ STREDOVÝZADNÝ ĽAVÝZADNÝ PRAVÝKrok 3: Pripojenie reproduktorov a subwoofera Pripojt

14Základné prepojeniaKrok 5: Pripojenie sieťovej šnúryPo vykonaní správnych pripojení pripojte AC sieťovú šnúru k elektrickej sieti.Rozsvieti sa LED

15Voliteľné pripojeniaRFS-VIDEOOUTINAUDIOR LVIDEOTO TVANTENNA-INTV-OUT~MAINSTO TV - I/OEX T1AUX - I/OEX T2Hlavné zariadenie (zadný panel)D

16ZačínameVyhľadanie správneho kanálu sledovania Stlačením STANDBY-ON zapnite zariadenie. Stlačte DISC na diaľkovom ovládači. Zapnite TV a prepn

17ZačínameNastavenie voľby jazykaMožnosti jazyka sú odlišné v závislosti od krajiny alebo regiónu. Nemusí zodpovedať ilustráciám v návode na obsluhu.J

18Začíname Ak nie je požadovaný jazyk dostupný v zozname, zvoľte { Others }. Pomocou numerických tlačidiel (0-9) na diaľkovom ovládači zadajte 4-c

19ZačínameNastavenie kanálov reproduktorovMôžete upraviť časy oneskorenia (len pre stredový a priestorové) a úroveň hlasitosti pre jednotlivé reproduk

2Použitie ovládačov, nastavení alebo iných postupov ako sú odporúčané v tomto návode môže mať za následok nebezpečné žiarenie alebo nekorektné fungova

20Obsluha diskuPrehrávateľné diskyVáš DVD systém domáceho kina prehráva:- Digital Versatile Disk (DVD)- Video CD (VCD)- Super Video CD (SVCD)-

21Obsluha diskuZákladné ovládanie prehrávania Pozastavenie prehrávania Počas prehrávania stlačte . Počas režimu pozastavenia, môžete stlačením

22Obsluha diskuOstatné funkcie prehrávania pre video disky (DVD/VCD/SVCD)OPTIONSINFOAUDIO SYNCBACKMENUDISCSUBTITLEPoznámka:Tu popísané funkcie ovládan

23Obsluha diskuZväčšenieTáto možnosť vám umožňuje zväčšiť obraz na TV obrazovke a posúvať sa po obraze. Počas prehrávania opakovaným stláčaním ZOOM

24Obsluha diskuOvládanie prehrávania (len VCD)Ovládanie prehrávania (PBC) vám umožňuje interaktívne prehrávanie VCD/SVCD, podľa menu na displeji. PBC

25Obsluha diskuPrehrávanie MP3/WMA diskuToto zariadenie môže prehrávať väčšinu MP3 a Windows MediaTM Audio súborov nahratých na nahrávateľných diskoch

26Obsluha diskuPrehrávanie JPEG obrazového súboru (postupné prehliadanie)Skôr ako začnete ...Prepnite TV na správny Video vstupný kanál. Pozrite si ča

27Obsluha diskuSúčasné prehrávanie hudobných a foto súborovMôžete vytvoriť hudobné postupné prehliadanie, ak disk obsahuje MP3/WMA hudobné ako aj JPE

28Otvorenie menu nastavení Môžete zmeniť nastavenia tohto zariadenia podľa vašich požiadaviek.OPTIONSOK V režime disku, stlačte OPTIONS na diaľkovom

29Možnosti menu nastavení Všeobecné nastavenia (podčiarknuté možnosti sú výrobné nastavenia)Disc LockDisplay DimOSD LanguageScreen SaverSleepDivX(R)

3Vyrobené pod licenciou spoločnosti Dolby Laboratories, Dolby, Pro Logic a symbol dvojitého D sú ochranné známky spoločnosti Dolby Laboratories. DivX

30Možnosti menu nastavení Nastavenia zvuku (podčiarknuté možnosti sú výrobné nastavenia)Speakers VolumeSpeakers DelayCD UpsamplingAudio SyncOtvorenie

31Možnosti menu nastavení Nastavenia obrazu (podčiarknuté možnosti sú výrobné nastavenia)TV TypeTV DisplayPicture SettingClosed CaptionVoľba systému

32Možnosti menu nastavení Nastavenia volieb (podčiarknuté možnosti sú výrobné nastavenia)AudioSubtitleDisc MenuParentalPBCVoľba preferovaného jazyka

33Možnosti menu nastavení Nastavenia volieb (podčiarknuté možnosti sú výrobné nastavenia)MP3/JPEG NavPasswordDivX SubtitleMP3/JPEG Navigátor môže byť

34Možnosti menu nastavení Nastavenia volieb (podčiarknuté možnosti sú výrobné nastavenia)DefaultVersion Info Táto funkcia vám umožňuje vynulovať všet

35Skôr ako začnete ...Uistite sa, či je FM anténa pripojená k hlavnému zariadeniu. (Pri niektorých modeloch je pripojená vo výrobe.) Roztiahnite FM an

36Ovládanie rozhlasového prijímačaPoužitie automatického ukladaniaPoužite automatické ukladanie pre uloženie alebo preinštalovanie všetkých predvolieb

37Ovládanie zvuku a hlasitostiSURROUNDSOUNDMODES+-(Mute)VOL+-Ovládanie hlasitosti Stlačte VOL +/- na zvýšenie alebo zníženie úrovne hlasitosti. D

38Ostatné funkcie Inštalácia najnovšieho softvéruSpoločnosť Philips poskytuje aktualizáciu softvéru pre zaistenie, že toto zariadenie je kompatibilné

39Odstránenie možných problémovVarovanieZa žiadnych okolností sa nepokúšajte sami opraviť zariadenie, stratíte tým právo na záručnú opravu. Neotvárajt

4ObsahVšeobecné informácie ... 6Nastaveni

40Odstránenie možných problémovZariadenie nespustí prehrávanie.Pomer strán obrazovky nie je možné zmeniť aj keď ste nastavili TV zobrazenie.Nie je mož

41Technické údajeZOSILŇOVAČCelkový výstupný výkon- Režim domáceho kina: 200 WFrekvenčný rozsah: 180 Hz – 18 kHz / ±3 dBOdstup signálu od šumu: > 6

42SlovníkAnalógové audio: Zvuk, ktorý nebol prevedený na čísla. Analógový zvuk je dostupný pri použití AUDIO LEFT/RIGHT. Tento červený a biely konekto

43SlovníkMPEG: Motion Picture Experts Group. Zbierkasystémov kompresie pre digitálne audio a video.PBC: Riadenie prehrávania. Systém navigácie Video C

Informácie o likvidácii opotrebovaného elektrického zariadenia(súkromné domácnosti)Tento symbol na produktoch a/alebo na priložených dokumentoch zname

5ObsahSúčasné prehrávanie hudobných a foto súborov ...27Prehrávanie DivX® dis

6Všeobecné informácieVAROVANIE!Zariadenie neobsahuje žiadne užívateľom opraviteľné časti. Nechajte všetky opravy kvalifikovanému technikovi.NastavenieV

7Hlavné zariadenie12931054876Pohľad na predný panel STANDBY-ON- Slúži na zapnutie alebo vypnutie zariadenia do pohotovostného režimu. Nosič disku

8Diaľkový ovládač241153166696106768  (Pohotovostný režim)- Slúži na zapnutie alebo vypnutie zariadenia do pohotovostného režimu.  (Otvorenie/zat

9Diaľkový ovládač Tlačidlá zdrojov- AUX: slúži na prepnutie SCART IN alebo externého zdroja.- RADIO: slúži na prepnutie na FM pásmo.- DISC