Philips MCD183/12 Bedienungsanleitung

Register your product and get support atwww.philips.com/welcomeCS Příručka pro uživatele EL Εγχειρίδιο χρήσης FI Käyttöopas HU Felhasználói kézikö

10Celkový pohled na dálkový ovladač a Zapnutí přístroje nebo přepnutí do • pohotovostního režimu Eco.b Tlačítka volby zdrojeVýběr zdroje.• xwtsqropuv

11j MUTEZtlumení nebo obnovení hlasitosti.• k CLOCKNastavení hodin.• l SLEEP/TIMERNastavení časovače vypnutí.• Nastavení budíku.• m SUBTITLEVýběr jazy

12w SYSTEM MENUOtevření nebo ukončení nabídky • nastavení systému.x MODE/DIMVýběr režimů opakovaného • přehrávání.Výběr režimů náhodného přehrávání.•

13Připojení reproduktorů a subwooferuPoznámkaUjistěte se, že se shodují barvy kabelů •reproduktorů a svorek.Pro optimální zvuk použijte pouze dodané

14Možnost 1: Připojení pomocí konektoru SCART 1 Připojte kabel Scart (není součástí dodávky) ke:zásuvce • SCART na této jednotce,zásuvce • SCART n

15Možnost 4: Připojení pomocí konektoru kompozitního videa 1 Připojte dodaný kabel kompozitního videa k:zásuvce • VIDEO OUT na této jednotce,zásuvc

16Připojení napájení VýstrahaHrozí nebezpečí poškození přístroje! Ověřte, •zda napětí v elektrické síti odpovídá napětí, které je uvedeno na zadní n

17Nastavení hodin1 Stisknutím a přidržením tlačítka CLOCK v pohotovostním režimu Eco aktivujete režim nastavení hodin.Zobrazí se čísla znázorňující h

185 Chcete-li nabídku opustit, stiskněte tlačítko SYSTEM MENU.Změna jazyka nabídky systému1 Stiskněte tlačítko SYSTEM MENU.2 Vyberte možnost [General

197 Stiskněte možnosti [Component] > [Pr/Cr Pb/Cb Y] a poté tlačítko OK.8 Stiskněte možnosti [TV Mode] > [Progressive] a poté tlačítko OK.Zobraz

20Použití nabídky diskuVložíte-li disk DVD/(S)VCD, na obrazovce televizoru se může objevit nabídka.Ruční otevření nebo ukončení nabídky:1 Stiskněte tl

21Přeskočit na předchozí/následující • soubor je možné stisknutím tlačítka / .Chcete-li se vrátit do vyšší úrovně • nabídky, stiskněte tlačítko DISC M

22Opakování A-B (DVD/VCD/CD/MP3/WMA)1 Během hudby nebo přehrávání videa stiskněte tlačítko A-B v počátečním bodě.2 V koncovém bodě stiskněte tlačítk

234 Stiskněte tlačítko DISC MENU, dokud se nezobrazí seznam programů.5 Stisknutím tlačítka spustíte program.Chcete-li odstranit soubor z nabídky [Pr

24Výběr úhlu kameryPoznámkaTato funkce je dostupná pouze pro záznamy na •discích DVD pořízené více kamerami z různých úhlů.1 Během přehrávání můžete

25[Screen Saver]Spořič obrazovky chrání televizní obrazovku před poškozením způsobeným dlouhým zobrazením statického obrázku.• [On] – zapnutí spořiče

26[TV Mode]Vyberte režim výstupu videa. Chcete-li vybrat režim Progressive Scan, je třeba zařízení připojit k televizoru podporujícímu funkci Progress

27[Password Setup] > [Password Setup Page] > [Password]Zde lze změnit heslo. Výchozí heslo je 1234.• [Change]1) Pomocí číselných tlačítek zadej

28Ruční programování rádiových stanicPoznámkaNaprogramovat lze maximálně 20 předvoleb •rádiových stanic.1 Naladění rádiové stanice.2 Stisknutím tlač

29PoznámkaPřesnost přeneseného času závisí na stanici •RDS, která přenáší časový signál.Zobrazení informací RDSSlužba RDS (Radio Data System) umožňuj

3ČeštinaCSObsah1 Důležité informace 4Bezpečnost 4Oznámení 62 Miniaturní kino DVD 8Úvod 8Obsah dodávky 8Celkový pohled na hlavní jednotku 9Celkový

30Výběr automatického ovládání zdůraznění basůAutomatické ovládání zdůraznění basů zvyšuje efekt výšek a basů při nízké hlasitosti (čím je vyšší hlasi

316 Chcete-li aktivovat časovač zapnutí, stisknutím tlačítka + VOL - vyberete možnost [ON] (zapnuto).Na displeji se zobrazí ikona hodin. »Jednotka se

32U audiopřehrávačů s červenými/• bílými zásuvkami výstupu zvuku:Připojte červený/bílý audio kabel (není součástí dodávky) do zásuvek AUX IN L/R a do

33Tuner (VKV)Rozsah ladění 87,5 – 108 MHzKrok ladění 50 kHzCitlivost – Mono, poměr signál/šum 26 dB<22 dBfCitlivost – Stereo, poměr signál/šum 46 d

34Paměť Flash USB (USB 2.0 nebo USB 1.1)• Přehrávače Flash USB (USB 2.0 nebo • USB 1.1)Paměťové karty (tento přístroj vyžaduje • vhodnou přídavnou čte

35Typy programů RDSNO TYPE Žádný typ programu RDSNEWS ZprávyAFFAIRS Politické a aktuální událostiINFO Zvláštní informační programySPORT SportEDUCATE V

36Standard systému barev disku se •neshoduje se standardem systému barev televizoru (PAL/NTSC).Někdy se může objevit mírné zkreslení. •Nejedná se o

37Uvnitř systému došlo ke kondenzaci •vlhkosti. Vyjměte disk a nechte systém zapnutý přibližně jednu hodinu. Odpojte a znovu připojte konektor střída

38 CSČESKA REPUBLIKAVýstraha! Tento přístroj pracuje s laserovým paprskem. Při nesprávné manipulaci s přístrojem (v rozporu s tímto návodem) můże dojí

© 2010 Koninklijke Philips Electronics N.V.All rights reserved.Document order number: MCD183_12_UM_V3.1

4d Dodržujte všechny pokyny.e Zařízení nepoužívejte poblíž vody.f K čištění používejte pouze suchou tkaninu.g Nezakrývejte ventilační otvory. Zaří

5Jestliže síťová zástrčka obsahuje pojistku, měla by pojistka mít hodnotu 5 Amp. V případě použití zástrčky bez pojistky by pojistka v distribučním pa

6Poslouchejte přiměřenou dobu:Ztrátu sluchu může způsobit dokonce i • poslech při normálně ‚bezpečné‘ úrovni hlasitosti po delší dobu.Své zařízení pou

7Toto zařízení by se k těmto účelům nemělo používat. ‚DVD Video‘ je ochranná známka společnosti DVD Format/Logo Licensing Corporation. Vyrobeno s li

8Jednotka umožňuje přehrávat disky DVD s následujícími kódy oblasti:Kód regionu DVD Země EvropaObsah dodávkyZkontrolujte a ověřte obsah balení:Hlavní

9d /Přechod na předchozí nebo • následující stopu.Přechod na předchozí/další titul nebo • kapitoluOdstranění předvolby rádiové • stanice.e Podavač di