Philips PET946/12 Bedienungsanleitung

Register your product and get support atwww.philips.com/welcomePET946EN User manual 3DA Brugervejledning 23DE Benutzerhandbuch 43ES Manual del usuario

71a6285&(Cambia entre los modos  [Disc], [DTTV], [Radio-DVBT] y >6'[email protected] TELETEXTActiva o desactiva el teletexto.c )$9/,67Permit

72q 68%7,7/(Selecciona el idioma de los subtítulos DVD.r CH +/-Cambia al canal anterior o siguiente.s 237,216Accede a las opciones relacionadas

731 Coloque el interruptor POWER ON/OFF en la posición OFF.2 Conecte el adaptador de CA suministrado al reproductor y a la toma de CA.El indicador de

74Conexión de un equipo adicionalConexión a un televisorPuede conectar el reproductor a un televisor para ver un DVD.El color de los cables de AV (no

756HOHFFLyQGHOLGLRPDGHORVPHQ~VPuede elegir distintos idiomas para el texto de visualización en pantalla.1 Pulse 6(783.$SDUHFHHOPHQ~GHFRQÀJXU

76Para CD de audio [Repeat] >6KXIÁH$OO@ >6HWXS@Para CD de JPEG [Rotate] [Zoom & Pan] >6HWXS@2 Siga las instrucciones en pant

773 Seleccione [Auto search] y, a continuación, pulse OKSDUDFRQÀUPDU Se iniciará la búsqueda de canales automática.»Cuando la búsqueda haya termina

782 Seleccione [Time zone],Seleccione GMT +01:00 para Alemania y Europa Central (diferencia horaria respecto a la zona horaria del meridiano de Gree

79ConsejoEl programa puede solicitar el uso de los botones de colores para acceder a las funciones de visualización o controlarlas. Siga las instrucc

806 Ajustes de configuraciónPara sacar el máximo partido a la experiencia de reproducción, utilice 6(783 para FRQÀJXUDUFRQSUHFLVLyQORVDMXVWHV1 Pu

63Contenido1 Importante 64Instrucciones de seguridad importantes 64Aviso 66 6XUHSURGXFWRUGH'9'SRUWiWLO 67Introducción 67Contenido de

817 Información del productoNotaLa información del producto puede cambiar sin previo aviso.Dimensiones 240x178,5x34,6mmPeso 1,2 kgFuente de alimentac

82Cambie las pilas del control remoto.Esta función no está disponible con este disco. Consulte las instrucciones del disco.Imagen distorsionadaLimpi

© 2009 Koninklijke Philips Electronics N.V.All rights reserved.PET946_12_UM_V3.0

641 ImportanteInstrucciones de seguridad importantesa Lea estas instrucciones.b Guarde estas instrucciones.c Preste atención a todas las advertencias.

65Advertencia No quite nunca la carcasa de este aparato. No lubrique ninguna pieza de este aparato.No coloque nunca este aparato sobre otro equipo e

66Precaución(OXVRGHRWURVFRQWUROHVDMXVWHVRSURFHGLPLHQWRVGLVWLQWRVGHORVHVSHFLÀFDGRVen este manual puede causar una peligrosa exposición a

67La copia no autorizada de material protegido contra copia, incluidos programas informáticos, archivos, emisiones y grabaciones de sonido, puede infr

68CD de MP3DivXDiscos con archivos JPEGContenido de la caja&RPSUXHEHHLGHQWLÀTXHHOFRQWHQLGRGHOSDTXHWHReproductor de DVD portátilControl re

69cDetiene la reproducción de un disco.d/Salta al título, capítulo o pista anterior o siguiente.e POWEREnciende o apaga el reproductor de DVD.f

70m6'6'+&Ranura para tarjeta SD/SDHCn AV OUTToma de salida de audio/vídeo.oConexión para auriculares.p ANTENNAToma de antenaD