Philips HTS6120/12 Bedienungsanleitung Seite 1

1Registrujte váš výrobok a získajte podporu na www.philips.com/welcomeNávod na obsluhuHTS6120

10 Tip• Na zabránenie magnetickému rušeniu alebo nechcenému šumu, nikdy neumiestňujte tento systém domáceho kina veľmi blízko k akýmkoľvek žiariacim

11 Tip• Ak má TV len DVI pripojenie, pripojte cez HDMI/DVI adaptér. Pripojte audio kábel pre výstup zvuku.• Môžete optimalizovať video výstup. (viď

12Pripojenie subwooferaTO MAIN UNITTO SUBWOOFERLOUDSPEAKERS1 Rozviňte prepojovací kábel subwoofera k TO MAIN UNIT.2 Pripojte biely koniec prepojov

13Pripojenie audio káblov/iných zariadeníVeďte zvuk z ostatných zariadení do tohto systému domáceho kina pre vychutnanie si prehrávania zvuku s možnos

14Pripojenie ku koaxiálnemu konektoruDIGITAL INCOAXIALDIGITAL OUT1 Pripojte koaxiálny kábel (nie je dodávaný) k COAXIAL DIGITAL-IN konektoru na subw

15Pripojenie sieťovej šnúry Varovanie• Hrozí nebezpečenstvo poškodenia zariadenia! Uistite sa, či napätie v napájacej sieti korešponduje sa napätím

163 Otočte tento systém domáceho kina tak, aby jeho spodná strana smerovala hore.4 Zložte gumové nožičky ich zatlačením smerom dozadu z tohto syst

174 ZačínameVloženie batérií do diaľkového ovládača1 Vysuňte kryt priestoru pre batérie na zadnej strane diaľkového ovládača.2 Vložte dve dodávan

18 Tip• Video vstupný kanál je medzi najnižím a najvyšším kanálom a môže byť pomenovaný FRONT, A/V IN, VIDEO, HDMI atď. Pozrite si návod na obsluhu

198 Zvoľte výšku v ktorej je váš systém domáceho kina umiestnený a potom stlačte . Zobrazí sa okno [Listening Position]. Select the Sound Bar

2Obsah1 Dôležité ... 3Bezpečnostné informácie ... 3Ochranné známky ...

208 Pre pokračovanie zvoľte [Ok] a potom stlačte OK. Progresívne nastavenie je kompletné. Poznámka• Ak sa zobrazí prázdny/skreslený obraz, počka

21One-touch standby (prepnutie do pohotovostného režimu jedným dotykom)Keď pripojíte váš systém domáceho kinak zariadeniam, ktoré podporujú prepnutied

22Voľba zdroja prehrávaniaNa hlavnom zariadení• Opakovaným stláčaním tlačidla SOURCE zvoľte: DISC > iPOD > RADIO FM > COAXIAL INPUT > O

235 PrehrávaniePrehrávanie disku Upozornenie!• Nikdy nevkladajte žiadne predmety iné ako disky do priestoru pre disk.• Nikdy sa nedotýkajte optiky

24Tlačidlo FunkciaAUDIOSYNCVoľba jazyka zvukovej stopy alebo kanálu na disku.SUBTITLE Voľba jazyka titulkov na disku.REPEAT Voľba alebo vypnutie režim

25Sledovanie video prehrávania z rôznych uhlov pohľadu kamery1 V priebehu prehrávania, stlačte a podržte ANGLE na zobrazenie možnosti uhlov pohľadu.

26Prehrávanie hudbyOvládanie prehrávania audio skladby1 Prehrávajte skladbu.2 Použite diaľkový ovládač na ovládanie skladby.Tlačidlo FunkciaSpus

27 • Pre prechod na predchádzajúce alebo nasledujúce zobrazenie stlačte I/I.• Pre voľbu fotografie stlačteNavigačné tlačidlá.• Pre zobrazenie l

28Prehrávanie z USB zariadeniaTento systém domáceho kina môže prehrávať/zobraziť MP3, WMA, DivX (Ultra) alebo JPEG súbory uložené v nasledujúcich USB

29Prehrávanie z iPod-uBudete potrebovať iPod nabíjaciu základňu (voliteľné príslušenstvo — nie je dodávané) na vychutnanie si prehrávania iPod-u prost

31 DôležitéBezpečnostné informácie Varovanie• Riziko prehrievania! Nikdy neinštalujte systém domáceho kina do stiesnených priestorov. Vždy ponechaj

30Prehrávanie z rádiaSkontrolujte, či je FM anténa pripojená k tomuto systému domáceho kina. Ak nie je, pripojte dodanú FM anténu k FM 75Ω konektoru

31Počúvanie rádia1 Stlačte RADIO.2 Použite diaľkový ovládač na ovládanie rádia.Tlačidlo FunkciaI IVoľba predvoľby rozhlasovej stanice.Ladenie

326 Úprava zvukuOvládanie hlasitosti1 Stlačením VOL +/- ( +/- ) zvýšte alebo znížte hlasitosť.• Pre stlmenie hlasitosti stlačte .• Pre obno

337 Úprava nastaveníMôžete upraviť rôzne druhy nastavení podľa vašich požiadaviek. Pozrite si nasledujúce inštrukcie na prechádzanie cez menu nastav

34[Disc Lock]Nastavenie obmedzenia prehrávania pre konkrétne disky. Skôr ako začnete, vložte disk do priestoru pre disk (je možné uzamknúť maximálne 4

35[Low Power Standby]Zapnutie alebo vypnutie pohotovostného režimu s nízkou spotrebou energie. Redukuje spotrebu energie v pohotovostnom režime.• [

36 Poznámka• Platí len pre Dolby Digital kódované disky.Nastavenia obrazu Video SetupHDMI SetupProgressiveComponent VideoClosed CaptionTV Display

37 Poznámka• Toto nastavenie je dostupné, len ak máte nastavenie [TV Display] nastavené na [16:9 Wide Screen].• [HDMI Video] – zvoľte rozlíšenie

38 Poznámka• Viď vysvetlenia vyššie uvedených možností na nasledujúcich stranách.[Audio]Voľba počiatočného jazyka zvukovej stopy pre prehrávanie dis

39[DivX Subtitle]Zvoľte sadu znakov, ktorá podporuje DivX titulky.[Standard] Anglické, Írske, Dánske, Estónske, Fínske, Francúzske, Nemecké, Talianske

4Poznámka o autorských právach Toto zariadenie obsahuje technológiu ochrany,ktorá je schránená určitými U.S. patentmi a ostatnými intelektuálnymi v

408 Dodatočné informácieAktualizácia softvéruPre kontrolu nových aktualizácií, porovnajte aktuálnu verziu vášho systému domáceho kina s najnovšou ver

419 Technické údaje Poznámka• Právo na zmenu technických údajov a dizajnu je vyhradené bez predchádzajúceho upozornenia.Prehrávateľné média• DVD-

42Výkon (Subwoofer)• Napájanie elektrickou energiou: 220 - 240 V; ~50 Hz• Spotreba elektrickej energie: 150 W• Spotreba elektrickej energie

4310 Odstránenie možných problémov Varovanie• Riziko úrazu elektrickým prúdom. Nikdy neskladajte kryt zariadenia.Pre dodržanie podmienok záruky sa n

44PrehrávanieDivX video súbory nie je možné prehrávať.• Uistite sa, že DivX súbor je kódovaný podľa „Home Theatre Profile“ s DivX kodérom.• Uistite

4511 SlovníkDDivX® DivX ® kodek je v patentovom konaní, základtechnológie MPEG-4 video kompresie,vyvinutá DivX®, Inc., ktorá môže zhustiťdigitálne vid

46Progresívne snímanieProgresívne snímanie zobrazuje dvojnásobnýpočet snímok za sekundu ako štandardný TVsystém. Poskytuje vyššie rozlíšenie a kvalitu

5Ochranné známkyVyrobené pod licenciou spoločnosti Dolby Laboratories. Dolby, Pro Logic a symbol dvojitého D sú ochranné známky spoločnosti Dolby Labo

62 Váš systém domáceho kinaBlahoželáme k vašej kúpe a vítame vás vo Philips! Pre plné využitie podpory, ktorú ponúka spoločnosť Philips zaregistrujt

7 MP3 LINK• Slúži na pripojenie prenosného audio prehrávača. FOR iPod DOCK• Slúži na pripojenie iPod nabíjacej stanice (voliteľné príslušenstvo -

8 Tlačidlá zdrojov• DISC: Prepnutie na zdroj disku.• USB: Prepnutie na USB zdroj.• RADIO: Prepnutie na FM pásmo.• AUDIO SOURCE: Voľba audio vstup

93 PripojenieVykonajte nasledujúce pripojenia na použitie vášho systému domáceho kina.Základné prepojenia:• Video • Subwoofer • NapájanieVoliteľné