Philips DVP3580/58 Bedienungsanleitung

www.philips.com/welcomeRegister your product and get support atDVP3580PL Instrukcja obsługi

10Przycisk CzynnośćRozpoczynanie, wstrzymywanie lub wznawianie odtwarzania płyty.Zatrzymanie odtwarzania płyty.,Przejście do poprzedniego/następnego t

113 Za pomocą przycisków numerycznych wprowadź czas, do którego chcesz przejść, a następnie naciśnij przycisk OK.Wyświetlanie czasu odtwarzania1 Podc

12Szybkie przejście do określonego miejsca na płycie1 Podczas odtwarzania naciśnij kilkakrotnie przycisk INFO, aby wybrać opcję.Wyświetlacz Czynnoś

13Odtwarzanie pokazu slajdów z muzykąOdtwarzacz umożliwia utworzenie pokazu slajdów z muzyką, z wykorzystaniem jednoczesnego odtwarzania plików w form

142 Podłącz pamięć flash do gniazda urządzenia.3 Podczas odtwarzania płyty naciśnij przycisk AUDIO/CREATE MP3.Zostanie wyświetlone menu tworzenia

15[Blokada płyty]Umożliwia ustawienie ograniczeń odtwarzania dla płyty znajdującej się w kieszeni na płytę (można zablokować maksymalnie 20 płyt).• [

16UwagaUstawienie • [Wyjście LPCM] jest dostępne tylko po ustawieniu opcji [Wyj. cyfrowe] na wartość [Tylko PCM].Im wyższa częstotliwość próbkowania,

17[Rodzaj TV]Wybór formatu wyświetlania: • [4:3 Panorama] – telewizor z ekranem 4:3: obraz o pełnej wysokości, z przyciętymi bokami.• [4:3 Letter B

18• [Superszeroki] – Środkowa część obrazu jest rozciągnięta słabiej niż boki (ustawienie jest dostępne tylko po ustawieniu rozdzielczości obrazu 720

19typu muszą znajdować się informacje o poziomie zabezpieczenia rodzicielskiego.1. Naciśnij przycisk OK.2. Wybierz poziom zabezpieczenia rodzicielski

2This product is in compliance with the EEE directive. EEE yönergesine uygundur.Producent zastrzega możliwość wprowadzania zmian technicznych.Laser s

20PrzestrogaPodczas trwania aktualizacji oprogramowania nie można •odłączać urządzenia od zasilania!1 Naciśnij przycisk SETUP.2 Wybierz kolejno [Stro

21W przypadku kontaktu z firmą Philips należy podać numer modelu i numer seryjny urządzenia. Numer modelu i numer seryjny można znaleźć z tyłu urządzen

22Przypisz sygnał audio telewizora do • odpowiedniego sygnału wideo. Więcej informacji na ten temat można znaleźć w instrukcji obsługi telewizora. Bra

23Abkhazian 6566Afar 6565Afrikaans 6570Amharic 6577Arabic 6582Armenian 7289Assamese 6583Avestan 6569Aymara

© 2009 Koninklijke Philips Electronics N.V.All rights reserved.DVP3580_58_UM_V1.0_949

3PolskiPLSpis treści1 Ważne 4Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa 42 Twój odtwarzacz DVD 5Odtwarzane nośniki 5Opis produktu 53 Podłączanie

4Utylizacja starych produktów i bateriiTo urządzenie zostało zaprojektowane i wykonane z materiałów oraz komponentów wysokiej jakości, które nadają si

5Pilot zdalnego sterowania a Włączanie zestawu lub przełączanie go w • tryb gotowości.b Otwieranie lub zamykanie kieszeni na • płytę. c DISC MENUWyświ

63 PodłączanieWszystkie przewody audio-video są sprzedawane osobno.Aby korzystać z tego urządzenia, wykonaj poniższe połączenia.Podstawowe połączenia:

7Opcja 4: Podłączanie do gniazda Video (CVBS) 1 Podłącz kompozytowy przewód wideo do: gniazda • VIDEO OUT urządzenia,wejściowego gniazda wideo tele

8 UwagaJeśli pilot nie będzie używany przez dłuższy czas, wyjmij •z niego baterie.Nie należy używać różnych baterii (starych z nowymi, •zwykłych z a

97 Naciśnij przycisk SETUP, aby zamknąć menu. 8 Można teraz włączyć w telewizorze tryb obrazu bez przeplotu (patrz instrukcja obsługi telewizora).Uwa