Philips HDD060/00 Bedienungsanleitung

micro jukeboxuser manualmanuel d’utilisation | benutzerhandbuch | manual del usuariogebruikershandleiding | manuale per l'utente | manual do

25FrançaisMode Radio : Syntonisation automatique(pour les modéles radio seulment)1 À partir du menu principal, sélectionnez Radio pour accéder au mode

26Utilisation du hdd comme disque dur externeLe hdd peut servir de disque dur externe pour le stockage et le transfert de fichiers de données. Notez q

FrançaisAVERTISSEMENT :N'ouvrez pas le boîtier au risque de recevoir une décharge électrique ! N'essayez pas de réparer lelecteur, sous pein

28Sécurité et MaintenancePour en savoir plus sur votre produit, reportez-vous également au guide Sécurité & Garantiefourni avec cet appareil pour

29FrançaisPour éviter tout endommagement ou mauvais fonctionnement0 Sauvegardez vos fichiers. Assurez-vous d'avoir conservé les fichiers originau

30Spécifications techniquesSystèmePuissance de sortie 2 x 5mW (16 Ω)Réponse de fréquence 20 à 20 000 HzTHD 0,01 % à 0,1 %Égaliseur 5 bandes DSPConnexi

31FrançaisAlimentationBatterie lithium-ion rechargeable interne de 750 mAh, remplaçable auprès d'un Centre de service PhilipsAdaptateur/Chargeur

Information sur le droit d'auteur0 La duplication non autorisée et la distribution d'enregistrement à partir d'Internet ou de CD viole

1À propos de Musicmatch® JukeboxGrâce à ce logiciel primé, vous pourrez très facilement convertir vos CD en MP3, gérer votre collectionmusicale numéri

2Écran principal26Menus déroulants: pour accéder aux différentes fonctions1Fenêtre du lecteur: affiche les informations sur les pistes et comprend les

17Nous esperons que votre hdd vous donneraentière satisfaction.Rendez-vous sur les sites suivants:www.philips.com/support et entrez la référence devot

3Recherche et ajout de pistes provenant de tous leslecteurs (vers la Bibliothèque)Sélectionnez le menu Options > Musicothèque > Rechercher et aj

4Ajout d'une piste à une liste de lecture par déplacementCliquez sur un élément pour le sélectionner.1Faites glisser la sélection vers la fenêtre

5Suppression de pistes et de listes de lectureCliquez sur un élément pour le sélectionner.1Cliquez sur la piste avec le bouton droit de la souris, pui

6Modification d'informations relatives à une pisteCliquez sur une piste pour modifier les informations qui lui sont associées.1Cliquez sur la pis

7Recherche de pistesSaisissez la chaîne recherchée dans le champ Recherchez.1Cliquez sur OK pour lancer la recherche.2Les pistes comportant la chaîne

8Envoi de pistes et de listes de lecture vers le lecteurSélectionnez Fichier > Envoyer au périphérique portable pour accéder àla fenêtre du Gestion

9Mises à niveauVotre lecteur vous accompagnera pendant de nombreuses années. Pour obtenir des résultats optimaux,nous vous recommandons de consulter r

10Mise à niveau de Musicmatch® JukeboxMusicmatch® Jukebox est un logiciel destiné à offrir les meilleurs interactions possibles entre le lecteur etl&a

11Restauration des paramètres par défautVotre lecteur est contrôlé par un programme interne appelé « micrologiciel ». Unerestauration de l'appare

© Koninklijke Philips Electronics N.V. 2004All rights reserved.www.philips.com3104 205 33433Printed in ChinaHDD070 manual cover 1 29/6/04 12:24 Pag

3 Connexion du hdd et du PC Connectez le lecteur hdd au PC par l'intermédiairedu câble USB fourni, tout en veillant à ce que le hddsoit alimenté

19Français4 Gestion et transfert des fichiers musicauxLancement du logiciel à partir du Bureau ou du menuDémarrer.Organisez vos fichiers musicaux et l

6510114789123Gauche Droite20HDD070 _fre.qxd 24/11/04 9:07 Page 20

21Français6510114789123Aperçu des commandes et des connexions 1 p Prise écouteurs2 USB Connecteur pour câble USB3 5V DC Prise adaptateur secteur4 VOLU

22Présentation de l'affichageNiveau de charge de la batterie Appareil connecté sur secteurMode Musique Mode RadioPlaylist AlbumsGenres ArtistesTo

23FrançaisUtilisation des commandes du hddDépannage Commandes à utiliserRéinitialisation du hdd Appuyer pendant quelques secondes sur 3+ [VOLUME +]Res

24Personnalisation des paramètres1 Appuyez sur MENU/HOLD pour accéder aux options de configuration.Appuyez sur 3ou sur 4pour sélectionner une option.A