Philips HDD084/00 Bedienungsanleitung

user manualmanuel d’utilisation | benutzerhandbuch | manual del usuariogebruikershandleiding | manuale per l'utente | manual do usuárioanvän

7Lecture (valable également pour la lecture desenregistrements)Les touches 2;, 3, 4, J(, § sont multifonctions. Leur fonction varie selon que: vous ap

8Shuffle (Aléatoire) Marche ArrêtRepeat (Répétition) Arrêt MarchePlay mode (Mode de lecture) Shuffle (Aléatoire) Repeat (Répétition)Fonctions de lectu

9Fonctions de lectureÉgaliseursVos pistes musicales peuvent être lues avec différents égaliseurs.Changement d'égaliseur1 Dans le menu principal,

10Mode Radio***Sélection d'une région FM***1 Branchez les écouteurs sur l'appareil. Dans le menu principal, sélectionnez SETTINGS(Paramètres

11Enregistrement vocalPréparation en vue d'effectuer des enregistrements1 À partir du menu principal, sélectionnez SETTING pour accéder au mode R

12Lecture des enregistrementsLes enregistrements se trouvent dans la bibliothèque RECORDING (ENREGISTREMENT).Recherche d'un enregistrement spécif

13Personnalisation de paramètres1 À partir du menu principal, sélectionnez SETTING pour accéder au mode Réglage.2 Utilisez les touches de déplacement

14Stockage et transport de fichiers de données à l'aidedu lecteurVous pouvez utiliser votre lecteur pour stocker et transporter des fichiers de d

15À propos de Lecteur Windows MediaGrâce à ce logiciel primé, vous pourrez très facilement convertir vos CD en MP3, gérer votre collectionmusicale num

16Recherche et ajout de pistes provenant de tous leslecteurs (vers la Bibliothèque)Sélectionnez l'onglet Bibliothèque pour accéder à la bibliothè

ITable des matièresBienvenueÀ propos de ce produit ...

17Envoi de pistes vers le lecteurCliquez sur l'onglet Copier les fichiers sur des périphériques portables et des CD enregistrables.1Dans la liste

18Dans la liste déroulante du volet Musique sur le périphérique, sélectionnez le périphérique surlequel vous souhaitez copier les fichiers. p.ex., Phi

19Ajout d'une piste à une liste Cliquez sur un élément pour le sélectionner.1Cliquez avec le bouton droit sur l'élément souhaité, puis sélec

20Cliquez sur un élément pour le sélectionner.1Cliquez avec le bouton droit et sélectionnez Supprimer de la bibliothèque pour supprimer la piste.2ASTU

21Modification d'informations relatives à une pisteCliquez sur une piste pour modifier les informations qui lui sont associées.1Cliquez avec le b

22Recherche de pistesSaisissez la chaîne recherchée dans le champ Search (recherche).1Cliquez sur Find Now pour lancer la recherche.2Les pistes compor

23Lecteur Windows Media 10Connectez l'appareil à l'ordinateur à l'aide du câble USB fourni.L'écran de connexion USB s'affiche

24Recherche et ajout de pistes provenant de tous leslecteurs (vers la Bibliothèque)Ouvrez le menu Fichier. Cliquez sur Ajouter à la bibliothèque multi

25Envoi de pistes vers le lecteurCliquez sur Sync.1Dans la liste déroulante du volet Musique à copier, sélectionnez la liste de lecture, la catégorieo

26Dans la liste déroulante du volet Musique sur le périphérique, sélectionnez le périphérique surlequel vous souhaitez copier les fichiers. p.ex., Phi

IIMise a jour et réparation le Gestionnaire de périphériquesMises à niveau ...

27Ajout d'une piste à une liste Cliquez sur un élément pour le sélectionner.1Cliquez sur la piste avec le bouton droit, puis sélectionnez Ajouter

28Cliquez sur un élément pour le sélectionner.1Cliquez avec le bouton droit et sélectionnez Supprimer pour supprimer la piste.2ASTUCEMaintenez enfoncé

29Modification d'informations relatives à une pisteCliquez sur une piste pour modifier les informations qui lui sont associées.1Cliquez avec le b

30Recherche de pistesSaisissez la chaîne recherchée dans le champ Search (recherche).1Cliquez sur Search pour lancer la recherche.2Les pistes comporta

31Mises à niveauVotre lecteur vous accompagnera pendant de nombreuses années. Pour obtenir des résultats optimaux,nous vous recommandons de consulter

32Réparation de l'appareil1 Branchez votre lecteur sur l'ordinateur (alimenté par l'adaptateur CA/CC fourni).2 Exécutez le Gestionnaire

33Blocage Maintenez enfoncées les touches [VOLUME +] et 2;.L'appareil effectue une réinitialisation.Mise sous tension impossible Rechargez votre

34Sécurité et MaintenanceGénéral maintenancePour éviter tout endommagement ou mauvais fonctionnement:– Ne pas exposer l'appareil à une chaleur e

Information sur le droit d'auteur– Tous les noms commerciaux auxquels il est fait référence sont les marques de service, marques de fabriqueou m

36Note pour les USARemarque:Cet équipement a été testé et a été certifié conforme aux limites imposées pour un appareil numériquede Classe B, conformé

BienvenueÀ propos de ce produitLe produit que vous venez d'acheter présente les caractéristiques suivantes :- Compatibilité avec les fichiers MP3

Caractéristiques techniquesAlimentation Li-polymère 610 mAh rechargeableAdaptateur multitension: Charge complète : 4 heures ; charge rapide : 1 heureD

Specifications are subject to change without notice.Trademarks are the property of Koninklijke Philips Electronics N.V. or their respective owners2005

2Indicateur de niveau de chargeLe niveau de charge approximatif de la pile est indiqué sur l'afficheur.Batterie pleinePile chargée aux deux tiers

3Aperçu des commandes et des connexions1 Connecteur pour câble USB2 p Fiche des écouteurs3 5V DC Prise pour chargeur4 Interrupteur HOLD Pour verrouill

4Menu principalLorsque l'appareil est sous tension, le menu principal s'affiche.*** La radio FM est disponible uniquement sur certains modèl

5Recherche de fichiers musicaux1 Dans le menu principal, sélectionnez MUSIC (Musique) pour accéder au mode Music (Musique).En mode Music (Musique), vo

6Importation de fichiers musicaux numériques dans l'appareilPour lire votre collection MP3 ou WMA sur votre appareil à l'aide du Lecteur Win