Philips PSS231/00 Bedienungsanleitung

Philips GoGear ShoqBoxManuel d'utilisationPSS231PSS231_fra_cover.qxd 13/1/06 17:39 Page 1

Mise en routePrésentation des contrôles et desconnexions7USBRESETLINE IN5V DCUSBRESETLINE IN5V DC

81 Navigation3Vers le haut / Précédent /Retour rapide4Vers le bas / Suivant / Avance rapide1Retour au niveau précédent2Niveau suivant2 Contrôles du +

Premières étapes de base9Chargement1 Branchez le câble de l'adaptateur/chargeur multivoltage fourni au connecteur 5VCC situé à l'arrière de

Installation du logicielL'installation du logiciel nécessite :- un PC avec Windows® XP (SP1 ou supérieur)- une connexion Internet et Microsoft In

Connexion de votre lecteur ShoqBox au PC via le port USBOuvrez le compartiment des connexions à l'arrière de votre lecteur ShoqBox.Connectez le c

Sélectionnez un titre à écouterUtilisez les touches de navigation situées sur la gauche de l'écran pour sélectionner untitre à écouter.Pour comme

Organisation et transfert demusique avec Lecteur WindowsMedia 10Remarque : Lecteur Windows Media 10 fonctionne uniquement sous Windows XP.Ce chapitre

2 Sélectionnez l'onglet Bibliothèque pour accéder à la bibliothèque multimédia.3 Cliquez sur Ajouter à la bibliothèque en bas et à gauche de l&ap

15Extraction de chansons depuis un CDPour transférer de la musique d'un CD sur votre lecteur, vous devez commencer par créer unecopie numérique d

16Synchronisation de contenu avecvotre appareilLorsque vous connectez votre appareil à votre ordinateur pour la première fois, Lecteur WindowsMedia dé

Besoin d'aide ?Visitez notre page Web www.philips.com/supportet accédez aux ressources mises à votre disposition,notamment les guides d'util

Synchronization manuelle1Démarrez Lecteur Windows Media.2Connectez le lecteur à votre ordinateur à l'aide du câble USB fourni.3Sélectionnez l&apo

5Si ces options n'apparaissent pas dans la liste, cliquez sur F5 pour rafraîchir la liste etrecommencez.6 Sélectionnez l'onglet Bibliothèque

9 Vous pouvez également glisser/tirer la chanson dans la liste de synchronisation du panneaude droite.0 Cliquez sur le bouton "Démarrer la synchr

Création d'une playlist1Démarrez Lecteur Windows Media.2Sélectionnez l'onglet Bibliothèque pour accéder à bibliothèquemultimédia.3Cliquez su

2Cliquez sur Paramètres de la synchronization ou Configurer la synchronization, Cochezl'option "Synchronizer l'appareil mobile automati

Modification des informations de titre via le Lecteur Windows Media1Sélectionnez l'onglet Bibliothèque.2Mettez en surbrillance le titre que vous

Menu principal de votrelecteur ShoqBoxLorsque vous allumez votre lecteur ShoqBox, le menu principal contenant les options suivantesapparaît :Musique p

Opérations de base sur votrelecteur ShoqBox24Opération de base Touches de contrôle à appuyerBasculer ShoqBox On/Off Appuyez et maintenez enfoncé 2;Sél

Écouter de la musique sur votrelecteur ShoqBoxDepuis le menu principal, appuyez sur 2 pour accéder aux options de sélection de musique.Vous pouvez rec

Icônes de votre lecteur ShoqBox Indicateurs de niveau de la batterieAvertissement de niveau bas de la batterie : il apparaît lorsque le niveau de char

Country Helpdesk Tariff / min Keep readyEuropeBelgium 070 253 010 €0.17 La date d’achat la référence et le numéro de série du produitDenmark 3525 8761

27Personnalisation des réglages1 Appuyez sur MENU pour accéder aux options disponibles. Appuyez sur 3 pour remonter laliste ou sur 4 pour la descendre

28Égaliseur RockHipHopJazzDanseFunkArrêtRéglages Affichage Rétro-éclairage 5 sec10 sec30 secArrêtContraste Niveau 6 - 1Écran de veille Arrêt30 Sec1 mn

29Langue EnglishFrançaisItalianoDeutschEspañolPortuguêsNederlandsSvenskaInformationRestaurer Régl. Usine OuiNonMode démo NonOuiMode Niveau 1 Niveau 2

Opérations détailléesMode musiqueVotre appareil vous est livré avec quelques titres préchargés. Vous pouvez également transférervotre collection de mu

6Depuis cet écran, vous pouvez cliquez sur 2 pour afficher davantage d'informations sur lachanson lue et connaître la chanson suivante programmée

Mode Line-inVous pouvez utiliser votre lecteur ShoqBox comme puissant mini haut-parleur :1Connectez le câble audio fourni entre le connecteur Line In

ShoqBox time et dateL'heure est affichée selon le format 12 heures ou 24 heures. Le format 12 heures est actif pardéfaut.Vous devez définir l&apo

1. Pour activer l'alarme, entrez dans cette fonction depuis le menu principal.2.Sélectionnez Marche ou Arrêt.3. Si vous sélectionnez Marche, l&ap

Réglage de l'heure de l'alarme - pour le format 12 heures/AM PM>>>Vous devez sélectionner séparément l'heure, les minutes et A

Vous pouvez régler la répétition de l'alarme selon le tableau ci-dessous :L'alarme retentit pendant 2 minutes dans le mode source sélectionn

4 Bienvenue4 À propos de votre nouveau lecteur ShoqBox5 Accessoires5 Accessoires facultatifs6 Enregistrer votre produit6 Plus d'informations7 Mis

37Écran 1 Écran 2 Écran 3 Écran 4>>>Écran 5>

Réglage de la source de l'alarme - sonnerieVous pouvez choisir d'être réveillé par une sonnerie.Utilisez les touches de navigation placées à

Mise à jour de votre lecteurUn programme interne, appelé "microprogramme" contrôle votre lecteur ShoqBox. De nouvellesversions de ce micropr

Pour vérifier manuellement si votremicroprogramme est à jour :1Branchez votre lecteur ShoqBox à l'aide de l'adaptateur secteur fourni.2Conne

DépannageJe ne trouve aucune musique sur mon lecteur ShoqBox après transfertSi vous ne trouvez aucune des musiques que vous avez transférées sur votre

Mon ShoqBox est saturé sans que j'ai pu charger tous les titres que je voulaisVotre lecteur dispose d'une mémoire intégrée pour y stocker vo

Sécurité et MaintenanceMaintenance généralePour éviter tout endommagement ou mauvais fonctionnement :- N'exposes pas l'appareil à une chaleu

Sécurité d'écouteNe réglez pas vos écouteurs à un volume trop élevé. Les experts de l'audition signalent qu'uneutilisation continue à v

45Remarque:Cet équipement a été testé et s'est avéré conforme aux limites définies dans l'article 15 du règle-ment FCC pour un équipement nu

46Information sur le droit d'auteur- Tous les noms commerciaux auxquels il est fait référence sont les marques déposées de leurfabricant respecti

17 Synchronisation manuelle20 Création d'une playlist20 Transfert d'une playlist21 Gestion de vos titres et playlists23 Menu principal de vo

vous téléchargez à partir d'Internet ou d'un PC une licence de Contenu Sécurisé. Microsoft peutégalement, en association avec cette licence,

Mise au rebut de votre ancien produitVotre produit a été conçu et fabriqué à l'aide de matériaux et composants de haute qualité,recyclables et ré

49Données techniquesImage / Affichage Type d'écran: LCDRétroéclairage: LED superbrillante blancheLignes de texte: 5Résolution: 128 x 96 pixelsInd

50Stockage Capacité de la mémoire intégrée:PSS231 - 1 Go** (stocke et lit plus de 500 chansons)Type de mémoire intégrée : Flash NANDConnexion Point d&

* Les batteries rechargeables disposent d'un nombre limité de cycles de charge et devront êtreremplacées. L'autonomie de la batterie et le n

Specifications are subject to change without notice.Trademarks are the property of Koninklijke Philips Electronics N.V. or their respective owners2005

41 Dépannage41 Je ne trouve aucune musique sur mon lecteur ShoqBox après transfert41 Mon lecteur ShoqBox se bloque41 Pour réparer votre lecteur ShoqBo

BienvenueÀ propos de votre nouveau lecteurShoqBoxAvec le lecteur ShoqBox que vous venez d'acheter, vous pouvez:• écouter tout titre audio numériq

Accessoires facultatifs Ces accessoires ne sont pas fournis avec votre lecteur ; vous devez les acquérir séparément.Les accessoires suivants ne sont p

Enregistrer votre produitPour bénéficier des mises à niveau, vous devez enregistrer votre produit depuis la page Webwww.philips.com/register ; nous vo