Philips PT9000/12 Bedienungsanleitung

© 2010 Koninklijke Philips Electronics N.V.All rights reserved.PT9000_12_UM_V2.0

8 ACERCA DE VÍDEOS DIVX: DivX® es un formato de vídeo digital creado por DivX, Inc. Este dispositivo es “DivX certified” y puede reproducir vídeos Div

92 Su televisor portátilLe felicitamos por su compra y le damos la bienvenida a Philips. Para poder beneficiarse por completo del soporte que ofrece P

10Descripción de la unidad principal a Pantallab SETAjusta el contador.• c STARTInicia/detiene el contador.• HOMEbaponmlkjcdefgihqES

11d CH /Cambia al canal anterior o siguiente.• Sirve para navegar por los menús.• e HOMESelecciona el menú de inicio.• f VOL+/-Aumenta o disminuye el

12Descripción del control remoto a Cambia al modo de espera o sale del mismo. • b SETUPSelecciona o sale del menú de configuración.• c USB/SDSelecciona

13f , , , Sirve para navegar por los menús.• , Busca hacia adelante o hacia atrás a distintas velocidades. • Salta al título, capítulo o pista ant

14s EPGActiva o desactiva la guía electrónica de programación (EPG). • Sólo se activa en canales digitales.t OPTIONSAccede a las opciones relacionadas

153 ConexiónRealice las siguientes conexiones para comenzar a usar el dispositivo.Conexión de la antena de televisiónPara ver los programas de televis

16 Conexión de un dispositivo USB1 Conecte un dispositivo de almacenamiento USB a la toma . Conexión de una tarjeta SD1 Conecte una tarjeta SD en

17Conexión de un dispositivo externoPuede conectar un dispositivo externo para visualizar contenido en la unidad.1 Conecte un dispositivo externo a l

Register your product and get support atwww.philips.com/welcomePT9000EN User manual DA Brugervejledning DE Benutzerhandbuch ES Manual del usuario

184 IntroducciónPrecauciónEl uso de controles, los ajustes o el funcionamiento distintos a los aquí descritos •pueden producir exposición a la radiac

19El indicador de carga se ilumina en naranja. La batería integrada se »carga completamente en menos de 4 horas. Cuando la batería integrada está tot

20Instalación de la pila del mando a distanciaPrecauciónRiesgo de explosión si la batería de sustitución no es correcta. Sustitúyala sólo con •una de

21 Uso del menú de inicio1 Pulse HOME para mostrar el menú de inicio.Para ver los programas de TDT o escuchar la radio TDT, • seleccione [TV-Digital]

22Para ajustar el formato de fecha y hora, seleccione • [Set date format]/[Ajustar formato hora].Configuración inicialConfiguración de canales TDT1 Pul

23Búsqueda manualPuede buscar canales de televisión de forma manual.Búsqueda manual de canales TDT1 Pulse DTV/RADIO.2 Pulse SETUP.Aparece el menú de c

245 Cómo ver la televisiónNotaAntes de comenzar, asegúrese de que ha conectado la antena a la unidad. •Asegúrese de que está en una zona con suficien

25Visualización de la información del programa (TDT)Para ver información breve sobre el programa actual, pulse .Para salir la página de información d

265 Para salir del menú de EPG, pulse EPG.Gestión de canales (TDT)1 Pulse en el modo de TDT.Se muestra la lista de canales. »2 Seleccione un canal

276 Otros usos del reproductorReproducción de músicaNotaAsegúrese de que el dispositivo USB/SD contiene audio con un formato que se •pueda reproduci

1EspañolESContenido1 Importante 3Instrucciones de seguridad importantes 3Aviso 62 Su televisor portátil 9Introducción 9Contenido de la caja 9Desc

284 Pulse para comenzar la secuencia de diapositivas.Para hacer una pausa/reanudar la reproducción, pulse • .Para ver la foto anterior o próxima, pu

29Visualización del reloj temáticoNotaAsegúrese de que ha ajustado el reloj correctamente. •1 Pulse CLOCK.Se muestra el reloj. »Para salir y volver a

302 Seleccione [Clock] > [Alarm] > [ON].Para desactivar la alarma, seleccione • [Off].3 Seleccione [Clock] > [Set Alarm Time].4 Utilice los

317 Ajustar la configuraciónNotaSi la opción de configuración está atenuada, significa que ese ajuste no se puede •cambiar en ese momento.Para sacar e

32[DTTV Parental] Selecciona las opciones de control parental.[Country] Selecciona un país específico.[Time settings] Ajusta la hora.[Reloj][Ajustar ho

338 Montaje de la unidadPuede montar el equipo debajo del mueble de la cocina.Pruebe de calidad de la recepción de señal del televisorPrecauciónPrueb

34Montaje del equipoAdvertencia Instale el equipo lo más alejado posible de fuentes de interferencias, como el •frigorífico, el microondas, una lámpar

355 Retire todas las conexiones de la unidad.6 Alinee los orificios de montaje.7 Enganche la unidad al brazo de montaje hasta que quede ajustada firm

369 Información del productoNotaLa información del producto puede cambiar sin previo aviso. •Información del productoDimensiones 181,3 X 247,9 X 30,8

37Velocidad de bits (velocidad de datos) de MP3: 32-320 Kbps y •velocidad de bits variableWMA v9 o anterior •Directorios anidados hasta un máximo de

2 ES6 Otros usos del reproductor 27Reproducción de música 27Reproducir fotos 27Reproducción de vídeo DivX 28Visualización del reloj temático 29U

38Asegúrese de que haya corriente en la toma de CA. •Compruebe si la batería integrada está vacía. •El control remoto no respondeAsegúrese de que no h

31 ImportanteInstrucciones de seguridad importantesa Lea estas instrucciones.b Guarde estas instrucciones.c Preste atención a todas las advertencia

4k Use exclusivamente los dispositivos/accesorios indicados por el fabricante.l Use únicamente el carrito, soporte, trípode o mesa indicados por el

5Advertencia No quite nunca la carcasa de este aparato. •No lubrique ninguna pieza de este aparato. •No coloque nunca este aparato sobre otro equipo

6Asegúrese de respetar las siguientes pautas cuando use los auriculares.Escuche a niveles de sonido razonables durante períodos de tiempo • razonables

7Reciclaje El producto ha sido diseñado y fabricado con materiales y componentes de alta calidad que pueden reciclarse y reutilizarse.Cuando vea el sí