Philips PD7000B/12 Bedienungsanleitung

Register your product and get support atwww.philips.com/welcomePD7000BPD7000CPD7000S EN User manual DA Brugervejledning DE Benutzerhandbuch

9Contenido de la cajaCompruebe e identifi que el contenido del paquete:Reproductor de DVD portátil•Adaptador de alimentación de CA, AY5808 (Philips)•Ad

10e DC IN Toma para la fuente de alimentación.•fConexión para auriculares.•g AV OUT Toma de salida de audio/vídeo.•h VOLUME Aumenta o disminuye el vo

113 IntroducciónPrecauciónUse los controles sólo como se indica en este manual de usuario.•Siga siempre las instrucciones de este capítulo en orden.•S

12El indicador de carga se enciende. La batería se carga »completamente en unas 4 horas y media. Cuando la batería está totalmente cargada, el indicad

134 Uso del reproductorEncendidoColoque el interruptor POWER ON/OFF (CHR) en la posición ON.El indicador» se enciende.Selección del idioma de los m

14Opciones de reproducción1 Durante la reproducción, pulse OPTIONS para seleccionar opciones de reproducción.2 Siga las instrucciones en pantalla.5

15[ Audio][Dolby] Ajusta la salida Dolby.[Versión] Comprueba la información de versión.3 Pulse para volver al menú anterior.4 Pulse SETUP para sali

16Relación señal/ruido 80 dBSeparación de canales 80 dBRango dinámico 80 dB7 Solución de problemasAdvertencia Riesgo de descarga eléctrica. No quite

17No se puede reproducir el discoAsegúrese de que la etiqueta del disco esté hacia arriba.•Limpie el disco. Limpie el disco desde el centro hacia fuer

© 2010 Koninklijke Philips Electronics N.V.All rights reserved.PD7000B/C/S_12_UM_V1.0

1 ESContenido1 Importante 2Instrucciones de seguridad importantes 2Aviso 52 Su reproductor de DVD portátil 8Introducción 8Contenido de la caja 9D

21 ImportanteInstrucciones de seguridad importantesa Lea estas instrucciones.b Guarde estas instrucciones.c Preste atención a todas las advertencia

3k Use exclusivamente los dispositivos/accesorios indicados por el fabricante.l Use únicamente el carrito, soporte, trípode o mesa indicados por el

4t No permita que los niños utilicen sin vigilancia aparatos eléctricos.No permita que los niños o adultos con capacidades físicas, sensoriales o men

5Escuche durante períodos de tiempo razonables:La exposición prolongada al sonido, incluso a niveles “seguros”, •también puede provocar una pérdida au

6Información medioambientalSe ha suprimido el embalaje innecesario. Hemos intentado que el embalaje sea fácil de separar en tres materiales: cartón (c

7La copia no autorizada de material protegido contra copia, incluidos programas informáticos, archivos, emisiones y grabaciones de sonido, puede infri

8Fabricado con licencia de Dolby Laboratories.“Dolby” y el símbolo de doble-D son marcas comerciales de Dolby Laboratories.Este aparato incluye esta e