Philips MNT410F Bedienungsanleitung PDF herunterladen

MANT410

MNT410F

Instructions for use 2

Instrucciones de manejo 6

Mode d’emploi 10

Specifications are subject to change without notice.

Trademarks are property of Koninklijke Philips Electronics N.V. or their respective owners.

2006 © K

www.philips.com

1 2 3 4 5 6 7

Inhaltsverzeichnis

Seite 1 - 2006 © K

MANT410MNT410FENInstructions for use 2Instrucciones de manejo 6Mode d’emploi 10ESFRSpecifications are subject to change without notice.Trademarks are

Seite 2 - What’s in the box

FR13 2ENInstallezGarantie à vie limitéePour la réception UHF, positionnez l’anneau comme illustré.**Pour les canaux 14 à 69, tournez et/ou penchezl&ap

Seite 3 - Point de départ suggéré

EN3 12FRConnectConnect coaxial cable to antenna1 Connect supplied coaxial cable to the back of the antenna.2 Connect the coaxial cable from your cable

Seite 4 - Suggested starting point

FR11 4ENBranchezConnectez le câble coaxial à l’antenne1 Connectez le câble coaxial (inclus) à l’arrière de votre antenne.2 Branchez le câble coaxial (

Seite 5 - Limited lifetime warranty

EN5 10FRInstallLimited lifetime warrantyFor UHF reception, position the dipolesas shown**For channels 14 through 69, rotate and/or tiltthe center loop

Seite 6 - Qué contiene la caja

ES9 6ESInstalarGarantía limitada de por vidaPara la recepción UHF, coloque los dipolos del modo indicado.**Para los canales 14 a 69, rote y/o incline

Seite 7 - Punto de inicio sugerido

ES7 8ESConnectarConectar el cable coaxial a la antena1 Conectar el cable coaxial suministrado en la parte trasera de la antena2 Conectar el cable coax