Philips D4001W/21 Bedienungsanleitung

www.philips.com/welcomeAlltid der for å hjelpe degRegistrer produktet og få støtte påD400D405Utvidet brukerdokumentasjonHar du spørsmål? Kontakt Phili

8 NO3 Komme i gangForsiktig • Kontroller at du har lest sikkerhetsinstruksjonene i avsnittet Viktige sikkerhetsinstruksjoner før du kobler til og ins

9NorskNOSett inn batteriene som følger med Forsiktig • Eksplosjonsfare! Ikke utsett batteriene for varme, sollys eller ammer. Brenn aldri batteriene.

10 NO4 Trykk på de numeriske knappene for å angi klokkeslett.• Hvis klokkeslettet er i 12-timers format, trykker du på / for å velge [am] eller

11NorskNOHva er standby-modus?Telefonen er i standby-modus når den ikke er i bruk. Standby-skjermen viser navnet på håndsettet eller dato og klokkesle

12 NO4 AnropMerknad • Telefonen kan ikke brukes til å ringe nødnummer når strømmen går.Tips • Kontroller signalstyrken før du foretar et anrop eller n

13NorskNOJustere volumet i øretelefonen/høyttalerenTrykk på / for å justere volumet under en samtale. » Volumet for øretelefonen/høyttaleren juste

14 NO5 Intercom- og konferansesam-talerEn intercom-samtale er et anrop til et annet håndsett som deler samme basestasjon. En konferansesamtale er en

15NorskNOStarte en konferansesamtaleEn treveis konferansesamtale er en samtale mellom deg, en annen håndsettbruker og personer som ringer fra eksterne

16 NO6 Tekst og tallDu kan skrive inn tekst og tall for håndsettnavn, telefonbokoppføringer og andre menyelementer.Skrive inn tekst og tall1 Trykk é

17NorskNO7 PhonebookThis phone has a phonebook that stores up to 100 records. You can access the phonebook from the handset. Each record can have a na

18 NO2 Select [Telefonbok] > [Legg til ny], then press MENU/OK to conrm.3 Enter the name, then press MENU/OK to conrm.4 Enter the number, then

19NorskNO8 Call logThe call log stores the call history of all missed or received calls. The incoming call history includes the name and number of th

20 NOSlette en anropsoppføring1 Trykk på . » Oversikten over innkommende anrop vises.2 Velg en oppføring, og trykk deretter på MENU/OK for å bekref

21NorskNO9 Ring på nytt-listeRing på nytt-listen lagrer anropsloggen for oppringte numre. Den inneholder navn og/eller numre du har ringt opp. Denne

22 NO10 Telefoninnstillin-gerDu kan tilpasse innstillingene for å gi telefonen et personlig preg.LydinnstillingerAngi volumnivå for ringetonen for hån

23NorskNO3 Velg [På]/[Av], og trykk deretter på MENU/OK for å bekrefte. » Innstillingen er lagret.Angi batteritonenBatteritonen er lyden du hører når

24 NOThe following table shows you the current status of the handset screen with different ECO mode and ECO+ mode settings.ECO modeECO+ modeHandset ic

25NorskNO11 VekkerklokkeTelefonen har en innebygd vekkerklokke. Nedenfor nner du informasjon om hvordan du stiller vekkerklokken.Angi alarmen1 Trykk

26 NO12 TelefonsvarerMerknad • Kun tilgjengelig for D405.Telefonen har en telefonsvarer som lagrer ubesvarte anrop når den er slått på. Du kan også få

27NorskNOMeddelelserMeddelelsen er beskjeden innringeren hører når telefonsvareren svarer på anropet. Telefonsvareren har to forhåndsinnspilte meddele

1NorskNOInnholdsfortegnelse1 Viktige sikkerhetsinstruksjoner 32 Telefonen din 4What is in the box 4Overview of the phone 5Oversikt over basestasjo

28 NOSpille av innkommende meldingerDu kan spille av de innkommende meldingene i den samme rekkefølgen som de ble spilt inn.Fra basen• Hvis du vil st

29NorskNOTips • Når du har tilgang til telefonsvareren, er det anbefalt at du angir ringevarigheten til modusen [Gebyrspar.]. Dette er en kostnadseffe

30 NOFunksjonen til LED-skjermen på basestasjonenTabellen nedenfor viser deg gjeldende status med forskjellige funksjoner for LED-skjermen på basestas

31NorskNO13 TjenesterTelefonen støtter en rekke funksjoner som hjelper deg med å behandle og administrere anropene. AnropslistetypeDu kan angi hvorvid

32 NO2 Velg [Tjenester] > [Auto forvalg], og trykk deretter på MENU/OK for å bekrefte.3 Angi registreringsnummeret, og trykk deretter på MENU/OK

33NorskNORegistrere ere håndsettDu kan registrere ekstra håndsett til basestasjonen. Basestasjonen kan registrere opptil re håndsett. Automatisk reg

34 NOViderekoblingDu kan viderekoble anrop til et annet telefonnummer. Du kan velge mellom tre alternativer:• [Anr. vdrkopl.]: viderekoble alle innko

35NorskNO2 Velg [Netw.services] > [Avbr. tilb.r.] > [Innstillinger], og trykk deretter på MENU/OK for å bekrefte.3 Angi og rediger nummeret, o

36 NO14 Technical dataGeneral specication and features• Talk time: 16 hours• Standby time: 250 hours• Range indoor: 50 meters• Range outdoor: 300

37NorskNO15 MerknadSamsvarserklæringPhilips Consumer Lifestyle erklærer med dette at D400/D405 er i samsvar med viktige krav og andre relevante bestem

2 NO11 Vekkerklokke 25Angi alarmen 25Slå av alarmen 2512 Telefonsvarer 26Slå telefonsvareren av/på 26Angi språk for telefonsvareren 26Angi svarmod

38 NO Produktet inneholder batterier som omfattes av EU-direktiv 2006/66/EF, og som ikke kan kasseres i vanlig husholdningsavfall.Gjør deg kjent med

39NorskNO16 Vanlige spørsmålNo signal bar is displayed on the screen. • The handset is out of range. Move it closer to the base station. • If the hand

40 NOTom skjerm • Kontroller at batteriene er ladet. • Kontroller at telefonen har strøm og er koblet til.Dårlig lyd (knitring, ekko, osv.) • Håndsett

41NorskNO17 VedleggTabeller for å legge inn tekst og numreKnapp Store bokstaver (for engelsk/fransk/tysk/italiensk/tyrkisk/portugisisk/spansk/nederlan

42 NO8 Ш Щ Ъ Ы 8 T U V Ü9 Ь Э Ю Я Ž 9 W X Y Z Ø Ω Ξ ΨKnapp Små bokstaver (for serbisk)0 Mellomrom. 0 , / : ; " ' ! ¡ ? ¿ * + - % \ ^ ~ |1 1

0168Specifications are subject to change without notice© 2013 Koninklijke Philips Electronics N.V.All rights reserved.D400-405_UM_21_NO_V2.0 WK1252

3NorskNO1 Viktige sikker-hetsinstruksjon-erStrømkrav• Dette produktet krever en strømforsyning på 100–240 volt AC. Hvis strømmen går, kan enhetene m

4 NO2 Telefonen dinGratulerer med kjøpet, og velkommen til Philips.Hvis du vil dra full nytte av støtten som Philips tilbyr, kan du registrere produk

5NorskNOOverview of the phone a Earpieceb • Scroll up on the menu.• Increase the earpiece/speaker volume.• Access the phonebook.c REDIAL/C• Del

6 NOm MENU/OK• Access the main menu.• Conrm selection.• Enter the options menu.• Select the function displayed on the handset screen directly ab

7NorskNOIt indicates an outgoing call in the redial list.It ashes when there is a new missed call or when browsing the unread missed calls in call lo