Philips M9951B/01 Bedienungsanleitung

Uitgebreide gebruikersdocu-mentatieGa voor registratie van uw product en ondersteuning naarwww.philips.com/supportDraadloze design-telefoon met antwoo

8NLh • Houd deze toets ingedrukt om een pauze in te voeren wanneer u een oproep plaatst. • Hiermee schakelt u tussen hoofdletters/kleine letters tij

9NLOverzicht van het basisstation a LED-indicator• Uit: geen nieuwe gebeurtenis.• Aan: in gesprek.• Knippert normaal: nieuwe gemiste oproepen/nieu

10NL3 Aan de slagLet op • Vergeet niet de veiligheidsinstructies te lezen in het gedeelte 'Belangrijke veiligheidsinstructies' voordat u de

11NLLet op • Ontplongsgevaar! Houd batterijen uit de buurt van hitte, zonlicht of vuur. Werp batterijen nooit in het vuur. • Gebruik uitsluitend de m

12NLHet datum- en tijdsformaat instellen1 Selecteer [Menu].2 Druk op / om te selecteren en druk vervolgens op [OK].3 Selecteer [Datum & tijd

13NLOpmerking • Laad de batterijen voorafgaand aan het eerste gebruik 8 uur lang op. • Het is normaal dat de handset warm wordt tijdens het opladen va

14NL4 Pictogrammen in het hoofdmenuHet onderstaande is een overzicht van de menuopties die beschikbaar zijn in uw M995. Raadpleeg voor meer informati

15NL5 Pictogrammen weergevenIn stand-bymodus geven de pictogrammen die op het hoofdscherm worden weergegeven aan welke functies op de handset beschik

16NLHAC Met deze functie kan de telefoon met het gehoorapparaat worden gekoppeld om het geluid te versterken en geluidstoring te verminderen.

17NL6 Telefoon-gesprekken voerenOpmerking • Tijdens een stroomstoring kunt u met de telefoon geen alarmnummers bellen.Tip • Controleer de signaalster

18NL• [Stil] selecteren om het belsignaal van het huidige inkomende gesprek uit te schakelen. Waarschuwing • Houd om gehoorschade te voorkomen de han

19NLEen tweede gesprek beginnenOpmerking • Deze service is afhankelijk van het netwerk.1 Druk op tijdens het gesprek. » Het eerste gesprek wordt in

20NL7 Intercom-gesprek en telefonische conferentiesOpmerking • Deze functie is alleen beschikbaar voor versies met meerdere handsets.Een intercomgesp

21NLhandsets nodig die zijn aangemeld bij hetzelfde basisstation.Tijdens een extern gesprek1 Houd ingedrukt om intern te bellen. » Het externe gespr

22NL8 Letters en cijfersU kunt letters en cijfers invoeren voor de naam van de handset, vermeldingen in het telefoonboek en voor andere menu-items.Le

23NL9 TelefoonboekDeze telefoon beschikt over een telefoonboek met ruimte voor maximaal 150 vermeldingen. U kunt het telefoonboek openen met de hands

24NLKiezen vanuit het telefoonboek1 Er zijn twee manieren om toegang te krijgen tot het telefoonboek:• Druk op ;• Selecteer [Menu]. Druk op /

25NLEen vermelding bewerken1 Er zijn twee manieren om toegang te krijgen tot het telefoonboek:• Druk op ;• Selecteer [Menu]. Druk op / om te

26NLAlle vermeldingen verwijderen1 Er zijn twee manieren om toegang te krijgen tot het telefoonboek:• Druk op ;• Selecteer [Menu]. Druk op / o

27Een nummer opslaan op een snelkeuzetoets vanuit het telefoonboekEr zijn 2 manieren om een nummer opslaan.Opslaan onder een lege sneltoetsSelecteer [

1NLInhoudsopgaveInhoudsopgave1 Belangrijke veiligheidsinstructies 42 Uw telefoon 6Wat zit er in de doos? 6Overzicht van de telefoon 7

28Een snelkeuzenummer bewerken1 Selecteer [Menu]. Druk op / om te selecteren en druk vervolgens op [OK] > [Snelkeuze] > [OK].2 Druk op /

2911 BellijstDe bellijst bevat de geschiedenis van inkomende oproepen voor alle gemiste, ontvangen en geblokkeerde gesprekken. De belgeschiedenis van

30NLDe belvermeldingen weergeven1 Druk op in de stand-bymodus en selecteer vervolgens [Inkom. oproepn]. » De bellijst met inkomende gesprekken word

31NLAlle belvermeldingen verwijderen1 Druk op in de stand-bymodus en selecteer vervolgens [Inkom. oproepn]. » De bellijst met inkomende gesprekken w

32NL12 HerhaallijstDe herhaallijst bevat de belgeschiedenis van de uitgaande gesprekken. De lijst bevat de namen en/of nummers die u hebt gebeld. De

33NLAlle herhaalvermeldingen verwijderen1 Druk op [Herh.] om de lijst met gebelde nummers weer te geven.2 Selecteer [Optie] > [Alles wissen] en dru

34NL13 Geluidinstel-lingenHet beltoonvolume van de handset instellenU kunt kiezen uit 5 beltoonvolumes of progressief (dat wil zeggen, de beltoon beg

35NLDe stationstoon instellenDe stationstoon is het geluid dat klinkt wanneer u de handset op het basisstation of de lader plaatst.1 Selecteer [Menu].

36NL14 Telefoonin-stellingenU kunt de instellingen van de telefoon naar wens aanpassen.Display-instellingenU kunt het display van de telefoon in de st

37NLHiermee stelt u de helderheid van de achtergrondverlichting inDe duur van de standaard achtergrondverlichting instellen1 Selecteer [Menu].2 Druk o

2NL10 Snelkeuze 27Handmatig een nummer opslaan onder een snelkeuzetoets 27Een nummer opslaan op een snelkeuzetoets vanuit het telefoonboek

38NL[Uit] [Aan] wordt alleen weergegeven nadat de ECO+-modus tijdens de stand-bymodus is geactiveerd.[Aan] [Uit] wordt weergegeven.[Aan] [Aan] word

39NLdrukken om de inkomende oproep te beantwoorden.1 Selecteer [Menu].2 Druk op / om te selecteren en druk vervolgens op [OK].3 Selecteer [Autom

40NL15 WekkerDe telefoon heeft een ingebouwde wekker. Hieronder vindt u informatie over het instellen van de wekker.Het alarm instellen1 Selecteer [M

41NL16 PrivacymodusU kunt het menu voor de privacymodus openen om uitgaande en inkomende oproepen te blokkeren.Gesprekken blokkeren (uitgaande oproepe

42NLOpmerking • Wanneer een oproep wordt geblokkeerd, wordt de beltoon gedempt. De oproep wordt nog steeds weergegeven en geregistreerd.Anonieme oproe

43NLStille modusU kunt uw telefoon instellen op de stille modus en deze inschakelen voor een bepaalde duur wanneer u niet gestoord wilt worden. Wannee

44NLOpmerking • Als [Uitzondering] is ingesteld op [Aan] en de optie [Toon vertra.] is geselecteerd, gaat de handset pas over nadat de duur van de ges

45NL17 BabyfoonU kunt uw telefoon gebruiken als babyfoon. De handset kan als babyunit worden ingesteld. Er wordt een melding naar de ouderunit verstu

46NLNaar een contactpersoon in het telefoonboek verzenden1 Selecteer [Menu].2 Druk op / om te selecteren en druk vervolgens op [OK].3 Selecteer

47NL18 Antwoordap-paraatDe telefoon is uitgerust met een ant-woordapparaat waarmee niet-beant-woorde gesprekken worden opgenomen wanneer het antwoorda

3NL19 Services 54Type bellijst 54Automatische conferentie 54Netwerktype 54Automatische voorkeuze 54Flashsignaalduur instellen

48NLDe taal instellen voor het antwoordapparaatOpmerking • Deze functie is uitsluitend van toepassing op modellen met ondersteuning voor verschillende

49NLDe mededeling beluisteren1 Er zijn twee manieren om toegang te krijgen tot het menu van het antwoordapparaat:• Druk op / ;• Selecteer [Menu]

50NLDe ingekomen berichten beluisterenU kunt de inkomende berichten beluisteren in de volgorde waarin ze zijn opgenomen.• Als er nieuwe berichten zij

51NLMeeluisterenU kunt de beller horen terwijl deze een bericht achterlaat. Oproepenlter activeren/deactiveren1 Er zijn twee manieren om toegang te k

52NLOpmerking • De pincode voor toegang op afstand is dezelfde als de pincode voor het systeem. De vooraf ingestelde pincode is 0000.De pincode wijzig

53NL7 Hiermee schakelt u het antwoordapparaat in (niet beschikbaar bij het beluisteren van berichten).8 Hiermee stopt u het beluisteren van het berich

54NL19 ServicesDe telefoon ondersteunt een aantal functies waarmee u gesprekken kunt afhandelen en beheren. Type bellijstU kunt instellen of u alle in

55NLgebeld. Het voorkeuzenummer kan het in het menu instelde detectienummer vervangen. U stelt bijvoorbeeld 604 in als het detectienummer en 1250 als

56NL(kiesschijf). Neem voor meer informatie contact op met de serviceprovider.1 Selecteer [Menu].2 Druk op / om te selecteren en druk vervolgens

57NL4 handsets aanmelden bij het basisstation. 1 U kunt uw handset als volgt registreren:• Als de handset de status [Handset Aanmelden] heeft, drukt

4NL1 Belangrijke veiligheidsin-structiesVereiste voeding• Dit product moet worden gevoed met 100 - 240 volt wisselstroom. Bij een stroomstoring kan

58NLStandaardinstellingen herstellenU kunt de telefooninstellingen opnieuw instellen op de oorspronkelijke fabrieksinstellingen.1 Selecteer [Menu].2 D

59NL20 Technische gegevensAlgemene specicaties en functies• Gesprekstijd: 18 uur• Stand-bytijd: 250 uur• Bereik binnenshuis: 50 meter• Bereik bui

60Voldoet aan EMF-normenDit product voldoet aan alle normen en voorschriften met betrekking tot blootstelling aan elektromagnetische velden.Verwijderi

61gevolgen voor het milieu en de volksgezondheid.De wegwerpbatterijen verwijderenRaadpleeg voor het verwijderen van de wegwerpbatterijen het gedeelte

62tussenliggende elektrische apparaten of muren. • Plaats het basisstation in een andere hoek/ruimte. • Plaats het basisstation uit de buurt van ander

63De handset op de lader laadt niet of de accu is te snel leeg. • Controleer of de batterijen correct zijn geplaatst. • Controleer of de handset goed

64Opmerking • Als de bovenstaande oplossingen niet helpen, koppelt u de voeding van de handset en van het basisstation los. Probeer het na 1 minuut op

655j k l 5 Λ6m n o 6 ñ ó ô õ ö ò7p q r s 7 β ş š Π Θ Σ8t u v 8 ù ú ü ū ų μ9w x y z 9 ø Ω Ξ Ψ žToets Hoofdletters (voor Grieks)0Spatie . 0 , / : ; &quo

66Toets Hoofdletters (voor Servisch)0Spatie . 0 , / : ; " ' ! ¡ ? ¿ * + - % \^ ~|11 @ _ # = < > ( ) & € £ $ ¥ [ ] { } ¤ § ...2A B

2017 © Gibson Innovations Limited. Alle rechten voorbehouden.Dit product is vervaardigd door en wordt verkocht onder de verantwoordelijkheid van Gibso

5NLDe telefoon als babyfoon gebruikenLet op • Houd toezicht op jonge kinderen om te voorkomen dat ze met het apparaat gaan spelen. • Zorg dat de babyu

6NL2 Uw telefoonGefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Wilt u volledig proteren van de ondersteuning die Philips u kan bieden? Registre

7NLOverzicht van de telefoon12345678916151413121110 171819a Luidsprekerb • Hiermee bladert u omhoog in het menu.• Hiermee verhoogt u het volume