Philips 230WP7NS/00 Bedienungsanleitung

e-Manual Philips LCD Monitor Electronic User’s Manual file:///D|/My%20Documents/dfu/230WP7/italian/230wp7/index.h

Informazioni di Prodotto Assegnazione dei piedini di segnaleIl connettore DVI contiene 24 contatti segnale organizzati in tre file di otto contatti. L

Informazioni di ProdottoN. Pin Assegnazione N. Pin Assegnazione1 Ingresso video rosso 9 +5 V2 Ingresso video verde/SOG10 Massa3 Ingresso video blu11 M

Informazioni di Prodotto1) Inclinazione2) Rotazione orizzontalefile:///D|/My%20Documents/dfu/230WP7/italian/230wp7/PRODUCT/PRODUCT.HTM (7 of 11)2006-0

Informazioni di Prodotto3) Regolazione altezza file:///D|/My%20Documents/dfu/230WP7/italian/230wp7/PRODUCT/PRODUCT.HTM (8 of 11)2006-04-11 5:57:57

Informazioni di Prodotto4) Display verticalefile:///D|/My%20Documents/dfu/230WP7/italian/230wp7/PRODUCT/PRODUCT.HTM (9 of 11)2006-04-11 5:57:57 PM

Informazioni di Prodotto 5) FlexiHolderfile:///D|/My%20Documents/dfu/230WP7/italian/230wp7/PRODUCT/PRODUCT.HTM (10 of 11)2006-04-11 5:57:57 PM

Informazioni di ProdottoTORNA ALL'INIZIO DELLA PAGINA file:///D|/My%20Documents/dfu/230WP7/italian/230wp7/PRODUCT/PRODUCT.HTM (11 of 11)20

Installazione del Monitor LCD • Descrizione dell'apparecchio, vista frontale • Installazione e collegamento del monitor • l basamento

Installazione del Monitor LCD 1Ingresso alimentazione in c.a.2Ingresso DVI-I3Ingresso VGA4Sistema antifurto Kensington5Porta USB a monte/Porta USB a v

On-Screen Display • Descrizione della presentazione sullo schermo • Struttura OSD Comandi OSDDescrizione dei comandi OSDChe cosa sono i c

Sicurezza e Risoluzione Problemi • Manutenzione e precauzioni di sicurezza • Domande ricorrenti • Risoluzione dei problemi • Informazioni

On-Screen Display TORNA ALL'INIZIO DELLA PAGINA file:///D|/My%20Documents/dfu/230WP7/italian/230wp7/OSD/OSDDESC.HTM (2 of 3)2006-04-11 5:57

Assistenza Clienti e Garanzia Assistenza Clienti e GaranziaSELEZIONARE IL PROPRIO PAESE / REGIONE PER LEGGERE LA GARANZIA VIGENT

Glossario Glossario A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A Matrice attiva Tipo di struttura per display a crist

GlossarioLuminosità (Brightness)Definizione del colore in riferimento a una scala acromatica, tra il nero e il bianco, detta anche indice di riflessio

GlossarioIl rapporto di luminanza tra il motivo bianco più chiaro e il motivo nero più scuro.TORNA ALL'INIZIO DELLA PAGINA D D-SUB Connettore di

GlossarioPer un monitor a colori R.G.B., ciascun colore ha 256 livelli. Pertanto, il numero totale di colori visualizzabili dal display è 256x256x256=

Glossario reagiscono i maniera prevedibile. Ciò li rende il componente ideale per attivare o disattivare i pixel dell'LCD. Talvolta i cristalli l

GlossarioIl numero di volte al secondo in cui lo schermo viene aggiornato o ricompilato. Il valore è di norma indicato in Hz (Hertz) o in cicli al sec

GlossarioUUSB o Serial Bus Universale (Universal Serial Bus) Un collegamento intelligente per periferiche per PC. Il bus USB determina automaticamente

Glossarioresume). Il controller fornisce i registri di interfaccia che permettono la comunicazione sia in direzione che in provenienza dal computer pr

Sicurezza e Risoluzione ProblemiManutenzione: ● Per proteggere il display da possibili danni, non esercitare un'eccessiva pressione sul panne

GlossarioVRefresh rate verticale Espresso in Hz, il refresh rate verticale consiste nel numero di immagini (si intende immagini complete) visualizzate

Scaricare e Stampare • Installazione del driver del monitor LCD • Istruzioni per scaricare e stampare • Installazione del programma FPadju

Scaricare e StampareCome installare il programma FPadjust Il programma FP Adjust genera dei pattern di allineamento che aiutano a regolare le impostaz

Domande Frequenti (FAQs) • Sicurezza e guida alla risoluzione dei problemi • Domande frequenti (FAQ) • Regolazione dello schermo • Compati

Domande Frequenti (FAQs)R: La scheda video/driver grafico e il monitor determinano unitamente le risoluzioni disponibili. E' possibile selezionar

Domande Frequenti (FAQs)resistente alla durezza fino ad un certo punto (circa la durezza di una matita 2H). Generalmente, si consiglia vivamente di no

Domande Frequenti (FAQs) Regolazione dello schermo D: Che cos’è il programma di FPadjust nel disco di installazione e nel CD-ROM?R: Il programma FPadj

Domande Frequenti (FAQs)D: I monitor Philips LCD sono Plug-and-Play? R: Sì, i monitor sono compatibili Plug-and-Play con Windows® 95, 98, 2000 e XP. D

Domande Frequenti (FAQs)Tecnologia del pannello LCDD: Che cos’è un Liquid Crystal Display (schermo a cristalli liquidi)?R: Un Liquid Crystal Display (

Domande Frequenti (FAQs)pannello è disegnato per una trasmissione ottimale a 65MHz dot clock, uno degli standard degli schermi XGA. Dal momento che la

Informazione su Questa Manuale • La guida • Avvertenze e legenda Informazioni sul presente ManualeLa guidaQuesta guida elettronica

Domande Frequenti (FAQs)che il prodotto è conforme a quanto stabilito dalla Direttiva Europea vigente. La Direttiva Europea è una "legge" eu

Guida alla Risoluzione dei Problemi • Sicurezza e guida alla risoluzione dei problemi • Domande frequenti • Problemi comuni • Problemi di

Guida alla Risoluzione dei Problemi La posizione del display non è corretta● Premere il pulsante Auto.● Regolare la posizione dell'immagi

Guida alla Risoluzione dei ProblemiRimangono punti verdi, rossi, blu, scuri e bianchi● I punti residui sono una caratteristica normale dello scher

Regulatory Information • TCO'99 Information • TCO'99 Environmental Requirements • TCO'03 Information • Recycling Informatio

Regulatory Information • Philips End-of-Life Disposal •Information for UK only • Troubleshooting •Other Related Information • Frequently Asked Questio

Regulatory InformationThe relevant TCO'99 requirement states that neither CFCs nor HCFCs may be used during the manufacture and assembly of the p

Regulatory Information● Electromagnetic fields● Noise emissionsEcology● The product must be prepared for recycling and the manufacturer mu

Regulatory InformationTel: +886 (0) 3 222 6791 Mr. Maarten ten Houten - Senior Environmental ConsultantPhilips Consumer ElectronicsE-mail: marten.ten.

Regulatory Information - ISO9241-3, ISO9241-7, ISO9241-8 (Ergonomic requirement for CRT Monitor) - ISO13406-2 (Ergonomic requirement for Flat Panel Di

Informazione su Questa ManualeNOTA: Questa icona indica informazioni e suggerimenti importanti che potrebbero risultare utili per un utilizzo ottimale

Regulatory Information● Reorient or relocate the receiving antenna. ● Increase the separation between the equipment and receiver. ● Connec

Regulatory InformationEN 55022 Compliance (Czech Republic Only)RETURN TO TOP OF THE PAGEMIC Notice (South Korea Only)Class B DevicePlease note that th

Regulatory Informationrequirements of standards PN-93/T-42107 and PN-89/E-06251.RETURN TO TOP OF THE PAGENorth Europe (Nordic Countries) InformationPl

Regulatory InformationPaikka/Ilmankierto VAROITUS: SIJOITA LAITE SITEN, ETTÄ VERKKOJOHTO VOIDAAN TARVITTAESSA HELPOSTI IRROTTAA PISTORASIASTA. Plasse

Regulatory InformationAus ergonomischen Gründen wird empfohlen, die Grundfarben Blau und Rot nicht auf dunklem Untergrund zu verwenden (schlechte Lesb

Regulatory Informationpin plug fitted in its place. If the mains plug contains a fuse, this should have a value of 5A. If a plug without a fuse is use

Altre Informazioni Pertinenti • Sicurezza e guida alla risoluzione dei problemi • Domande frequenti • Guida alla risoluzione di problemi •

Politica Philips per i Difetti Dei Pixel • Caratteristiche del prodotto • Specifiche tecniche • Risoluzione e modalità prestabilite • Funz

Politica Philips per i Difetti Dei Pixel Un subpixel rosso, verde o blu illuminatoDue subpixel adiacenti illuminati:- Rosso + Blu = Viola- Rosso +

Politica Philips per i Difetti Dei PixelDIFETTOSITA PUNTI LUMINOSI LIVELLO di accettabilitàMODELLO230WP7NS1 subpixel accesi 3 o meno2 subpixel adiacen

Informazioni di Prodotto • Caratteristiche del prodotto• Specifiche tecniche• Risoluzione e modalità prestabilite• Politica Philips dei dif

Rotazione del monitor • Rotazione del monitor• Rotazione dell’immagine del sistema operativo del computerRotazione del monitorRotazione

Rotazione del monitor file:///D|/My%20Documents/dfu/230WP7/italian/230wp7/PRODUCT/rotate.htm (2 of 4)2006-04-11 5:58:21 PM

Rotazione del monitorRotazione dell’immagine del sistema operativo del computerIn seguito, completare le procedure seguenti per ruotare l'immagin

SmartManage • Informazioni di Prodotto • Politica Philips per i Difetti Dei Pixel • Introduzione • Caratteristiche di SmartManage e vantag

SmartManagePhilips SmartControl SmartControl e SmartManage Agent sono implementati e installati su computer che utilizzano monitor Philips. Con SmartC

SmartManage ● Position (Posizione)Gli utenti possono regolare la posizione orizzontale e verticale dello schermo spostando la barra verso sinistra

SmartManage● General (Generale)Per informazioni generali sui driver, sulle periferiche e sul controllo del monitor, fare clic su Generale. All&apo

SmartManageD2. Ho spostato il monitor su un altro PC e SmartControl non funziona più: cosa devo fare?R. Riavviare il PC e verificare se SmartControl f

Collegamento al PC Il Monitor LCD : • Descrizione dell'apparecchio, veduta frontale • Kit accessori • Installazione e collegamento de

Collegamento al PC(a)Spegnere il computer e staccare il cavo di alimentazione(b) Collegare il cavo segnale del monitor al connettore video sul retro d

Informazioni di Prodotto• Dimensioni schermo 23,0"/58,4cm diagonale• Dimensione del pixel 0,258 x 0,258 mm • Tipo di pannello LCD 1920 x 1200 pi

Il basamento Il Monitor LCD : • Descrizione dell'apparecchio, veduta frontale • Kit accessori • Installazione e collegamento del mo

Il basamento 3) Stringere la base al monitor. Montaggio VESA Standard1) Collocare il monitor a faccia in giù su una superficie liscia. 2) Svitare le 4

Il basamento3) Fori di fissaggio VESA 4) Installare il montaggio su paretefile:///D|/My%20Documents/dfu/230WP7/italian/230wp7/INSTALL/base.htm (3 of 4

Il basamentoTORNA ALL'INIZIO DELLA PAGINA file:///D|/My%20Documents/dfu/230WP7/italian/230wp7/INSTALL/base.htm (4 of 4)2006-04-11 5:58:29

Introduzione Monitor LCD : • Descrizione dell'apparecchio, veduta frontale • Installazione e collegamento del monitor • Introduzione

Introduzione 5. Selezionare 'Monitor'- Se il pulsante 'Proprietà' non è attivo, il monitor è già correttamente configurato. Termi

Introduzione12. Selezionare il modello del proprio monitor e fare clic sul pulsante "Avanti".- Se compare il messaggio "has not passed

La garanzia Choice La garanzia Philips F1rst Choice La ringraziamo per avere acquistato questo monitor Philips. Tutti i monitor P

La garanzia Choice ● se l'indicazione del modello o del codice di fabbricazione che si trova sul prodotto è stata contraffatta, cancellata, r

La garanzia ChoiceL'indirizzo completo presso il quale prelevare il monitor difettoso e consegnare quello sostitutivo.I servizi di assistenza tel

Informazioni di Prodotto• Massima1920 x 1200 a 60Hz (ingresso analogico)1920 x 1200 a 60Hz (ingresso digitale) • Consigliata 1920 x 1200 a 60Hz (ingr

La vostra garanzia in Europa centrale e orientale La vostra garanzia in Europa centrale e orientaleGentile cliente,Grazie per av

La vostra garanzia in Europa centrale e orientaleo locali in vigore nei paesi per i quali esso non era stato originariamente concepito e/o prodotto. P

International Guarantee Garanzia InternazionaleAlla gentile clientelaGrazie per aver acquistato un prodotto Philips, concepito e

United States Guarantee La garanzia Philips F1rst Choice(USA)Vi vogliamo ringraziare per aver acquistato questo monitor Philips.

United States Guarantee originale. Una volta scaduta la garanzia del prodotto originale, scade anche quella relativa alle parti riparate o sostituite.

United States Guarantee Servizio di assistenza COPERTO DA GARANZIA nEGLI USA, Portorico o isole vergini USA…Per assistenza sui prodotti e per informaz

United States GuaranteePrima di contattare la Philips, accertatevi di avere a portata di mano i seguenti dati, ciò faciliterà notevolmente la risoluzi

F1rst Choice Contact Information Numeri telefonici di riferimento F1rst ChoicePaese Numero di telefono TariffaAustria 0820 90111

Consumer Information Centers Consumer Information CentersAntilles • Argentina • Australia • Bangladesh • Brasil • Canada • Chile

Consumer Information CentersESTONIAFUJITSU SERVICES OUAkadeemia tee 21GEE-12618 TallinnTel: +372 6519900www.ee.invia.fujitsu.com HUNGARYSerware Szervi

Informazioni di Prodottocomputer, il monitor può automaticamente ridurre il consumo di energia quando non è in uso. Nel caso di immissione dalla tasti

Consumer Information CentersSLOVAKIADatalan Servisne Stredisko Puchovska 8 SK - 831 06 Bratislava Tel: +421 2 49207155Email: [email protected]

Consumer Information CentersUKRAINEComelShevchenko street 32UA - 49030 DnepropetrovskTel: +380 562320045www.csp-comel.com Latin AmericaANTILLESPhilips

Consumer Information Centers COLOMBIAIndustrias Philips de ColombiaS.A.-Division de ServicioCARRERA 15 Nr. 104-33Bogota, ColombiaPhone:(01)-8000 11100

Consumer Information CentersURUGUAYRambla O'Higgins 5303 MontevideoUruguayPhone: (598) 619 66 66Fax: (598) 619 77 77Customer Desk:Phone: 00040541

Consumer Information CentersNEW ZEALANDPhilips New Zealand Ltd.Consumer Help Desk2 Wagener Place, Mt.AlbertP.O. box 1041AucklandPhone: 0800 477 999 (t

Consumer Information CentersINDIAPhone: 91-20-712 2048 ext: 2765Fax: 91-20-712 1558BOMBAYPhilips IndiaCustomer Relation CentreBandbox House254-D Dr. A

Consumer Information CentersKOREAPhilips Consumer ServiceJeong An Bldg. 112-2Banpo-dong, Seocho-KuSeoul, KoreaCustomer Careline: 080-600-6600Phone: (0

Consumer Information CentersSINGAPOREAccord Customer Care Solutions LtdAuthorized Philips Service CenterConsumer Service620A Lorong 1 Toa RayohSingapo

Consumer Information CentersSOUTH AFRICAPHILIPS SA (PTY) LTDCustomer Care Center195 Main RoadMartindale, JohannesburgP.O. box 58088Newville 2114Teleph