Philips 231P4QUPES/00 Bedienungsanleitung

www.philips.com/welcome231P4PL Podręcznikużytkownika 1Serwisigwarancja 41RozwiązywanieproblemówiFAQ 46

82. Ustawienia monitora2.3 Zdejmij zespół podstawy do montażu VESAPrzedrozpoczęciemdemontażupodstawymonitoranależywykonaćwymienioneponiżejin

93. Monitor dokujący USB - wprowadzenie3. Monitor dokujący USB - wprowadzenieJeślinależyszdoogromnejwiększościużytkownikówlaptopów,którzysąp

103. Monitor dokujący USB - wprowadzenie Sterowanie monitoremWykrywaniepodłączanychurządzeńjestsygnalizowaneikonąwpaskuzadań.Umożliwiaonad

113. Monitor dokujący USB - wprowadzenieMenu Opcje Podmenu Opcje OpisDisplayLinkManager(MenedżerDisplayLink)Tojesttytułwinterfejsieużytkownika

123. Monitor dokujący USB - wprowadzenieMenu Opcje Podmenu Opcje OpisNotebookDisplayOff(Wyłączekranlaptopa)Pozwalawyłączyćekranlaptopaiwybra

133. Monitor dokujący USB - wprowadzenie Kongurowanie łącza Ethernet stacji dokującej USB1. Otwórzokno„Połączeniasieciowe”.WsystemachWindows8

143. Monitor dokujący USB - wprowadzenie2. Kliknijopcję231P4UUSBAudioiwybierzpozycjęWłącz.3. 231P4UUSBAudiostajesiędomyślnymurządzenie

154. Optymalizacja obrazu4. Optymalizacja obrazu4.1 SmartImage Co to jest?FunkcjaSmartImageudostępniaustawieniawstępneoptymalizująceobrazdla

164. Optymalizacja obrazuaplikacjibiurowychiuzyskanianiższegozużyciaenergii.• Off (Wył.): BrakoptymalizacjipoprzezSmartImage.4.2 SmartContr

174. Optymalizacja obrazu Uruchomienie w oknie Standard (Standardowe)Menu Adjust (Dostosuj)• MenuAdjust(Dostosuj)umożliwiadopasowanie,takichus

Spis treści1. Ważne ...11.1 Środkibezpieczeństwaikonserwacja ...11.2 Konwencjezapisu .

184. Optymalizacja obrazu1. "ShowMe"(Pokaż)uruchamiasamouczekkalibracjikolorów.2. Start-uruchamia6-krokowąsekwencjękalibracjik

194. Optymalizacja obrazuPierwszy ekran kalibracji kolorów• PrzyciskPrevious(Poprzedni)jestwyłączonydomomentuwyświetleniadrugiegoekranukolo

204. Optymalizacja obrazudostępnympokliknięciupulpituprawymprzyciskiemmyszy.Wyłączenie,powodujeusunięcieSmartControlPremiumzmenukontekst

214. Optymalizacja obrazuOptions (Opcje) > Theft Deterrence (Odstraszanie złodziei) -PanelTheftDeterrence(Odstraszaniezłodziei)będzieaktywny

224. Optymalizacja obrazukontekstowe)woknieOptions>Preferences(Opcje>Preferencje)menutobędziewidoczne.ContextMenu(Menukontekstowe)za

234. Optymalizacja obrazu4.4 Instrukcja SmartDesktop SmartDesktopSmartDesktopstanowiczęśćpakietuSmartControlPremium.ZainstalujpakietSmartCon

244. Optymalizacja obrazuWindows8:UżytkownicysystemuWindows8mogąkliknąćprawymprzyciskiemwdolnym,lewymrogu,anastępniewybraćSystem>

254. Optymalizacja obrazu6 Kliknięcie prawym przyciskiem myszy paska zadańPasekzadańzawieratakżewiększośćfunkcjiobsługiwanychnapaskutytułu(

264. Optymalizacja obrazu7 Denicje SmartDesktop PartitionNazwa Opis ObrazFullDesktop (Pełnypulpit)Stosujewszystkieustawieniadocałegopulpitu.

274. Optymalizacja obrazuNazwa Opis ObrazHorizontalSplitTop(Poziomozpodziałemnagórze)Sprawdzarozdzielczośćekranuidzieligonadwarównejwi

11. Ważne1. WażneTenelektronicznypodręcznikużytkownikajestprzeznaczonydlawszystkichużytkownikówmonitoraPhilips.Należypoświęcićtrochęcza

284.5. Funkcja PowerSensor™5. Funkcja PowerSensor™ Jak to działa?• PowerSensordziałanazasadzietransmisjiiodbiorunieszkodliwychsygnałów&quo

296. Dane techniczne6. Dane techniczneObraz/ekranTyppanelamonitora IPSPodświetlenie LEDRozmiarpanela 23''W(58,4cm)Współczynnikproporc

306. Dane techniczneZasilanie(Metoda testu EnergyStar) ZużycieenergiiNapięciewejściaprąduzmiennegoprzy100VAC,50HzNapięciewejściaprąduzmi

316. Dane techniczneCertykatyZnakCE,FCCklasaB,SEMKO,UL/cUL,EAC,PSB,TCOCertiedEdge,TUV-GS,TUV-ERGO,WEEE,C-tick,UkraineEMC,CCC,CECPObu

326. Dane techniczne6.1 Rozdzielczość i tryby ustawień wstępnych Maksymalna rozdzielczość1920x1080@60Hz(wejścieanalogowe)1920x1080@60Hz

337. Zarządzanie zasilaniem7. Zarządzanie zasilaniemJeślikartagracznaobsługujestandardVESADPMlubjeślizainstalowanowkomputerzeodpowiednie

348. Informacje o przepisach8. Informacje o przepisachCongratulations! This product is TCO Certied - for Sustainable ITTCOCertiedisaninternatio

358. Informacje o przepisachLead-free ProductLeadfreedisplaypromotesenvironmentallysoundrecoveryanddisposalofwastefromelectricalandelect

368. Informacje o przepisachEnergy Star Declaration(www.energystar.gov)AsanENERGYSTAR®Partner,wehavedeterminedthatthisproductmeetstheENER

378. Informacje o przepisachnuisiblesauxcommunicationsradio. Cependant,riennepeutgarantirl'absenced'interférencesdanslecadred&

21. Ważne• Temperatura:0-40°C32-95°F• Wilgotność:20-80%RHWażne informacje dotyczące wypalania obrazu/powidoku• Popozostawieniumonitora

388. Informacje o przepisachNorth Europe (Nordic Countries) InformationPlacering/Ventilation VARNING:FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE OCH UTTAG ÄR LÄT

398. Informacje o przepisachChina RoHS ThePeople'sRepublicofChinareleasedaregulationcalled"ManagementMethodsforControllingPollu

408. Informacje o przepisachInformation for U.K. onlyWARNING - THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED.Important:Thisapparatusissuppliedwithanapprovedmo

419. Serwis i gwarancjasubpikselewyglądająjakpojedynczyczarnypiksel.Innekombinacjeświecącychiciemnychsubpikseliwyglądająjakpojedynczepi

429. Serwis i gwarancja UwagaCzerwonalubniebieskajasnaplamkajestjaśniejszaowięcejniż50procentodsąsiednichplamek,azielonajasnaplamka

439. Serwis i gwarancja9.2 Serwis i gwarancjaSzczegółoweinformacjedotyczącezakresudziałaniagwarancjiidodatkowegowsparciawdanymregionie,mo

449. Serwis i gwarancjaInformacje kontaktowe dla EUROPY CENTRALNEJ I WSCHODNIEJ:KrajCentrum obsługi telefonicznej ASC Numer obsługi klientaBelarus NA

459. Serwis i gwarancjaInformacje kontaktowe dla regionu APMEA:Kraj ASP Numer obsługi klienta Godziny otwarciaAustralia AGOS NETWORK PTY LTD 1300 360

4610. Rozwiązywanie problemów i FAQ10. Rozwiązywanie problemów i FAQ10.1 Rozwiązywanie problemówNastronietejomówionoproblemy,któremożenaprawić

4710. Rozwiązywanie problemów i FAQ• NależyusunąćpionowepasypoprzezfunkcjęPhase/Clock(Faza/Zegar)wmenuSetup(Ustawienia)głównegomenuOSD.

31. Ważne1.3 Usuwanie produktu i materiałów opakowaniaUtylizacja odpadów elektrycznych i elektronicznych - WEEEThismarkingontheproductoronits

4810. Rozwiązywanie problemów i FAQP4. Czy do łączenia monitora dokującego z komputerem można używać kabla USB 2.0?Odp.: Zalecanejestużywaniekabl

4910. Rozwiązywanie problemów i FAQ• WmenuStartsystemuWindowswybierzkolejnopoleceniaSettings/ControlPanel(Ustawienia/Panelsterowania).Wo

5010. Rozwiązywanie problemów i FAQ• Naciśnij"DownArrow"(strzałkęwdół),abywybraćopcję"Color"(Kolor),anastępnienaciśn

5110. Rozwiązywanie problemów i FAQP13: Jak odblokować lub zablokować klawisz skrótu?Odp.: Naciśnijiprzytrzymaj przez10sekund,abyodblokow

© 2014 Koninklijke Philips N.V. Wszelkie prawa zastrzeżone.Philips i emblemat tarczy Philips, to zastrzeżone znaki towarowe Kcninkiljke Philips N.V.,

42. Ustawienia monitora2. Ustawienia monitora2.1 Instalacja Zawartość opakowania*VGA *DVI © 2014 Koninklijke Philips N.V. All rights reserved. Unau

52. Ustawienia monitora Podłączanie do komputera1234895675946321 BlokadaKensingtonzabezpieczeniaprzedkradzieżą2 WejścieVGA3 Ethernet4 MIC5

62. Ustawienia monitora Opis menu ekranowego OSDCo to jest Menu ekanowe (OSD)?OSD(Menuekanowe)tofunkcjadostępnawewszystkichmonitorachLCDPhi

72. Ustawienia monitora Powiadomienie o rozdzielczościTenmonitordziałaoptymalnieprzyjegorozdzielczościoryginalnej,1920×1080@60Hz.Pouru