Philips 273E3SB/00 Bedienungsanleitung Seite 1

RO Manualul de utilizare 1Centre de asistenţă pentru clienţi şi garanţie 31Depanare şi întrebări frecvente 46273E3www.philips.com/welcome

82. Congurarea monitorului DemontareabazeiCondiţie:• Pentru aplicaţii de montare standard VESA1. Desfaceţi cele 3 piuliţe.2. Scoateţi cele 3 piu

93. Informaţii despre produs CumseactiveazăSmartImageLite?1. Apăsaţi pentru a lansa aşarea pe ecran a SmartImage;2. Ţineţi apăsat pe pentr

103. Informaţii despre produs3.2 SmartContrast Ceeste?Tehnologie unică ce analizează dinamic conţinutul aşat şi optimizează automat raportul de co

113. Informaţii despre produs3.3PhilipsSmartControlLiteNoul software SmartControl Lite de la Philips vă permite să controlaţi monitorul prin interm

123. Informaţii despre produs ÎncepeţicupanoulStandard:MeniulAdjust(Reglare):• Meniul Adjust (Reglare) vă permite să reglaţi setările pentru Br

133. Informaţii despre produsMeniulColor(Culori):• Meniul Color (Culori) vă permite să reglaţi setările pentru RGB, Black Level (Nivel de negru), W

143. Informaţii despre produsOptions>Preferences(Opţiuni>Preferinţe) - va  activă doar când selectaţi Preferences (Preferinţe) din meniul

153. Informaţii despre produs• Opţiunea Run at Startup (Executare la lansare) este setată la (On) (Activat) în mod implicit. Atunci când această opţi

163. Informaţii despre produsHelp(Ajutor)>UserManual(Manualdeutilizare) - va  activă doar când selectaţi User Manual (Manual de utilizare) di

173. Informaţii despre produsMeniulTaskTray(Barădesarcini)activatMeniul barei de sarcini poate  aşat făcând clic dreapta pe pictograma SmartCo

Cuprins1. Important ... 11.1 Măsuri de siguranţă şi întreţinere ...

183. Informaţii despre produs3.4 PoliticaPhilipsprivinddefecteledeaşareapixelilorpentrumonitoareleplatePhilips depune eforturi deosebite p

193. Informaţii despre produsTrei subpixeli adiacenţi aprinşi (un pixel alb) NotăPunctele luminoase roşii sau albastre sunt cu peste 50% mai străluci

203. Informaţii despre produsDEFECTEDEAFIŞAREDETIP„PUNCTLUMINOS” NIVELACCEPTABIL1 subpixel aprins 32 subpixeli adiacenţi aprinşi 13 subpixeli a

214. Specicaţii tehnice4.Specicaţiitehnice273E3Imagine/AşajTip ecran LCD TFT-LCDIluminare fundal CCFL 273E3Dimensiune panou 27" ( 68,6 cm)Ra

224. Specicaţii tehniceAlimentareMod pornit 43.5W (tipic)Consum energie (Metodă de testare EnergyStar 5.0)Tensiune de intrare a.c. la 100 V a.c. +/-

234. Specicaţii tehniceDimensiuneProdus cu suport (LxÎxA) 642 x 440 x 227 mmProdus fără suport (LxÎxA) 642 x 391 x 64 mmDimensiune cutie (LxÎxA) 700

244. Specicaţii tehnice4.1 Rezoluţieşimoduridepresetare RezoluţiemaximăPentru 273E31920 x 1080 la 60 Hz (intrare analogică)1920 x 1080 la 60 H

255. Informaţii despre reglementări5.InformaţiidesprereglementăriLead-freeProductLead free display promotes environ-mentally sound recovery and d

265. Informaţii despre reglementări• 2005/32/EC (EuP Directive, EC No. 1275/2008 mplementing Directive for Standby and Off mode power consumption) an

275. Informaţii despre reglementăriFederalCommunicationsCommission(FCC)Notice(U.S.Only) This equipment has been tested and found to comply with

11. Important1. ImportantAcest ghid de utilizare electronic este destinat tuturor persoanelor care utilizează monitorul Philips. Citiţi cu atenţie ace

285. Informaţii despre reglementăriCommissionFederaledelaCommunication(FCCDeclaration) Cet équipement a été testé et déclaré conforme auxlimite

295. Informaţii despre reglementăriPolishCenterforTestingandCerticationNoticeThe equipment should draw power from a socket with an attached pro

305. Informaţii despre reglementăriChinaRoHSThe People's Republic of China released a regulation called "Management Methods for Controlling

316. Centre de asistenţă pentru clienţi şi garanţie6.CentredeasistenţăpentruclienţişigaranţieCentre de asistenţă pentru clienţi şi garanţieSEL

326. Centre de asistenţă pentru clienţi şi garanţiePentru modelele C, E, T, V şi X monitorul va  ridicat direct de la adresa dvs., reparat în Centrul

336. Centre de asistenţă pentru clienţi şi garanţie• numărul modelului Philips;• numărul de serie Philips;• data achiziţiei (este posibil să vi se

346. Centre de asistenţă pentru clienţi şi garanţieGaranţia dvs. în Europa Centrală şi de EstStimate client,Vă mulţumim pentru achiziţionarea acestui

356. Centre de asistenţă pentru clienţi şi garanţieCINEBENEFICIAZĂDEACOPERIRE?Pentru a benecia de service în perioada de garanţie, trebuie să aveţ

366. Centre de asistenţă pentru clienţi şi garanţiedaunele incidentale sau subsidiare datorate produsului. (Unele state nu permit excluderea daunelor

376. Centre de asistenţă pentru clienţi şi garanţieÎnainte de a contacta compania Philips, pregătiţi următoarele informaţii, astfel încât problema dvs

21. Important• IMPORTANT: Activaţi întotdeauna un economizor ecran cu mişcare când lăsaţi monitorul nesupravegheat. Activaţi întotdeauna o aplicaţie

386. Centre de asistenţă pentru clienţi şi garanţiecompatibilităţii produsului cu ţara în care urmează a  utilizat.În cazul în care produsul dvs. Phi

396. Centre de asistenţă pentru clienţi şi garanţieROMÂNIABlue Ridge Int'l Computers SRLStr. Mihai Eminescu 115, Sector 2RO - 020074 BucureştiTel

406. Centre de asistenţă pentru clienţi şi garanţieARGENTINACompanie: A se vedea ASP-ARGAdresă: Azopardo 1480(C1107ADZ) Cdad. de Buenos AiresTel: 54 1

416. Centre de asistenţă pentru clienţi şi garanţie3. ASC SURABAYAAdresă: HI-TECH Mall Lt.2 ,Blok C1-.12A Jl.Kusuma Bangsa 116-118, SurabayaTel: 62 31

426. Centre de asistenţă pentru clienţi şi garanţieVietnam:1. Ho Chi Minh City :Companie: FPT Service Informatic Company Ltd. - Ho Chi Minh City Branc

436. Centre de asistenţă pentru clienţi şi garanţieGaranţia Philips F1rst Choice (S.U.A.)Vă mulţumim pentru achiziţionarea acestui monitor Philips.Toa

446. Centre de asistenţă pentru clienţi şi garanţieService-ul în perioada de garanţie este disponibil în toate ţările în care produsul este distribuit

456. Centre de asistenţă pentru clienţi şi garanţieserviciul clienţi Philips de luni până vineri de la 9-18 ora Europei de Est (ET).Pentru mai multe i

467. Depanare şi întrebări frecventeButonulAUTOMATnufuncţionează• Funcţia Auto este aplicabilă doar în modul VGA-Analogic. În cazul în care nu sun

477. Depanare şi întrebări frecventeApareopâlpâirepeorizontală• Ajustaţi imaginea utilizând funcţia „Auto” din comenzile principale OSD.• Elimin

31. Important1.3 EliminareaprodusuluişiaambalajeloraferenteDeşeurideechipamenteelectriceşielectronice(WEEE)This marking on the product or

487. Depanare şi întrebări frecvente7.2 ÎntrebărifrecventeSmartControlLiteÎ1. SchimbmonitoruldelaunPClaaltulşiSmartControlLitedevinei

497. Depanare şi întrebări frecvente7.3 ÎntrebărifrecventegeneraleÎ1: Cândinstalezmonitorul,cetrebuiesăfacdacăseaşeazăecranul„Cannot

507. Depanare şi întrebări frecventeÎ8: Potsăschimbsetareaculoriimonitoruluimeu?Răsp.: Da, puteţi să schimbaţi setarea culorilor prin comenzi

512011©KoninklijkePhilipsElectronicsN.V.Toatedrepturilerezervate.PhilipsşiemblemascutPhilipssuntmărciînregistratealeKoninklijkePhi

42. Congurarea monitorului2.Congurareamonitorului2.1Instalare273E3 ConţinutulpachetuluiVGA (optional) DVI (optional)Register your product and g

52. Congurarea monitorului Conectarealacomputer Intrare alimentare c.a. Intrare VGA Intrare DVI-D (disponibilă pentru anumite modele)

62. Congurarea monitorului Descriereaaşăriipeecran(OSD)CeînseamnăOSD(aşareapeecran)?Toate monitoarele LCD Philips dispun de caracteristic

72. Congurarea monitorului NoticareaprivindrezoluţiaAcest monitor este conceput pentru performanţe optime la rezoluţia sa nativă, 1920 × 1080 la