Philips 273P3QPYEB/00 Bedienungsanleitung

www.philips.com/welcomeRO Manualul de utilizare 1Centre de asistenţă pentru clienţi şi garanţie 34Depanare şi întrebări frecvente 39 273P3QBrillian

3. Optimizarea imaginilor83. Optimizarea imaginilor3.1 SmartImage Ce este?SmartImage oferă presetări care optimizează afi şajul pentru diferite tipuri

93. Optimizarea imaginilor• Office (Birou): Îmbunătăţeşte calitatea textului şi reduce luminozitatea pentru a creşte lizibilitatea şi a reduce stresu

3. Optimizarea imaginilor103.3 SmartControl Premium de la PhilipsNoul software SmartControl Premium de la Philips vă permite să controlaţi monitorul

113. Optimizarea imaginilorMeniul Color (Culori)• Meniul Color (Culori) vă permite să reglaţi setările pentru RGB, Black Level (Nivel de negru), Whit

3. Optimizarea imaginilor121. „Show Me” (Arată-mi) porneşte tutorialul de calibrare a culorii.2. Start - porneşte secvenţa de calibrare a culorii în

133. Optimizarea imaginilorSmartImagePermite utilizatorului să schimbe setarea pentru afi şare îmbunătăţită în funcţie de conţinut.Atunci când este set

3. Optimizarea imaginilor14După crearea PIN-ului, fi la Theft Deterrence (Antifurt) va indica Theft Deterrence Enabled (Antifurt activat) şi va oferi b

153. Optimizarea imaginilorOptions (Opţiuni)>Input (Intrare) - va fi activă doar când selectaţi Input (Intrare) din meniul vertical Options (Opţiun

3. Optimizarea imaginilor16Help (Ajutor)>User Manual (Manual de utilizare) - va fi activă doar când selectaţi User Manual (Manual de utilizare) din

173. Optimizarea imaginilorBara de sarcini are cinci opţiuni:• Help (Ajutor) - acces la fi şierul User Manual (Manual de utilizare): Deschide fi şierul

Cuprins1. Important ...11.1 Măsuri de siguranţă şi întreţinere ...11.2 Descrieri ale notaţiilor .

3. Optimizarea imaginilor18 Glisarea şi fi xarea ferestrelorDupă ce partiţiile sunt confi gurate şi se selectează Align to partition (Aliniere la partiţ

193. Optimizarea imaginilor NotăDacă sunt conectate mai multe monitoare, utilizatorul poate selecta monitorul pe care doreşte să schimbe partiţia. Pic

3. Optimizarea imaginilor20 Defi nirea partiţiilor SmartDesktopNume Descriere ImagineFull Desktop (Desktop complet)Aplică toate setările întregului des

213. Optimizarea imaginilorNume Descriere ImagineHorizontal Split Top (Orizontal divizat sus)Determină rezoluţia ecranului şi îl împarte în două zone

4. Senzor de alimentare224. Power Sensor™PowerSensor este o tehnologie unică ecologică de la Philips, care permite utilizatorului să reducă cu până la

234. Senzor de alimentarePower Sensor 3ATTENTIONPower Sensor offTastă rapidă Distanţă până la senzor Mod peisaj/portretMod peisajMod portre

5. Specifi caţii tehnice245. Specificaţii tehnice273P3QImagine/Afi şajTip de ecran de monitor AMVA-LCDIluminare fundal LEDDimensiune panou 27'&apos

255. Specifi caţii tehniceInactiv 0,5 W 0,5 W 0,5 WOprit 0,3 W 0,3 W 0,3 WDisipare căldură* Tensiune de intrare a.c. la 100 V a.c. +/-5 V a.c., 50 Hz +

5. Specifi caţii tehnice26 Notă1. Califi cativele EPEAT Gold sau Silver sunt valabile numai acolo unde Philips înregistrează produsul.Vizitaţi www.epeat

276. Gestionarea consumului de energie6. Gestionarea consumului de energieDacă aveţi placă video sau program software conforme cu VESA DPM instalate p

11. Important1. ImportantAcest ghid de utilizare electronic este destinat tuturor persoanelor care utilizează monitorul Philips. Citiţi cu atenţie ace

7. Informaţii despre reglementări287. Informaţii despre reglementăriLead-free ProductLead free display promotes environmentally sound recovery and dis

297. Informaţii despre reglementăriEPEAT(www.epeat.net)“The EPEAT (Electronic Product Environmental Assessment Tool) program evaluates computer deskto

7. Informaţii despre reglementări30Energy Star Declaration(www.energystar.gov)As an ENERGY STAR® Partner, we have determined that this product meets t

317. Informaţii despre reglementăriCET appareil produit, utilise et peut émettre des hyperfréquences qui, si l'appareil n'est pas installé e

7. Informaţii despre reglementări32North Europe (Nordic Countries) InformationPlacering/VentilationVARNING:FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE OCH UTTAG

337. Informaţii despre reglementăriChina RoHS The People's Republic of China released a regulation called "Management Methods for Controllin

8. Centre de asistenţă pentru clienţi şi garanţie348. Centre de asistenţă pentru clienţi şi garanţie8.1 Politica Philips privind defectele de afi şar

358. Centre de asistenţă pentru clienţi şi garanţieTrei subpixeli adiacenţi aprinşi (un pixel alb). NotăPunctele luminoase roşii sau albastre sunt cu

8. Centre de asistenţă pentru clienţi şi garanţie368.2 Centre de asistenţă pentru clienţi şi garanţiePentru informaţii referitoare la acoperirea gara

378. Centre de asistenţă pentru clienţi şi garanţieInformaţii de contact pentru regiunea Europei Centrale şi de Est:Ţara Centru asistenţă telefonicăAS

21. Important• Pentru păstrarea funcţionării optime a monitorului şi prelungirea duratei sale de viaţă, acesta va fi plasat într-un spaţiu ai cărui pa

8. Centre de asistenţă pentru clienţi şi garanţie38Informaţii de contact pentru regiunea Asiei Pacifi ce, Orientului Mijlociu şi Africii:ŢaraCentru asi

399. Depanare şi întrebări frecvente9. Depanare şi întrebări frecvente9.1 DepanareAceastă pagină tratează probleme care pot fi corectate de un utiliza

9. Depanare şi întrebări frecvente40Apare o pâlpâire pe orizontală.• Ajustaţi imaginea utilizând funcţia „Auto” din comenzile principale OSD.• Elimina

419. Depanare şi întrebări frecvente9.2 Întrebări frecvente SmartControl PremiumÎ1. Schimb monitorul de la un PC la altul şi SmartControl Premium dev

9. Depanare şi întrebări frecvente429.3 Întrebări frecvente generaleÎ1: Când instalez monitorul, ce trebuie să fac dacă se afi şează ecranul „Cannot d

439. Depanare şi întrebări frecventeproceduri:• Apăsaţi pe „OK” pentru afişarea meniului OSD (Afişare pe ecran)• Apăsaţi pe „Down Arrow" (Săgeată

2011 © Koninklijke Philips Electronics N.V. Toate drepturile rezervate.Philips şi emblema scut Philips sunt mărci înregistrate ale Koninklijke Philip

31. Important1.3 Eliminarea produsului şi a ambalajelor aferenteDeşeuri de echipamente electrice şi electronice (WEEE)This marking on the product or o

2. Confi gurarea monitorului4Conectarea la PC1. Opriţi computerul şi deconectaţi cablul de alimentare al acestuia.2. Conectaţi cablul de semnal VGA, DV

52. Confi gurarea monitoruluiSmartImage. Puteţi alege dintre 6 moduri: Offi ce (Birou), Photo (Fotografi i), Movie (Filme), Game (Jocuri), Economy (Econo

2. Confi gurarea monitorului6 Notifi carea privind rezoluţiaAcest monitor este conceput pentru performanţe optime la rezoluţia sa nativă, 1920 x 1080, l

72. Confi gurarea monitorului2.3 Desfacerea suportului de la bază şi a bazei Demontarea bazeiCondiţie:• Pentru aplicaţii de montare standard VESA.273P