Philips 328P6VJEB/93 Bedienungsanleitung

www.philips.com/welcome328P6ZH ᅂࡖงՂ 1 ৴ࡖܵྚᅪҦ၃ 20 ޽ሊఠּࠞբईཱི໏्؍ 26

82. ົ፜მ໯ධOSDجܠ࿉அ෸OSDौެݚ੅ăჵࡄॣဵތቯٲሶ෢LjৰჵჵרዮནԯৣăMain menu Sub menuPictureOSD SettingsSetupLanguageColorInputAudioPIP/PBPHorizontalVerticalTransparencyOSD

92. ົ፜მ໯ධࡴޡݲጶ180mmᎡވ2.3 MultiView ጝ໸໣౓?Multiviewቀฺ֕૸એाࠞઠދค༇Lj௷ৰჵ໷෢ԃఠ෪ᅂڹދරһDŽ൜PCࠞӍࣔӁ٢௑DžLj೸๘ቍဵ݉ᆰؿڹൃྚޗዮă ၓ໣౓ᅍᇋྋ?઀ᅂիݴ܍өଋPhilips MultiView࿛෯ರLj௷ৰჵᆷґޞฃࢡࣟ

102. ົ፜მ໯ධ2. MultiViewၤᇎԬؠ࿛෯ֵਹăљɼࢡɾљఀॣဵၤᇎăPBPSwapOffPIPMulti ViewP3. љ љఀബൄ௷ؿၤᇎLj๵ࡄ࢐ዋڈ༖ֵă ๜ट࿳ࣰOSDجܠතቂMultiView˛ּમቊाљೇஅҊජؿഽउ ༭Lj ࡨৰჵᆷOSDԬؠቩၤᇎMultiViewޙ

112. ົ፜მ໯ධ PIP Position˄PIPၤ፜˅ǖجPIPࢱ࢝෢Ljᅏઠދዊ׍ਁཤቜޜၤᇎǖᅑජ ᅑ࿉BA (main)A (main)Bዪජ ዪ࿉BA (main)BA (main)Swap˄ਦ४˅˖ ࿛෯ؿነ࡜அตൠᆑࠞዊ࡜அตൠᆑࡔ࿧दࡪăᆷ[PIP]஠෮࿉दࡪAࠞ%ตൠᆑǖBA

122. ົ፜მ໯ධ2.5 MHL˄Mobile High-DeÀnition Linkˈᇧވࡴ෼஗ਾ˅৿੔ ጝ໸໣౓?0RELOH+LJK'HÀQLWLRQ/LQNDŽყڈݴ೼ગाLjMHLDž෸ნቯყڈᄕ౮/ค౮ाਁLjৰቊाखყڈ٢࡟ࠞಝຊӦနරһએाظݴ೼࿛෯ರă઀ᅂၤޭؿMHL࿦

133. ဇჸቄफ़3. ဇჸቄफ़3.1 SmartImage ጝ໸໣౓?SmartImage໎ޜნဎሦڭԜ໷ௗ൒੥ဲॣဵᅄ࡞ؿᆁර቎Ljৰჵڈນٓ෦෢ٲሶતڡĂڭӋڡĂ႘ൾࠞ೼ྣڡă྇ଜ௷෸෪ᅂ཭ውᄥᅂ֋ၗĂ࿛෯༇࿸ࡨ෸ߎ৛ค౮LjPhilips SmartImageڕ௙໎ޜ۾բֵൾؿ࿛෯ဌ߮ă

143. ဇჸቄफ़ SmartUniformity˖ڭᅙმ॰࿛෯ರLjᆷ ౺ஸؿԜ໷Ԡ܍ֵ࿝તڡࠞ႘ൾԉڈ෸ ሸբ࿝࿺ăຈՃઢؿӭኳূᆥڡᆙན 75-80%ă໳߰ಭᅂ܀઀ಏ6PDUW8QLIRUPLW\ ޙ௙Lj࿛෯ರূᆥڡख໎ැቚ95%ăምৰჵؕਹޑ࣠ნቛĂሡ෦ؿൾԫă Off˄࣋ט˅˖Ԝ෪ᅂ

154. ৉༦ࣙࢆ4. ৉༦ࣙࢆဇ൥/მ໯࿛෯ರஅҊ੥ဲ VAҶߕ :/('ྼ໾ அҊ֞؄ :FPਔݴӋ 16:9࿸๧ٞ঩ 0.181 x 0.181 mm6PDUW&RQWUDVW 50.000.000:1 ࿳ᄥ෢ࣱ PV*W*6PD

164. ৉༦ࣙࢆ࢙क௙ࠕद૚ตൠ٢ၼ100VACĂ+]द૚ตൠ٢ၼ115VACĂ+]द૚ตൠ٢ၼ230VACĂ+] ሸբᆨဵ 55.3:DŽٟဲDž 55.4:DŽٟဲDž 55.5:DŽٟဲDž฾୾DŽؚࢩDž <0.5:DŽٟဲDž <0.5:DŽٟဲDž <0.5:DŽٟဲDž ߋ &l

174. ৉༦ࣙࢆ࠲ठᄹञ׭Ꮃߏ቟ൄሽ&(0DUNĂ)&&&ODVV%ĂVCCIĂRCMĂ%60,Ă,&(6ĂJ-MOSSĂF(7/XVĂ(3$Ă7&2(GJHĂ36%Ă&8($&Ă6(0.2ĂSASOĂ.8&

಼௽1. ፱ᇋ ...11.1 їഠ؈ේᅪཕ၃ ...11.2 ӭ቗ไ஖ ...

184. ৉༦ࣙࢆ4.1 ࠍשఋञኁົಠ໮ Ꮵܐࠍשఋ [#+]DŽ஠௟ตൠDž [#+]DŽฮውตൠDž ထਃࠍשఋ [#+]DŽฮውตൠDž༽൶൮ఋ(kHz) ࠍשఋ ۖፊ൮ఋ(Hz)31.47 720 x 40

195. ݢኑ࣏୲5. ݢኑ࣏୲൜߮PCቩїኧમ DPMࣳ൒࿛෯৏ࢡሚൢऋLj࿛෯ರৰჵᆷԜ෪ᅂ෢ዋڈठوޙࠕă൜ࣹ߮ՃظਹዋउధĂฤӭࢡಝ຋ตൠරһؿตൠLj࿛෯ರखዋڈĐ࡬ံđă࿉Ӱ॔දרዋڈි٢ޙ௙ؿޙࠕࠞဪࠖ෢ၗǖ٢ᆑߏੲځᄆ஠෮ ค౮ ฽౶໷Ԟ זቊ໷Ԟ ෪ᅂؿޙଋ /('႘ൾ

206. ૴ॖ࠵ႚቪ֦ᅃ6. ૴ॖ࠵ႚቪ֦ᅃ6.1 ࠀ஀ඏ൶֊მ໯ධჸཧฦფ ࣙށ܀઀ಏቛઉᅙ໎ޜዥᅄባؿ՛౰ăӁޞํᆨᅂ໷ဵზዥ࿏ॣؿ቟ᇉ֋ၗLj෦ဵ႒ކؿባઢߏੲăԜ߰Lj౶Ҋ࿛෯ರ෪ᅂؿ TFT ࿛෯ರஅҊ൩ᅏ࿸๧ࢡዊ࿸๧ԱദLjᅏ෢დ෸ᆷຈ௎஁ă୚ᅏൃࠟզࣟ௙ޮ؞Ҧຈᅏؿ౺ஸि྇࿸๧ԱദLjئ܀

216. ૴ॖ࠵ႚቪ֦ᅃ ᎙࠽ൾࢡ਻ൾતٞؿતڡի߰ትཐٞ50%ჵජǗ଍ൾતٞؿતڡի߰ትཐٞ30%ă՚ݞฦფࠫٞദ࿤෸ნቊԜતؿ࿸๧ࢡዊ࿸๧ăდখ෸ไLjࠫٞ෸ᆷ࿛෯ರ౺ஸජ࿛෯ત༇ѝ෢ნቊԜતؿዊ࿸๧ăࠫٞദ࿤ҡਭ൜࿉੥ဲă੟۲ჸཧرฦअᅙ০ᆷნ಩ؿ໷੥࿸๧ࠞዊ࿸๧ԱദޑᄞീኙᄃLjPhilips

226. ૴ॖ࠵ႚቪ֦ᅃ6.2 ૴ॖ࠵ႚቪ֦ᅃᅏߋ௷ຈᆷٓഏؿҦ၃ۭཐဪྩࠞޑڹቀ֕჋ഊLjംۺཱི www.philips.com/support གྷᇹમ्࿱྿ဪྩLjࢡሚઍྼ௷جٓؿ Philips ৴ࡖܵྚቩဩăߋᅙ႖գҦ၃Lj൜߮௷ྪཆ႖գ௷ؿნ҈Ҧ၃ಓLjৰ໳ཻ߰୦ؿൄሽܵྚቩဩޭଳҦ၃ಓ༭ܵྚҡ

236. ૴ॖ࠵ႚቪ֦ᅃSweden Infocare +46 08 632 0016 Local call tariff Mon to Fri : 9am - 6pmSwitzerland ANOVO CH +41 02 2310 2116 Local call tariff Mon to Fr

246. ૴ॖ࠵ႚቪ֦ᅃTurkey NA Tecpro +90 212 444 4 832 Ukraine NA Topaz +38044 525 64 95Ukraine NA Comel +380 5627444225 ଲݺ౟፷ݓฏܿ஍ႼᄪႩ˖࣭য় 0 ݓฏ ॅ਻፩ᄩ ૴ॖ࠵ႚݢय़Brazil

256. ૴ॖ࠵ႚቪ֦ᅃPhilippinesEA Global Supply Chain Solutions ,Inc.(02) 655-7777; 6359456 Mon.~Fri. 8:30am~5:30pmArmenia Azerbaijan Georgia Kyrgyzstan Tajik

267. ࢽጊഠڼञ٢ਈၳ࿏੍܍7. ࢽጊഠڼञ٢ਈၳ࿏ ੍܍7.1 ࢽጊ৹ᅃӁე॔දᅂࡖৰჵ्িؿཱི໏ă൜߮ᆷաฅምဎ्িґ۟ࡄཱི໏൉ര؃ᆷLjംᅪPhilips৴ࡖܵྚؗӰઍྼă ٢ਈၳ࿏ႇड़ಅ˄ݢኑLEDத˅ ബҦ٢ᆑ࿦ઠڤ܍ӳՆൠ٢ᆑՆደࠞ࿛෯ರҶஅؿՆਁă จ࿏LjബҦ࿛෯ರሸ

277. ࢽጊഠڼञ٢ਈၳ࿏੍܍ဇჸಠॎ෼ড྘՚ ෪ᅂOSDٲሶڭӋڡࠞતڡă࣋טݢኑॄ้቏ȐرჸȑȂȐ୘ሠȑডȐ፱ሯȑოჺȃ գ෢ࣱԜࣱڨ࿛෯ॻቒࢡॻນ༇࿸ৰ௙࢐ᆷ౺ஸජᇉֈĐ੘ᄠđLjდօĐԱ࿸đࢡĐቱᄯđăĐ੘ᄠđĂĐԱ࿸đࢡĐቱᄯđ෸LCDஅҊࣉฦؿნቯբई࿝࿺ăؐڹฮഀਝ࿉LjᆷߋӘ

11. ፱ᇋ1. ፱ᇋӁ٢ዊᅂࡖቑௌஅ࿹܀઀ಏ࿛෯ರؿຈᅏᅂࡖăംᆷ෪ᅂ௷ؿ࿛෯ರቇೇࡗٞ෢ࣱᆡښӁᅂࡖงՂă຋ҡ߽ᅪ෪ᅂ࿛෯ರ࿧ߋؿቱ჋ဪྩࠞኙᄃෳ࿵ă՛౰࿴ญPhilipsҦ၃ၐܲࠠ࿉ળ໢ऋǖ՛౰෻جᅂᅙಝර࣓஼ؿĂܲࠠԺዮไ஖Ă۬၃෢໎ޜᆊ෭ህؠࢡ݋ਕฆদLjህؠࢡฆদᄥᆵ஖ޭࢤൊಓĂခฌඟச

287. ࢽጊഠڼञ٢ਈၳ࿏੍܍ၳ࿏4˖ ๜टݲጶࠍשఋ˛ই܍˖ ௷ؿค౮৏/༇ဳഔڈ֋ၗࠞ࿛෯ರޥ໷িځમৰᅂؿ܍өଋă௷ৰჵᆷ:LQGRZV®৿቟அҊؿĐ'LVSOD\SURSHUWLHVDŽ࿛෯ล္Džđቩၤᇎຈ၍ؿ܍өଋăၳ࿏5˖ ݲጶმ໯ධ໢ፃܻ๜टغᏮዒ౓֑˛ই܍˖ ቔ

297. ࢽጊഠڼञ٢ਈၳ࿏੍܍ڈؿ౺ஸҦࡓ֋ၗă ൜߮მ॰࿛෯ರख࿛෯ॻቒԜӧؿௗ൒Ljംྚӛಭᅂ౺ஸځಓัဧᄥᅂ֋ၗă ੸ࡻ൩Ԝࢱ࢝౺ஸҦࡓ֋ၗࢡሚ౺ஸځಓัဧᄥᅂ֋ၗLjৰ௙طቛ႒ቱؿĐ੘ᄠđĂĐԱ࿸đࢡĐቱᄯđ࿝࿺Ljምဎ࿝࿺ৰ௙Ԝ࢐ဂෘLjდ྇۟၃݉ăජஅ໎ظؿ๿ࡤԜᆷҦ၃ۭཐௗăၳ࿏12˖

© 2016 Koninklijke Philips N.V. ֦ௗྈ቏ฝ஀ȃPhilipsञPhilips Shield Emblem໸Koninklijke Philips N.V.ܿ᎙قຟ׭ˈඝ໪ቂᅍᏨᅰKoninklijke Philips N.V.ܿᅒ૰ȃࣙࢆ๜቏ק࢑ˈ༰ௐᄵ࿳ፃȃ֋ׁ

21. ፱ᇋ Đ੘ᄠĐĂĐԱ࿸đࢡĐቱᄯđ෸მ॰அҊࣉฦؿნቯբई࿝࿺ăڹฮഀਝ࿉Ljߋٯ٢ᆑნځ෢ࣱࡄLjĐ੘ᄠđĂ ĐԱ࿸đࢡĐቱᄯđ࢐኉ऐဂෘă ੸ࡻ൩Ԝࢱ࢝౺ஸҦࡓ֋ၗࢡሚ౺ஸځಓัဧᄥᅂ֋ၗLjৰ௙طቛ႒ቱؿĐ੘ᄠđĂĐԱ࿸đࢡĐቱᄯđ࿝࿺Ljምဎ࿝࿺ৰ௙Ԝ࢐ဂෘLjდ྇۟၃݉ăජஅ໎ظؿ๿ࡤ

31. ፱ᇋ1.3 ٛ൰ञ֡Ꭷإலܿࠆඳࠆ઒ݢනञݢᏊົֻ - WEEE7KLVPDUNLQJRQWKHSURGXFWRURQLWVSDFNDJLQJLOOXVWUDWHVWKDWXQGHU(XURSHDQ'LUHFWLYH(8JRYHUQ

42. ົ፜მ໯ධ2. ົ፜მ໯ධ2.1 ՗Ꭷ ֡Ꭷძ೗႘൰328P6* VGA© 2016 Koninklijke Philips N.V. All rights reserved. Unauthorized duplication is a violation of applicable

52. ົ፜მ໯ධ ஏਾܸPC17 86 5 4 3 210912111.HQVLQJWRQ۷ؼງ2 ۓࢩՆ৾3 ᄕ౮ตൠ4 VGAตൠ5 'LVSOD\3RUWตൠ6 MHL-HDMIตൠ7 DVIตൠ8 द૚٢ᆑตൠ 9 ٢ᆑ৑ߋ10 86%ජဵڤਁ11 USB

62. ົ፜მ໯ධ2.2 غᏮმ໯ධ ૿፟ՙഀ੔ຯ5 432176؏৑ࢡߋӘ࿛෯ರ٢ᆑăۺཱིOSDԬؠăബൄOSDٲሶăٲሶOSDԬؠăᅂࡖจၤ࿵उăख௷բᅂ ؿOSDޙ௙ዋځᄆནĐᅂ ࡖउđă3,33%3ߋӘ/दࡪ۬ࢇජნࣃOSDăSmartImageഽउăᅏ7ቯ஠෮ޜၤᇎǖ2IÀFHDŽґ

72. ົ፜მ໯ධં൜Lj൜߮௷ၤᇎમ[Audio Source˄ሕ൮ኑ˅]ዮནഽउLjљೇஅҊජؿљఀ෢Lj࿛෯[Audio Source˄ሕ൮ኑ˅]ԬؠăMHL-HDMIDisplayPortAudio InAudio Source ޙஅܿሕ൮؆߼ˈቪ༄൮༕๠ႇ࣋܀઀ಏ࿛෯ರৰჵڙઅԆۼᄕᆑLjᅪค౮