Philips 32PFL9705H/12 Bedienungsanleitung

!!!"#$%&%#'"()*+!,&()*,-,.%'/,012)301#0)43(/15641.,/1'3##)0/15/78 !"#$%&'"9:;<8=>?@AB?;<8

Videoposnetek visoke lo!ljivosti!e "elite do"iveti osupljivo ostrino in kakovost slike televizije visokelo#ljivosti, lahko v meniju Domov za

1.2 NastavitevNamestitev na steno ali stojaloStojalo 2-v-1, ki je prilo!eno televizorju, lahko uporabite kot namiznostojalo ali stenski nosilec. Navod

Drog obrnite, kot je prikazano.Drog namestite na stojalo in s !estrobim klju"em privijte vijak.Pritrdite stojalo na televizor.12 Za"etek / N

Televizor je name!"en na pravilni vi!ini, "e so va!e o"i v isti vi!ini kotsredi!"e zaslona, ko sedite.Razdalja med 2 pritrdilnima

Spodnjo plo!"o stojala premaknite na namestitveni plo!"ici.Televizor poravnajte tako, da njegov spodnji del rahlo povle"ete protisebi i

Televizor je pripravljen za stenski nosilec, ki je skladen s standardomVESA (ni prilo!en).Kode VESA za nakup nosilca:- 81 cm/32 palcev VESA MIS-F 100,

• Nevarnost po!kodb zaslona! Zaslona se ne dotikajte, potiskajte,drgnite ali udarjajte s predmeti.• Pred "i!"enjem televizor izklju"ite

1.3 Tipke na televizorjuStikalo za vklop/izklopTelevizor vklapljajte in izklapljajte s stikalom za vklop/izklop naspodnjem delu televizorja. Ko je tel

CH KanalPritisnite CH (Kanal) - ali +, da preklopite kanal. Ali pa uporabitetipko W ali X na daljinskem upravljalniku.18 Za!etek / Tipke na televizorj

1.4 Registracija televizorja!estitamo vam za nakup in dobrodo"li pri Philipsu.Registrirajte televizor in izkoristite vse ugodnosti, kot so popoln

!"#"$%$&'()(*+),*-$./)+)01$2+-345'()31$67879VHSUDYLFHSULGUçDQH3ULGUçXMHPRVLSUDYLFRGRVSUHPHPEWHKQLĈQLKSRGDWNRYEUH]S

1.5 Pomo! in podporaUporaba menijev Pomo! in IskanjePomo!Pomo! lahko odprete v meniju Domov. V ve!ini primerov lahko tudipritisnete rumeno tipko na d

22.1UporabatelevizorjaDaljinski upravljalnikPregled1 Stanje pripravljenostiOZa vklop televizorja ali preklop v stanje pripravljenosti.2 DomovhZa odpir

13 Rde!a tipkaZa odpiranje interaktivne televizije ali izbiro strani teleteksta.14 Zelena tipkaZa odpiranje okolju prijaznih nastavitev ali izbiro str

!e daljinskega upravljalnika ne uporabljate dlje "asa, odstranitebaterije. Baterije zavrzite v skladu z direktivami o odlaganju. Preberitepoglavj

2.2 Menijih DomovV meniju Domov lahko za!nete gledati televizijo, film na plo"!i aliza#enete drugo dejavnost. Dejavnost lahko dodate, ko televizo

Iskanje vsebineMed gledanjem televizije odprite meni Prebrskaj, da odprete Seznamkanalov, Programski vodnik ali Teletekst.!e so v meniju Domov izbrane

Vnos besedila s tipkovnico daljinskega upravljalnikaS smernimi tipkami kazalko postavite na !eleno mesto v besedilu.Pritisnite b (Nazaj), da izbri&quo

V meniju Prilagoditev lahko prilagodite naslednje nastavitve:• Vklop ali izklop funkcije Ambilight• Dinami!ni Ambilight• Format slike• Pametna slika (

2.3 Gledanje televizijePreklapljanje med kanali!e "elite gledati televizijo in preklapljati med TV-kanali, morate vmeniju Domov izbrati dejavnost

Nastavitev priljubljenega kanalaMed gledanjem televizije pritisnite e, da odprete meni Prebrskaj.Izberite mo!nost Seznam kanalov in pritisnite OK. Pom

!"#$%&'!"#"$%&'()*+*,-'.//0123*1"'4,,+*523*0/-'6787'9"5+2#"-'3)23'3)*-&a

TV-postaja ali omre!je!e "elite izbrati izvor informacij programskega vodnika, pritisnite h> Nastavitev > Nastavitve televizorja > Osebn

• Filmska raz!iritevSliko spremeni v format 16:9.• "iroki zaslonSliko raztegne v format 16:9.• Privzeti formatStrokovni na!in za sliko visoke lo!

2.4 Ogled iz priklju!enenapraveIzbira napraveKo je priklju!ena naprava dodana v meni Domov, jo lahko enostavnoizberete.!e "elite izbrati in gleda

2.5 AmbilightPrednostiFunkcija Ambilight omogo!a veliko bolj spro"!ujo!e do#ivetje obgledanju in izbolj"a kakovost zaznavanja slike.Za najbo

Ko je televizor v stanju pripravljenosti, lahko vklopite funkcijo Ambilight inv prostoru ustvarite salonsko vzdu!je.!e funkcijo Ambilight "elite

2.6 Net TVKaj je Net TV?Storitev Net TV vam nudi internetne storitve in spletne strani, ki soprilagojene va!emu televizorju. Obiskujete lahko priljubl

Vklop star!evskega nadzoraKo prvi! odprete za!etno stran Net TV, lahko vklopite star"evskinadzor. #e vklopite star"evski nadzor, morate vnes

!i"#enje pomnilnika Net TV‹Opozorilo – s to mo!nostjo popolnoma ponastavite storitev NetTV."e !elite popolnoma izprazniti pomnilnik storitve

Za!etek gledanja!e "elite za#eti gledati preneseni film, pritisnite h, izberite mo"nostNet TV > Videoteke in pritisnite OK. Prijavite se

33.1Ve! o ...TeletekstStrani teletekstaOdpiranje teleteksta!e med gledanjem televizije "elite odpreti teletekst, pritisnite e(Prebrskaj) in izber

11.11.21.31.41.522.12.22.32.42.52.633.13.23.33.43.53.644.14.24.34.44.555.15.25.35.45.55.65.75.866.16.26.36.46.56.66.777.17.27.37.47.57.67.77.8VsebinaZ

!e "elite zapreti digitalno besedilo, pritisnite b (Nazaj).Digitalno besedilo je blokirano, #e se predvajajo podnapisi, v menijuPodnapisi pa je n

3.2 Interaktivna TVPrednostiInteraktivna TV lahko nudi dodatne informacije in zabavo aliprograme na digitalnem TV-kanalu. Interaktivna TV je odvisna o

3.3 Ve!predstavnostBrskanje po USB-juPredvajate lahko fotografije, glasbo in videoposnetke iz pomnilnika USB.Napravo USB vstavite v priklju!ek USB na

S funkcijo Scenea lahko fotografijo nastavite za ozadje zaslona televizorja.V zbirki izberite najljub!o fotografijo.!e "elite odpreti funkcijo Sc

3.4 Klju!avnice in !asovnikiOtro"ke klju!avnice!e otrokom "elite prepre#iti gledanje programa ali kanala, ga lahkozaklenete ali blokirate od

3.5 Podnapisi in jezikiPodnapisiPodnapisi programa so na voljo ve!ino !asa. Nastavite lahko, da sepodnapisi vedno prikazujejo. Kateri na!in uporabite

3.6 Univerzalni dostopVklopKo je mo!nost Univerzalni dostop vklopljena, je televizor nastavljen zaosebe z okvarami sluha ali vida.Vklop!e ob prvi upor

44.1NastavitevZvok, slika, AmbilightPametne nastavitvePametne nastavitve lahko prilagajate z nastavitvami v mo!nostih Slikain Zvok v meniju Prilagodit

Izklop zaslona!e samo poslu"ate glasbo, zaslon televizorja lahko izklopite inprihranite pri energiji. Izberite mo#nost Izklop zaslona in pritisni

4.2 KanaliPreureditev in preimenovanjeKanale na seznamu kanalov lahko preurejate in preimenujete.!e kanal "elite preurediti ali preimenovati, pre

11.1Za!etekPredstavitev televizorjaDaljinski upravljalnikZa nastavitev glasnosti.Za preklapljanje TV-kanalov.Za odpiranje ali zapiranje menija Domov h

!e "elite nastaviti uro televizorja, pritisnite h > Nastavitev >Nastavitve televizorja > Osebne nastavitve > Ura in izberitemo"n

4.3 Omre!jePrednostiBrskanje po ra"unalniku!e televizor priklju"ite v doma"e omre#je, lahko predvajatefotografije, skladbe in videoposn

Kaj potrebujete!e "elite uporabljati Wi-Fi MediaConnect, televizor priklju#ite vdoma#e omre"je. Potrebujete brez"i#ni usmerjevalnik.Ve#

4.4 NapraveEasyLink HDMI-CECZ daljinskim upravljalnikom televizorja lahko upravljate naprave spovezavo EasyLink (HDMI-CEC), ki so povezane s kablom HD

!e je na televizor priklju"en sistem za doma"i kino, morata biti slika natelevizorju in zvok iz doma"ega kina sinhronizirana. Neskladno

4.5 Programska opremaTrenutna razli!ica!e si "elite ogledati trenutno razli#ico programske opremetelevizorja, pritisnite h > Nastavitev > N

55.1Priklju!kiPrve priklju!itveNapajalni kabelNapajalni kabel vklju!ite v napajalno vti!nico televizorja.Ko "elite napajalni kabel izklju!iti iz

5.2 O kablihKakovost kablaPreden na televizor priklju!ite naprave, preverite, kateri priklju!ki sona voljo na napravi. Napravo priklju!ite na televizo

Videoposnetek!e ima naprava samo video priklju"ek (CVBS), morate uporabitiadapter Video–Scart (ni prilo#en). Dodate lahko povezave avdioL/D. Adap

5.3 Priklju!itev napravSoundBarS kablom HDMI pove!ite napravo in televizor."e uporabljate povezave HDMI-ARC na televizorju in napravi, nepotrebuj

Za odpiranje ali zapiranje menija Mo!nosti o.V meniju Mo!nosti lahko izbirate nastavitve za vsebino, ki je prikazanana zaslonu.Kanal med gledanjem lah

S kablom HDMI pove!ite napravo in televizor.Sistem za doma!i kino s predvajalnikom plo"!S kablom HDMI pove!ite napravo in televizor."e upora

Sinhronizacija slike in zvoka!e se zvok ne ujema s sliko na zaslonu, lahko na ve"ini DVD-sistemov za doma"i kino nastavite "asovni zami

Digitalni/sat. sprejemnikAnteno z 2 antenskima kabloma priklju!ite na napravo in televizor.Napravo na televizor priklju!ite s kablom HDMI.Digitalni sp

Na koncu s kablom HDMI pove!ite snemalnik plo"# in televizor.Digitalni sprejemnik + snemalnik plo!" +doma"i kinoNajprej s 3 antenskimi

Nato s kablom HDMI pove!ite snemalnik plo"# in televizor.Nato uporabite kabel HDMI, da pove!ete sistem za doma#i kino intelevizor.$e na televizor

Digitalni sprejemnik visoke lo!ljivostiNajprej z 2 antenskima kabloma pove!ite napravo s televizorjem.S kablom HDMI pove!ite napravo in televizor.Prik

5.4 Priklju!itev ve! napravIgraIgralno konzolo priklju!ite na bo!no ali hrbtno stran televizorja.Uporabite lahko priklju!ek HDMI, YPbPr ali Scart. &qu

!e si "elite ogledati slike, ki so shranjene v digitalnem fotoaparatu,lahko fotoaparat pove"ete neposredno s televizorjem. Zapovezovanje upo

TV kot ra!unalni"ki monitorTelevizor lahko v doma!e omre"je priklju!ite brez"i!no in sprogramsko opremo Wi-Fi MediaConnect in ga nato u

Idealna nastavitev televizorjaObliko televizijske slike nastavite na Privzeti format za najostrej!osliko. Med gledanjem televizije pritisnite tipko o,

ZelenaZ zeleno tipko izberete zeleno mo!nost ali Okolju prijaznenastavitve.RumenaZ rumeno tipko izberete rumeno mo!nost ali odprete meni Pomo!.ModraZ

5.5 Omre!jeBrez!i"no!e "elite vzpostaviti brez"i#no omre"no povezavo, preberite poglavjePomo" > Nastavitev > Omre!je.#i

5.6 Kartica SDVelikost pomnilnika!e "elite prenesti najete filme iz storitve Net TV, v re"o za karticoSD ra#unalnika vstavite kartico SD. Ko

5.7 Standardni vmesnik CAMCAMKodirane digitalne TV-kanale lahko odkodirate z modulom za pogojnidostop (CAM). Ponudniki digitalnih televizijskih storit

5.8 3D3DTa televizor podpira dodatno opremo 3D Full HD PTA02 (naprodajlo!eno).Namestitev opreme PTA021 Izklopite televizor.2 Oddajnik 3D priklju!ite n

66.1Odpravljanjete!avPodatki za stik!e nasveti in predlogi v poglavju Opravljanje te"av ne pomagajo re#itite"ave, poskusite televizor izklop

6.2 Televizor in daljinskiupravljalnikTelevizor se ne vklopi• Televizor izklopite in ponovno vklopite s stikalom na spodnjemdelu.• Preverite, ali je n

6.3 TV-kanaliNekateri televizijski kanali so izginili• Preverite, ali ste na seznamu kanalov izbrali pravi seznam. Ko jeseznam kanalov prikazan na zas

6.4 Slika in zvokNi slike• Preverite, ali je antena pravilno priklju!ena.• Preverite, ali je izbrana in pravilno priklju!ena prava naprava.• Preverite

Zakasnitev zvoka• !e sta slika in zvok pri predvajanju zvoka iz sistema za doma"i kinoneusklajena, morate nastaviti zakasnitev za sinhronizacijo

6.5 NapravePovezave HDMI• Postopek HDMI-HDCP lahko traja nekaj sekund, preden televizorprika!e sliko iz naprave.• "e televizor ne prepozna naprav

Za odpiranje ali zapiranje menija Domov h.Za za!etek uporabe televizorja odprite meni Domov.V meniju Domov lahko za"enete ali ustavite dejavnost

6.6 Ve!predstavnostDatoteke v napravi USB niso prikazane• Napravo (fotoaparat) nastavite skladno z "razredom za mno!i"noshranjevanje".•

6.7 Omre!jeBrez!i"nega omre!ja ni bilo mogo"e najti ali je moteno.• Mikrovalovne pe!ice, brez"i!ni telefoni ali druge naprave WiFi 11bv

77.1SpecifikacijeProgramska opremaRazli!ica programske opreme!e si "elite ogledati trenutno razli#ico programske opremetelevizorja, pritisnite h

7.2 Specifikacije okoljaZnak za okoljeDru!ba Philips si nenehno prizadeva zmanj"ati vpliv svojih inovativnihizdelkov za "iroko porabo na oko

7.3 Napajanje in sprejemanjeNapajanjeSpecifikacije izdelka se lahko spremenijo brez obvestila. Ve! podrobnostio specifikacijah izdelka si oglejte na s

7.4 Zaslon in zvokZaslon/slika• Velikost diagonale:- 32PFL9705: 81 cm / 32 palcev- 40PFL9705: 102 cm / 40 palcev- 46PFL9705: 116 cm / 46 palcev• Izbol

7.5 Lo!ljivosti zaslonaVideo formatiLo!ljivost — hitrost osve"evanja• 480i – 60 Hz• 480p – 60 Hz• 576i – 50 Hz• 576p – 50 Hz• 720p – 50 Hz, 60 Hz

7.6 Ve!predstavnostPriklju!ki• USB• Ethernet LAN RJ-45• Wi-Fi 802.11b/g/n (vgrajeno)• Wi-Fi MediaConnectPodprti formati za USB / pomnilni"ke napr

7.7 PovezljivostHrbtni del televizorja• EXT1 Scart: avdio L/D, vhod CVBS, RGB• EXT2 Scart: avdio L/D, vhod CVBS, RGB• EXT3: Y Pb Pr, avdio L/D• VGA (D

7.8 Dimenzije in te!e32PFL9705!irina 767 mmVi"ina 490 mmGlobina 66 mmTe#a ±9 kg. . . s TV-stojalomVi"ina 526 mmGlobina 220 mmTe#a ±11 kg40PF

Predvajalnik DVD, Blu-ray ali igralno konzolo priklju!ite prekpriklju!ka HDMI.Priklju!ek HDMI zagotavlja najbolj"o kakovost slike in zvoka. #e im

KazaloAAdapter DVI–HDMI 57Ambilight 33BBarva Ambilight 33Barva stene 33Brisanje naprave 24Brisanje zgodovine storitve Net TV 37CCAM 72CI

KazaloAAdapter DVI–HDMI 57Ambilight 33BBarva Ambilight 33Barva stene 33Brisanje naprave 24Brisanje zgodovine storitve Net TV 37CCAM 72CI

Philips Consumer Lifestyle Philips Consumer Lifestyle BV. Tussendiep 4 9206 AD Drachten Netherlands. (Report No. / Numéro du Rapport)

!"#$%"#&' (%&)(*+,-(./0+1+2-(./0+#"#+%"#&' (%&)/**/0+1+3)4/'5/'&' (.*,%6/+7,*8/'