Philips ACT400/00C Bedienungsanleitung

mp3-cd playerpsa[cd12Portable Sport Audio by Philipsmanual do produtoact400_por 22/7/02 14:49 Page 1

pilhas (fornecida ou disponível opcionalmente)colocação de pilhasabra o compartimento das pilhas e insira 2 pilhas alcalinas AA (LR6, UM3).não utilize

adaptador de corrente (fornecida ou disponível opcionalmente)utilize apenas o adaptador de corrente AY 3170 (corrente contínua 4,5 V/300 mA, pólo posi

reprodução de um disconeste aparelho pode reproduzirtodos os cds de áudio pré-gravadostodos os cdrs e cdrws de áudio finalizadoscds-mp3 (cd-roms com fic

pausa 1 prima 2; para interromper a reprodução.o tempo em que a reprodução foi interrompida,fica a piscar.2 para retomar a reprodução, prima 2; novamen

volume e somregulação do volumeregule o volume utilizando −−e ++.regulação dos graves1 prima eq uma vez durante a reprodução paraseleccionar a regulaç

seleccionar e procurar em todos os discosseleccionar uma faixa durante a reproduçãoprima com brevidade 5 ou 6, uma vez ou váriasvezes, para passar par

seleccionar em cds-mp3seleccionar um álbum durante a reproduçãoprima com brevidade 1 ou 2 , uma vez ou váriasvezes, para passar para a primeira faixa

reproduzir faixas repetidamente ou em ordem aleatória – mode1 prima mode repetidamente durante a reprodução,para seleccionar um dos seguintes:shuffle a

memorizar a última posição reproduzida – resumepode memorizar a última posição reproduzida. ao reiniciar, a reprodução continua a partir da posição on

esp e poupança de energiacom um leitor de discos portátil convencional, música poderá parar se estiver, por exemplo, apraticar o jogging. o electronic

arranque rápido ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 3controlos –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 4–5informações geraismanutenção ––––

telecomando AY 3773 (fornecido ou disponível opcionalmente)controlos1 tomada de 3,5 mm para ligar os auscultadores2 hold bloqueia todos os botões3 sto

5 ajuste o volume em ambos, o psa e controlo remoto.nota: substitua as pilhas assim que no batt seja exibido no mostrador do telecomando.alça (AY 3286

clip magnéticouse o seu controlo remoto e segure os auscultadores com estes ímans usáveis. 1 verifique a polaridade dos 2 ímans de botão. insirao íman

avisoem nenhuma circunstância deve tentar reparar o aparelho pois a garantia deixará de serválida.se surgir uma falha, verifique primeiramente os ponto

problema soluçãoo ficheiro de música assegure-se de que os nomes de ficheiro dos não reproduz ficheiros mp3 terminam em .mp3faltam directórios no certifiq

type number - act400© Koninklijke Philips Electronics N.V., 2002, Nike, Inc. 2002. All rights are reserved.act400_por 22/7/02 14:49 Page 25

3AAx2hold/resume/offeste aparelho está de acordo com as normas estabelecidas pela comunidadeeuropeia relativamente a interferências de rádio.arranque

vista frontal1 mostrador2−−regula o volume (para baixo)3++regula o volume (para cima4 5passa para trás e procura para trás5 6passa para a frente e pro

13597248612374568modeeqespDChold/resume/off5vista frontalvista traseiracontrolosact400_por 22/7/02 14:49 Page 5

manutençãonão toque na lente A do aparelho.não exponha o aparelho, as pilhas ou os discos àhumidade, chuva, areia ou calor excessivo(causado por calor

ficheiros de música mp3a tecnologia de compressão de música mp3 (mpeg audio layer 3) reduzsignificativamente os dados digitais de um cd de áudio, manten

como criar um cd-rom com ficheiros mp3utilize o gravador de cd do computador para gravar («queimar») os ficheiros demúsica num cd-rom a partir do disco

actualização do firmwarede vez em quando a philips lança um novo software («firmware») para o seu aparelho.1 ligue o adaptador de corrente a DC no apare