Philips CD1902WR/23 Bedienungsanleitung

www.philips.com/welcomeManual do utilizadorRegiste o seu produto e obtenha suporte em CD190CD195

8 PT3 IntroduçãoAtenção • Certique-se de que lê as instruções de segurança na secção "Instruções de segurança importantes" antes de ligar e

9PT Atenção • Risco de explosão! Mantenha as pilhas afastadas do calor, luz solar ou chamas. Nunca elimine as pilhas queimando-as. • Utilize apenas a

10 PTAlterar o código PIN do acesso remotoNota • O código PIN predenido do acesso remoto ao atendedor de chamadas é 0000 e é importante alterá-lo par

11PTDica • Mantenha MENU/OK premido para alternar entre o nome do terminal do telefone e a apresentação da data e da hora.VericaraforçadosinalO n

12 PT4 ChamadasNota • Quando há uma falha de energia, o telefone não consegue aceder aos serviços de emergência.Dica • Verique a força do sinal antes

13PTAtender uma chamadaQuando receber uma chamada, prima para atender a chamada.Aviso • Quando o telefone tocar ou quando o sistema de mãos livres e

14 PTAlternar entre duas chamadas1 Prima R e . » A chamada actual é colocada em espera e ca em linha com a outra chamada.Fazer uma chamada de confe

15PT5 Texto e númerosPode introduzir texto e números para o nome do telefone, registos da agenda e outros itens do menu.Introduzir texto e números1

16 PT6 AgendaEste telefone tem uma agenda que guarda até 50 registos. Pode aceder à agenda a partir do telefone. Cada registo pode ter um nome com 12

17PT4 Introduza o número e prima MENU/OK para conrmar. » O registo novo é guardado.Dica • Mantenha # premido para inserir uma pausa.Nota • A agenda

18 PT7 Registo de chamadasO registo de chamadas guarda o histórico de todas as chamadas não atendidas ou recebidas. O histórico de chamadas recebidas

19PTChamada de resposta1 Prima .2 Seleccione um registo na lista.3 Prima para fazer a chamada.Eliminar um registo de chamada1 Prima . » É apre

20 PT8 Lista de remarcaçãoA lista de remarcação apresenta o histórico de chamadas feitas. Inclui os nomes e/ou números de chamadas feitas. Este telef

21PT9 Definições do telefonePode personalizar as denições para tornar o seu telefone mais pessoal.DeniçõesdesomDenirovolumedotomdetoquedo

22 PTDeniradataeahoraPara mais informações, consulte "Denir a data e a hora" e "Denir o formato da data e da hora" na secç

23PT10 ServiçosO telefone suporta várias funcionalidades que o ajudam a controlar e gerir as chamadas. Tipo de listas de chamadasPode denir se é poss

24 PTO modo de marcação é o sinal de telefone utilizado no seu país. O telefone suporta a marcação por tons (DTMF) e por impulsos (rotativa). Consulte

25PT3 Seleccione [SERVIÇOS] > [ANULAR REGT] e prima MENU/OK para conrmar.4 Introduza o PIN do sistema. (O PIN predenido é 0000). Prima REDIAL/C

26 PT11 Atendedor de chamadasNota • Disponível apenas para o CD195.O seu telefone inclui um atendedor de chamadas que, quando está ligado, regista as

27PTMensagensA mensagem emitida é a mensagem que o autor da chamada ouve quando o atendedor de chamadas atende a chamada. O atendedor de chamadas tem

1PTÍndice1 Instruções de segurança importantes 32 O seu telefone 4O que está na caixa 4Visão geral do telefone 5Visão geral da estação base 5Apr

28 PTMensagens recebidas (ICM)Cada mensagem pode ter até 3 minutos de duração. Quando recebe mensagens novas, o indicador de mensagem nova pisca no at

29PTNota • O código PIN para acesso remoto é o mesmo que o PIN do seu sistema. O PIN predenido é 0000.Activar/desactivar o acesso remotoPode permitir

30 PTContinuamente aceso• Não há mensagens novas e a memória não está cheia.• O terminal do telefone está ligado.• Entrar no modo de localizaçãoInt

31PT12 Dados técnicosEcrã• Retroiluminação LCD âmbarCaracterísticas gerais do telefone• Nome do autor da chamada e identicação do número• Chamada

32 PT13 AvisoDeclaração de Conformidade (DoC)A Philips Consumer Lifestyle vem por este meio declarar que o CD190/CD195 está em conformidade com os req

33PTsobreposta, signica que o produto é abrangido pela Directiva Europeia 2002/96/CE. Informe-se acerca do sistema de recolha selectiva local para pr

34 PT14 Perguntas frequentesNão é apresentada nenhuma barra de sinalização no ecrã. • O telefone está fora do alcance. Aproxime-o da estação de base.

35PT15 ApêndiceTabelas de introdução de texto e númerostecla Caracteres (para inglês/idiomas latinos)0 espaço 0 Ø1 - 12 A B C 23 D E F 34 G H I 45 J K

Specifications are subject to change without notice© 2012 Koninklijke Philips Electronics N.V.All rights reserved.0168

2 PTLigar ou desligar o atendedor de chamadas 26Denir o idioma do atendedor de chamadas 26Denir o modo de atendimento 26Mensagens 27Mensagens receb

3PT1 Instruções de segurança importantesRequisitos de energia• Este produto necessita de uma alimentação eléctrica CA de 100-240 volts. Em caso de fa

4 PT2 O seu telefoneParabéns pela sua compra e bem-vindo à Philips!Para aproveitar ao máximo da assistência oferecida pela Philips, registe o seu pro

5PTVisão geral do telefone a Auricularb Compartimento das pilhasc • Percorrer o menu para cima.• Aumentar o volume do auscultador/altifalante.• A

6 PTa • Premir para encontrar terminais do telefone.• Manter premido para aceder ao modo de registo.CD195 a • Premir para encontrar terminais do t

7PTFica intermitente quando há uma nova mensagem de voz.Mantém-se continuamente aceso quando as mensagens de voz já foram consultadas no registo de ch