Philips CMD310/12 Bedienungsanleitung

www.philips.com/welcomeInstrukcja obsługiJesteśmy do Twoich usługAby uzyskać pomoc techniczną, zarejestruj swój produkt na stronie internetowej:CMD310

10PLWskazówka • Układ styków złącza ISO jest zależny od typu pojazdu. Należy dokonać właściwych połączeń, aby zapobiec uszkodzeniu zestawu.Montaż na d

11 PL6 Zamocuj ramkę dekoracyjną. 7 Podłącz ponownie ujemne złącze akumulatora samochodowego.

12PL4 Czynności wstępneWłączanieNaciśnij przycisk . » Przewinie się komunikat [WELCOME].• Aby wyłączyć zestaw, naciśnij i przytrzymaj przycisk , a

13 PLWybór źródłaUwaga • Gdy pozostałe źródła są niedostępne, zestaw automatycznie przełączy się na źródło [RADIO].Naciskanie przycisku powoduje wyb

14PL5 Słuchanie stacji radiowychWybór regionu dla radiaMożesz wybrać region radia, który odpowiada Twojej lokalizacji.1 Naciśnij i przytrzymaj przyc

15 PLRęczne zapisywanie stacji radiowych1 Naciśnij kilkakrotnie przycisk , aby wybrać pasmo.2 Dostrój radio do stacji, którą chcesz zapisać.3 Naci

16PLPozycja Rodzaj programuOpis13 LIGHT M Muzyka lekka klasyczna14 CLASSICS Muzyka klasyczna15 OTHER M Specjalne programy muzyczne16 WEATHER Pogoda17

17 PLSynchronizowanie zegara systemowegoZegar systemowy można zsynchronizować ze stacją RDS nadającą sygnał czasu.1 Naciśnij i przytrzymaj przycisk

18PL6 Korzystanie z urządzeń BluetoothSamochodowy zestaw audio umożliwia słuchanie dźwięku z odtwarzacza i nawiązywanie połączeń przez Bluetooth.Paro

19 PLOdbieranie połączenia przychodzącegoGdy zestaw odbierze połączenie przychodzące, zostanie wyświetlony numer telefonu lub komunikat [PHONE IN].Nac

2PLSpis treści1 Ważne 3Bezpieczeństwo 3Uwaga 32 Samochodowy zestaw audio 5Wstęp 5Zawartość opakowania 5Opis urządzenia 63 Prze

20PL7 Odtwarzanie z urządzenia pamięci masowej USBZa pomocą tego zestawu można odtwarzać pliki .mp3 i .wma skopiowane do zgodnego urządzenia pamięci

21 PL8 Odtwarzanie dźwięku z urządzenia zewnętrznegoOmawianego urządzenia można użyć do wzmocnienia dźwięku z urządzenia zewnętrznego, takiego jak od

22PL9 Korzystanie z podstawki dokującejAplikacja CarStudio dla tego samochodowego zestawu audio jest dostępna w sklepie iTunes App Store. Aby korzyst

23 PLDokowanie telefonu iPhone lub odtwarzacza iPod touchUwaga • Przed zadokowaniem telefonu iPhone lub odtwarzacza iPod touch upewnij się, że wsporni

24PLPrzełączanie w tryb pionowy1 Obróć wspornik podstawki dokującej w prawo o 90°. 2 Wyreguluj kąt widzenia. Parowanie telefonu iPhone przez Bluet

25 PLTryb pionowyW trybie pionowym przesuń palcem po ekranie, aby skorzystać z jednej z następujących funkcji.• Wyświetlanie dostępnych informacji o

26PLPrzechowywanie wspornika podstawki dokującejUwaga • Przed schowaniem wspornika podstawki dokującej upewnij się, że telefon iPhone lub odtwarzacz i

27 PL10 Regulacja dźwiękuWymienione operacje są dostępne dla wszystkich zgodnych nośników.Dostosowywanie poziomu głośnościPrzekręć pokrętło w prawo

28PLInne ustawienia dźwięku1 Naciśnij i przytrzymaj przycisk , aż pojawi się komunikat [EQ].2 Naciśnij kilkakrotnie przycisk , aby wybrać ustawien

29 PL11 Dostosowywa-nie ustawień systemowych1 Naciśnij i przytrzymaj przycisk , aby przejść do menu systemowego.2 Naciśnij kilkakrotnie przycisk ,

3 PL1 WażneBezpieczeństwoPrzed rozpoczęciem korzystania z urządzenia zapoznaj się ze wszystkimi instrukcjami. Gwarancja nie obejmuje uszkodzeń powsta

30PL12 Informacje dodatkoweResetowanie zestawuZestaw można zresetować i przywrócić domyślne ustawienia fabryczne. 1 Otwórz pokrywę zabezpieczającą gn

31 PL13 Informacje o produkcieUwaga • Informacje o produkcie mogą ulec zmianie bez powiadomienia.Zasilanie 12 V DC (11–16 V), uziemienie ujemneBezpiec

32PL14 Rozwiązywanie problemówOstrzeżenie • Nigdy nie zdejmuj obudowy urządzenia.Aby zachować ważność gwarancji, nigdy nie próbuj samodzielnie naprawi

33 PLSparowany telefon komórkowy bez przerwy łączy się i rozłącza. • Odbiór sygnału Bluetooth jest słaby. Zmniejsz odległość między telefonem komórkow

34PL15 SłowniczekMMP3Format pliku z systemem kompresji danych dźwiękowych. MP3 to skrót od nazwy Motion Picture Experts Group 1 (lub MPEG-1) Audio Lay

2014 © WOOX Innovations Limited. All rights reserved. Philips and the Philips’ Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and

4PLOchrona środowiska To urządzenie zostało zaprojektowane i wykonane z materiałów oraz komponentów wysokiej jakości, które nadają się do ponownego w

5 PL2 Samochodowy zestaw audioGratulujemy zakupu i witamy wśród klientów rmy Philips! Aby w pełni skorzystać z obsługi świadczonej przez rmę Philip

6PLOpis urządzenia a • Naciśnij, aby odebrać lub ponownie nawiązać połączenie.• Naciśnij, aby zakończyć połączenie.b • Dostrajanie stacji radiowej.

7 PLh • W trybie radia naciśnij, aby wybrać stację nr 3.• W trybie radia naciśnij i przytrzymaj, aby zapisać bieżącą stację radiową w kanale nr 3.•

8PL3 Przed użyciemPrzestroga • Z elementów sterujących należy korzystać wyłącznie w sposób wskazany w niniejszej instrukcji obsługi.Instrukcje z tego

9 PL Złączka Połącz z1 Żółty przewódStyk akumulatora samochodowego +12 V, który jest stale pod napięciem2 Niebieski/biały przewódPrzewód sterowania a