Philips PET720/00 Bedienungsanleitung

Portable DVD PlayerUser manualManuel d'utilisationManual del usuarioBenutzerhandbuchPET720PET725

ALLGEMEINER INFORMATIONUmgang mit Discs• Niemals auf eine disc schreiben oder Aufkleber anihr anbringen.• Setzen Sie die Disc nicht direktem Sonnenlic

VORBEREITUNGStromversorgungDer Gebrauch des NetzadaptersSchließen Sie das mitgelieferte Netzteil andas Gerät und an einer Netzsteckdose (wieabgebildet

VORBEREITUNGEinlegen und Aufladen des Batteriesatzes*1Schalten Sie das Gerät aus. Legen Sie denBatteriesatz wie abgebildet ein.2 Schließen Sie das mit

VORBEREITUNGAnschlüsseAnschließen von KopfhörernSchließen Sie den Kopfhörer an der Buchse PHONE 1 oder PHONE 2 am Gerät an.Anschließen zusätzlicher Ge

VORBEREITUNGDigital Audio OutTipp• Sie können auch die Buchse COAXIAL alsdigitalen Audioausgang verwenden.• Weitere Informationen zum Anschließen zusä

ALLGEMEINE ERLÄUTERUNGENZu diesem HandbuchDiese Bedienungsanleitung enthält die Grundlagen zur Bedienung dieses DVD-Spielers. Einige DVD-Disks werden

GRUNDLEGENDE BEDIENUNGEinschalten für OSD-SpracheinrichtungDie Bildschirmanzeige des Players ist standardmäßig auf Englisch gestellt. Siemöchten mögli

GRUNDLEGENDE BEDIENUNGWiedergabe einer DVD-Video-DiskNach dem Einschalten, Einlegen der Disc und Schließen des Fachs wird dieWiedergabe automatisch ge

GRUNDLEGENDE BEDIENUNGWiedergabe von WMA / MP3-CDDie folgenden Wiedergabeoptionen stehen für WMA / MP3-CDs zur Verfügung.Weitere Informationen erhalte

ALLGEMEINE FUNKTIONENWählen eines anderen Titel / Track / KapitelWenn eine Disk mehr als einen Titel oder ein Stück enthält, können Sie wie folgteinen

1

ALLGEMEINE FUNKTIONENZeitlupeDrücken Sie wiederholt die Taste > für die folgenden Optionen derZeitlupenwiedergabe:x 1 1/2 x 5* 1/2 x rückwärtsx 2

ALLGEMEINE FUNKTIONENWiederholfunktion A-BZur Wiederholung oder Endloswiedergabe einer Bildfolge innerhalb eines Titels:• Drücken Sie die Taste A >

SPEZIELLE DVD-FUNKTIONENKontrollieren des Inhalts von DVD-Video-Disks: Menüs.Für Titel und Kapitel sind häufig Auswahlmenüs auf der Disk vorhanden. Di

OSD-VORGÄNGESie können die Disc-Wiedergabeoptionen mithilfe der Tasten auf derFernbedienung sowie über die Bildschirmanzeige (OSD) ändern.1 Drücken Si

SETUP-VORGÄNGEUm die Wiedergabe zu optimieren, verwenden Sie die Taste SETUP zumAnpassen Ihrer Einstellungen. Steuern Sie den Cursorbalken mit Hilfe d

SETUP-VORGÄNGEAUDIO-SETUPWenn diese Einstellungen mit dem Cursor markiert sind, drücken Sie OK zum:LAUTSPRECHER-SETUP Auswählen von Lautsprecheroption

FEHLERBEHEBUNGWenn anscheinend eine Störung am DVD-Video-Spieler auftritt,studieren Siezuerst diese Checkliste.WARNUNG:Versuchen Sie unter keinen Umst

FEHLERBEHEBUNGSymptom BehebungDisk kann nicht – Vergewissern Sie sich, dass der Aufdruck wiedergegeben werden nach oben zeigt. – Reinigen Sie die Dis

TECHNISCHE DATEN Abmessungen 19.4 x 17.1 x 3.2 cm7.6 x 6.7 x 1.3 ZollGewicht 0.86 kg / 1.89 lbStromversorgungTemperaturbereich (in Betrieb) 0 - 50°

INFORMACIÓN DE COPYRIGHTLa realización de copias no autorizadas de materiales protegidos contra copias,incluyendo programas de ordenador, archivos, em

2FRONT VIEWREAR VIEW

http://www.philips.comPrinted in China WK0608.5CLASS 1LASER PRODUCTSpecifications are subject to change without notice.Trademarks are the property of

Deutsch FUNKTIONSÜBERSICHTBendienelemente an Hauptgerät(siehe Abbildung1)1 MENU ...Aufrufen des DVD-Disk-Menüs2 OSD...

FUNKTIONSÜBERSICHTLinke Seite des Players(siehe Abbildung1)8 0 OPEN...Öffnet die die Lade zum Einlegen oder Entfernen der Disc9 O

FERNBEDIENUNGFernbedienung(siehe Abbildung2)1 3, 4, 1, 2...Cursorsteuerung links / rechts / aufwärts / abwärtsOK ...Menü-

EINLEITUNGTragbarer DVD-SpielerDieser Tragbarer DVD-Spieler ist für die Wiedergabe von Digital-Video-Disks nachden universellen DVD-Video-Standard gee

EINLEITUNGWiedergabefähige DiscformateAußer DVD-Video-Disks können alle Video-CDs und Audio-CDs (einschließlich CDR, CDRW, DVD±R und DVD±RW) wiedergeg

ALLGEMEINER INFORMATIONStromversorgungDiese Einheit wird über ein mitgeliefertes Netzteil, einen Autoadapter oder einen wiederaufladbarenBatteriesatz