Philips PET725/00 Bedienungsanleitung

Portable DVD PlayerUser manualManuel d'utilisationManual del usuarioBenutzerhandbuchPET720PET725

GÉNÉRALITÉSManipulation des disques• N'écrivez jamais et n'apposez jamais d'etiquette sur un disque.• Conservez les disques à l'ab

PRÉPARATIONAlimentationUtiliser l'adaptateurConnectez l'adaptateur fourni à l'appareil et àla prise secteur (voir illustration).ASTUCEP

PRÉPARATION Branchement du boîtier de piles et mise en charge*1Éteignez l'appareil. Branchez le boîtier de pilescomme illustré.2 Connectez l&apos

PRÉPARATION ConnexionsConnexion des écouteursConnectez les écouteurs à la prise PHONE 1 ouPHONE 2 de votre appareil.Connexion d'un équipement aux

PRÉPARATIONSortie audio numériqueASTUCE•Vous pouvez également utiliser la priseCOAXIAL pour la sortie audio numérique.• Reportez-vous au manuel d&apos

PRÉSENTATION GÉNÉRALEIntroductionCe manuel fournit les instructions de base permettant d'utiliser ce lecteur deDVD. Toutefois, certains disques

FONCTIONS DE BASEAllumage pour le réglage de la langue de l'affichage à l'écran (OSD)L'anglais est la langue par défaut de l'affic

FONCTIONS DE BASELecture d'un disque DVD-VidéoAprès l'allumage, l'insertion du disque et la fermeture du couvercle, la lecturecommence

FONCTIONS DE BASELecture de disque WMA/ MP3-CDLes fonctions de lecture suivantes sont disponibles pour les CD-MP3/WMA. Pour plus d'informations,

FONCTIONS GÉNÉRALESPassage à un autre titre ou à une autre plageLorsqu'un disque comporte plus d'un titre ou d'une plage, vous pouvez p

1

FONCTIONS GÉNÉRALESRalentiAppuyez plusieurs fois sur > pour afficher les options de ralenti suivantes :x 1 1/2 x 5* 1/2 x en arrièrex 2 1/4 x 6* 1/

FONCTIONS GÉNÉRALESRépétition A > BPour répéter une séquence d'un titre ou la lire en boucle :• Appuyez sur A > B au point de départ choisi

FONCTIONS SPÉCIALES DES DISQUES DVD-VIDÉOVérification du contenu des disques DVD-Vidéo : Menus.Il est possible d'inclure sur le disque des menus

OPÉRATIONS À L'ÉCRANOutre l'utilisation des touches de la télécommande, vous pouvez modifier lesoptions de lecture du disque à partir de l&a

OPÉRATIONS SETUP (CONFIGURATION)Pour profiter de toutes les options de lecture, utilisez SETUP (CONFIGURATION)pour affiner vos réglages. Utilisez les

OPÉRATIONS SETUP (CONFIGURATION)Réglages audioLorsque ces paramètres sont sélectionnés, appuyez sur OK pour:RÉGLAGES HAUT-PARLEURS sélectionner les op

GUIDE DE DÉPANNAGEEn cas de difficultés d'utilisation du lecteur de DVD-Vidéo, veuillez tout d'abordconsulter cette liste de points à vérifi

GUIDE DE DÉPANNAGESymptôme RemèdeLe disque ne peut – Assurez-vous que l'étiquette du disque estêtre lu orientée vers le haut. – Nettoyez le disqu

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUESDimensions 19.4 x 17.1 x 3.2 cm7.6 x 6.7 x 1.3 poucesPoids 0.86 kg / 1.89 lbAlimentationPlage de température de 0 - 50°C (3

COPYRIGHT INFORMATIONThe making of unauthorized copies of copy-protected material, including computer programmes, files, broadcasts and sound recordin

2FRONT VIEWREAR VIEW

http://www.philips.comPrinted in China WK0608.5CLASS 1LASER PRODUCTSpecifications are subject to change without notice.Trademarks are the property of

Français APERÇU DES FONCTIONSCommandes de l’unité principale ( voir figure 1)1 MENU ...Accès au menu d'un disque DVD2 OSD...

APERÇU DES FONCTIONSFace gauche du lecteur ( voir figure 1)8 0 OPEN...Pour ouvrir le couvercle et insérer ou retirer le disque9 O

TÉLÉCOMMANDETélécommande ( voir figure 2)1 3, 4, 1, 2...Déplacement du curseur (haut, bas, gauche, droite)OK ...Pour acce

INTRODUCTIONVotre lecteur de DVD portableVotre lecteur de DVD portable lit les disques vidéonumériques conformes austandard universel DVD-Vidéo. Vous

INTRODUCTIONDVD-VidéoEn fonction de leur contenu (film, clips vidéo, série dramatique,etc.), ces disques peuvent comporter un ou plusieurs titres etch

GÉNÉRALITÉSAlimentationL'appareil fonctionne avec un adaptateur secteur, un adaptateur allume-cigares ou un boîtierde piles rechargeables (le tou