Philips SA3MUS16S/02 Bedienungsanleitung

SA3MUS08SA3MUS16SA3MUS32Enregistrez votre produit et accédez à l’assistance surwww.philips.com/welcomeFR Mode d’emploi

10 FR Renseignez-vous sur les réglementations locales concernant la collecte des piles. La mise au rebut citoyenne des piles permet de protéger l’envi

11FrançaisFRRemarqueLes images sont présentées à titre indicatif •uniquement. Philips se réserve le droit de modifier la couleur/conception sans notifi

12 FRIndicateur de charge de la batterieL’écran indique le niveau approximatif de la batterie comme suit :100 % 75 % 50 % 25 % 0 %Un écran figurant une

13FrançaisFR3 Pour démarrer l’installation, double-cliquez sur le lecteur Philips Songbird.RemarquePour procéder à l’installation, vous devez •accep

14 FRj, Appuyez pour augmenter/réduire le volume.Maintenez enfoncé pour augmenter/réduire le volume rapidement.Écran d’accueilMenu Mode PourMusique l

15FrançaisFRBasculer entre l’écran de lecture et l’écran d’accueilSur l’écran d’accueil,Pendant la lecture de musique, vidéo, ou radio :Tapez sur la p

16 FRSélectionner le volume non nuisibleSélectionnez un niveau de volume non nuisible lorsque vous utilisez les écouteurs inclus. 1 Assurez-vous que

17FrançaisFRInstaller Philips Songbird Lors de la première connexion du lecteur à un PC : • Une fenêtre contextuelle s’affiche pour vous permettre d’

18 FRPour définir le dossier multimédia d’iTunes 1 Dans Philips Songbird, sélectionnez Tools (Outils) > Options...2 Sélectionnez Media Importer (Im

19FrançaisFRImportation de fichiers multimédiasImporter des fichiers multimédias à partir d’autres dossiersDans Philips Songbird, cliquez sur • File (F

2 FR

20 FRLecture en ligneRemarqueAvant de lire de la musique à partir de •Rhapsody, inscrivez-vous au service et connectez-vous à votre compte. Sur la pa

21FrançaisFRRecherche dans Philips SongbirdPhilips Songbird est structuré comme suit : a Volet du lecteur : cliquez sur les boutons pour lire des fi

22 FRPour sélectionner les métadonnées à afficher : 1 Dans Library (Bibliothèque) > Music (Musique) ou Videos (Vidéos), cliquez avec le bouton droi

23FrançaisFRCréation de playlists dans Philips SongbirdAvec une playlist, vous pouvez gérer et synchroniser vos chansons comme vous le souhaitez.Créat

24 FRCréation de playlists LikeMusicEn fonction de l’analyse LikeMusic , vous pouvez générer une playlist à partir d’une chanson de départ.LikeMusic a

25FrançaisFRSélectionner le nombre maximum de chansons souhaitées dans une playlistComme indiqué, sélectionnez un • nombre dans la liste déroulante.En

26 FRGérer des fichiers multimédias dans Philips SongbirdModification des métadonnéesEn modifiant des informations sur les fichiers (métadonnées ou balise

27FrançaisFRSuppression des fichiers multimédias de la bibliothèque 1 Cliquez avec le bouton droit de la souris sur un fichier multimédia. Sélectionne

28 FRSélection de la synchronisation automatique ou manuelleLors de la première connexion du lecteur à Philips Songbird, sélectionnez le mode de synch

29FrançaisFRSynchronisation manuellePour transférer manuellement les playlists sélectionnées : 1 Sélectionnez des playlists. 2 Glissez-déplacez les

3FrançaisFRRecherche par mot-clé 23Création de playlists dans Philips Songbird 23Création d’une playlist 23Création de playlists LikeMusic

30 FRSynchronisation de photos avec le lecteur 1 Sélectionnez le lecteur dans Devices (Appareils).2 Dans la fenêtre contextuelle, cliquez sur l’ongl

31FrançaisFR6 Insérer une carte Micro SDSur votre MUSE, insérez une carte Micro SD (jusqu’à 32 Go). Vous pouvez augmenter la mémoire de votre MUSE. Po

32 FRParcourir en fonction des informations des chansonsLes colonnes de la bibliothèque musicale de votre MUSE facilitent l’exploration des différente

33FrançaisFR SuperScrollDans une liste d’options classées par ordre alphabétique, Superscroll vous permet de parcourir les options qui commencent par

34 FRParcourir par playlistSur le lecteur, les playlists peuvent être :générées automatiquement en • fonction de certains critères, comme [Meilleur cl

35FrançaisFRSélectionner l’écran de lecture1 Assurez-vous que vous avez activé la fonction Paroles.Tapez sur • et sélectionnez [Paroles].2 Sur l’éc

36 FR / / / Tapez pour sélectionner l’écran des playlists, de la bibliothèque, de lecture ou des pochettes. / Tapez pour mettre sur pause ou repre

37FrançaisFRÉvaluer des chansonsAttribuer un classement aux chansons. Le lecteur peut générer une playlist triée en fonction de vos classements (voir

38 FRSupprimer des chansonsVous pouvez supprimer des chansons de plusieurs manières :par artiste ;• par album ;• des chansons sélectionnées.• Pour sup

39FrançaisFRPour supprimer une « playlist mobile » :1 Tapez sur pour sélectionner la vue des playlists.2 Tapez sur et sélectionnez [Supprimer une pl

4 FR13 Enregistrements 54Réalisation d’enregistrements 54Enregistrements vocaux 54Enregistrement à partir d’une radio FM 54Lecture des en

40 FRParcourir les pochettesLa pochette est la couverture du boîtier d’une vidéo ou d’un album. 1 Tapez sur pour parcourir la bibliothèque en fonctio

41FrançaisFRPour effectuer une recherche dans la vidéo actuelle sur l’écran de lecture : Tapez sur la barre de progression • pour sélectionner une p

42 FRParcourir les pochettesLa pochette est la couverture de l’album. 1 Tapez sur pour parcourir la bibliothèque en fonction des pochettes.Les pochet

43FrançaisFRAfficher des imagesPour effectuer un zoom avant ou arrière :1 Tapez sur pour afficher la barre de contrôle du zoom.2 Faites glisser le cur

44 FRChoix des options de lectureSur l’écran de lecture, tapez sur les icônes pour sélectionner des options de lecture : / Tapez pour sélectionner l

45FrançaisFR4 Pour allumer/éteindre la radio, tapez sur .ConseilLorsque vous déménagez (dans une autre •ville ou un autre pays), relancez le réglage

46 FRMémorisation de présélectionsVotre MUSE vous permet de mémoriser jusqu’à 20 présélections. 1 Recherchez une station de radio.2 Sur l’écran de l

47FrançaisFRTéléchargement de livres audio sur le PC1 Connectez votre PC à Internet. 2 Lancez AudibleManager sur votre PC.3 Dans AudibleManager, cliq

48 FR Pour consulter les livres audio transférés sur le lecteur :Vous voyez le volet de lecteur dans AudibleManager.Si nécessaire, cliquez sur • Ref

49FrançaisFRParcourir les pochettesLes pochettes ou couvertures (images figurant sur la couverture des livres) peuvent parfois être intégrées aux téléc

5FrançaisFRBesoin d’aide ?Visitez notre site Webwww.philips.com/welcomepour accéder aux ressources mises à votre disposition, notamment aux manuels d’

50 FRChoix des options de lectureSur l’écran de lecture, tapez sur les icônes pour sélectionner des options de lecture : / / Pour sélectionner l’éc

51FrançaisFRUtiliser des signetsSur un livre audio, vous pouvez ajouter jusqu’à 10 signets au temps de lecture. Démarrez la lecture au niveau du temps

52 FR2 Rendez-vous sur la page www.bbc.co.uk/iplayer pour télécharger des émissions de télévision/radio : Cliquez pour sélectionner une • émission.Cl

53FrançaisFR3 Synchronisez les émissions de télévision/radio avec votre MUSE :Dans • Lecteur Windows Media 11, cliquez sur Library (Bibliothèque) &g

54 FR5 Tapez sur pour basculer sur la bibliothèque d’enregistrements. Enregistrement à partir d’une radio FMEnregistrez des émissions de radio alors

55FrançaisFRSuppression d’enregistrements1 Dans la liste des enregistrements : Tapez sur • et sélectionnez [Supprimer].2 Tapez sur la case à cocher

56 FRLecture de fichiers texte1 Tapez sur pour sélectionner la vue de la bibliothèque. Les fichiers texte sont affichés. »2 Faites glisser votre doigt

57FrançaisFRPour ajouter un signet,Tapez sur • dans le coin de la page.La page actuelle est repliée au »niveau du coin. Pour supprimer le signet, fa

58 FRSERVICE : pour les livres audio que vous synchronisez avec le lecteur via AudibleManager ou les listes de chaînes Rhapsody que vous synchronisez

59FrançaisFRDate et heureDans [Date et heure], sélectionnez les options de date/heure.[Régl. date]Pour définir la date, faites glisser votre doigt vers

6 FREntreposez l’appareil dans un endroit où • la température est toujours comprise entre -20 et 45 ºC.Les basses températures peuvent réduire • la du

60 FRInformationDans [Informations], vous pouvez accéder aux informations suivantes relatives à l’appareil :[Version micrologiciel :]version actuelle

61FrançaisFRPrésentation hebdomadaireDans [Présentation hebdo.], vous pouvez consulter le niveau de pression acoustique cumulée journalier exercé sur

62 FRActiverDans • [Activer], sélectionnez [Activé].Vous activez la »fonction SafeSound.Si vous appuyez sur le bouton »du volume / sur l’écran d

63FrançaisFR4 Cliquez sur MUSE dans le volet du lecteur. Ensuite, sélectionnez Tools (Outils) > Check for updated firmware (Rechercher une mise à jo

64 FR18 Réparation du lecteur via Philips SongbirdSi votre MUSE ne fonctionne pas correctement ou si l’affichage se fige, vous pouvez le réinitialiser s

65FrançaisFR19 Données techniquesPuissanceAlimentation : batterie Lithium-ion-polymère rechargeable intégrée de 1 100 mATemps de lecture¹ - musique :

66 FRConfiguration requiseWindows® XP (SP3 ou version • supérieure) / Vista / 7Processeur Pentium III, 800 MHz ou plus • puissant512 Mo de mémoire vive

© 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V.Tous droits réservés.SA3MUS_02 55 93 97_UM_FR_V1.0wk11134

7FrançaisFRSoyez responsable ! Respectez les droits d’auteur. Philips respecte la propriété intellectuelle d’autrui et demande à ses utilisateurs de

8 FRsource code and remove it from your storage device. FLAC decoderCopyright (C) 2000,2001,2002,2003,2004,2005,2006,2007,2008,2009 Josh Coalson Redis

9FrançaisFRand associated documentation files (the “Software”), to deal in the Software without restriction, including without limitation the rights to