Philips AZ7372 Bedienungsanleitung

PHILIPSAZ 7372 Portable Compact Disc PlayerInstructions for UseMode d'emploiInstrucciones de manejoBedienungsanleitungGebruiksaanwijzingIstruzion

KYTKENNATKuulokkeen yhdistäminen (тикапа)Yhdistä mukana toimitettu kuuloke (16 ohmia/3,5 mm:n jakki) lütäntään LINE OUT/fi.Huom. Käytä samaa liitäntää

KYTKENNATPhilips-akun lataaminen laitteessa(toimitetaan mukana tai saatavissa erikseen)Akku latautuu, jos verkkolaite on yhdistetty, laitteen toiminta

KAYnOCD-levyn syottoCD-levyn poistoPaina CD-levya kevyesti keskelta alas, niin etta keskitappi tulee esiin.• NostaCD-levyareunoista japaina samallakes

KAYHOKappaleen vaihtoPaina painiketta km tai yhden tai useamman kerran, kun haluat siirtya saman, edellisen tai seuraavan kappaleen alkuun.-► Naytto:

KAYHOMODE o - eri toistotoiminnotCOBo3Painamalla toistuvasti painiketta MODE O voit valita seuraavista toistotoiminnoista:SHUFFLE: Kappaleita toisteta

PROG - kappaleiden ohjelmointi muistiin (enint§§n25 kappaletta)_____________________________KAYTTO1 Valitse kappale painamalla painiketta PREV i« tai

KAYHOESA - Elektroninen iskunvaimennuspiiriAktivoi ESA-piiri tyontamalla kytkin ESA oikealle.-► Nayttiion syttyy ESA.-► ESA-piiri tallentaa jatkuvasti

YLEISTAHoito_____________________________• Àia koske CD-so¡ttimen linssim ®.• Suojaa laite, paristot ja levyt sateelta ja kosteudelta, hiekalta ja p

TARKISTUSLUEHELOJos laitteeseen tulee vika, tarkista alia mainitut kohdat, ennen kuin toimitat laitteen huoltoon.Ellei vika korjaannu naità ohjeita no

TARKISTUSLUEHELOÄlä missään tapauksessa yritä itse korjata lait atta, silla takuu ei sen jälkeen ole voimassa.VIKAMAHDOLLINEN SYYRATKAISUAäntä ei kuul

Meet Philips at the Internet http://www. philips.com/XV3140115 2390.1 AZ7372VieCHC9711

EnglishFrançaisEspañolControls...Accessories...Power Supply.. Connections...6-7 Operation...12-16...8 General information.

DeutschlandHiermit wird bescheinigt, daß dieses Gerät in Übereinstimmung mit den Bestimmungen der Amtsblattverfügung 1046/1984 funkentstört ist.Der D

fSvenska Reglage...90-91 Bruksanvisning...96-100 nilbehSr...92 AllmánnaStrômfôrsorjning...93 upplysni

DISPLAY...Naytto toiminnoille, kappaleille ja ajoille►w...Seuraavan kappaleen valinta; tai jatkuvasti painam

TARVIKKEETTarvikkeet(toimitetaan mukana tai saatavissa erikseen)о3Tarvikkeita virran syöttöönAY 3160 - verkkolaite 4,5 V/400 mA tasavirta, plus-napa k

VIRRANSYOnOVerkkolaite (toimitetaan mukana taisaatavissa erikseen)1 Tarkista ensin, että verkkolaitteen jänniteasetus vastaa paikallista verkkojännite