Philips BDP3200/98 Bedienungsanleitung

Register your product and get support atwww.philips.com/welcomeBDP5200EN User manual 9MS-MY Manual pengguna 33TH คู่มือผู้ใช้ 57ZH-HK Ԛ͂ʹ˫83

ᐥ᛽ɻʼ85ZH-TW഼঩xࠑ঩ʥೋࠍፕඖτҡΛፕඖ˿Ԝ੬੣ͮဥֶ USB ᎝Φ໦ສᅌי഼঩ֶ྇ːy഼঩ፕඖ Ε഼঩ᅌי౨ංΦՅҡΛፕඖy• [ࠑ঩ႍӰ]}ፕ እ ࠑ ঩ ႍӰy• [ΥྭႍӰ]}ፕ እ Υ ྭ ႍӰy• [ΥྭϽສሁኬ˲ॶ]}ᛰ ҡ ጩ ྭ ɐ ؿ Υ ྭ Ͻ ສyܘ

86ZH-TWೋࠍፕඖ ᅌיʲ዗ːࣂΦՅҡΛፕඖy• [ફᔝ +90]}ੀ ྇ ː ඗ ࣂ ৌ ફ ᔝ 90 ۹y• [ફᔝ -90]}ੀ ྇ ː ঻ ࣂ ৌ ફ ᔝ 90 ۹y• [ᐛי]}ᐛיޚːyܘ ፕእᐛיˈԝy• [༅঩]}ᛷ͐྇ː༅঩y• [Ұਜ਼ҙᄧː֝ᙩࣂං]}உ ց

ᐥ᛽ɻʼ87ZH-TWDivX ഼঩੬˿˞੣ͮဥxUSB ᎝Φ໦ສֶܰᇃɐᄧːਆ֙wᅌי DivX ᄧː (ᇼ਄ቇ§ᇃɐै͂ᄧː¨)yDivX ؿ VOD ˤᆦΕ੬ᑪൕ DivX ഼঩ԎΕϊᅌיዀɐᅌיکwᇼͱϭ www.divx.comwԚ ͂ DivX VOD ˤᆦ• ഽ˫ϊᅌיዀyᛷ͐ D

88ZH-TWᔂͮͮဥɐؿ Bonus ViewΕȹ࠯ɩጩྭ഼೥Ꮞ഼ऋࣦʑࢀ (ԝΣിሃ)yϊ˲ॶඩሬ͂כၤ BonusView ޚࢀؿᔂͮͮဥ (ɖီݯ྇ːɻؿ྇ː)y1 Εᅌי౨ංܘ yೋࠍผᛷ͐ፕඖፕ௰y »2 ፕእ [PIP ፕඖ] > [PIP]wಳ ܃ ܘ OKyPIP ፕ

ᐥ᛽ɻʼ89ZH-TWᅌיᔂͮ 3D ᄧːΕ੬඀նɾکwᇼᆢႏ}ϊཋ഼ʻ౐ 3D ˲ॶwϤ˘஦༦ HDMI டઅϭ஛̎ᅌיዀ• ϊͮဥݯᔂͮ 3D ͮဥ• ੬τၤཋ഼ޚࢀؿ 3D ଡᗂy• 1 ᆢց 3D ፏˮ඀ઢ}ܘɎ wፕ Յ [Ϊ໦] > [഼঩] > [ᜮሌ 3D ഼঩]

90ZH-TW2 ਨϷ၉༏Ϊ໦y1), ܘ y2), ፕእ [Ϊ໦]wಳ ܃ ܘ OKy3), ፕእ [၉༏] > [၉༏Ϊ໦]wಳ ܃ ܘ OKy4), ᇼԗ๑ཋ഼ጩྭɐؿ႓עѧιΪ໦ү᜝y؇෮டᇃԷ၉༏ɾکw৻̦ᐃ໬໮၉༏༏ͅኂxDLNA ఌ ᛽ Љ ר ኂ ச ᛽ ˞ ʥ ၉ ༏

ᐥ᛽ɻʼ91ZH-TWᓒᙴཋ຾ (DLNA)ϊಁԮ DLNA ˲ॶؿᅌיዀடᇃԷཋ຾၉༏ɾ܃ڏ˿ᅌיཋ຾ɻؿᄧːxࠑᅥ՗ޚːyௐഽ߬ᓒᙴཋ຾wᇼᆢցཋ຾ɐΪ໦ȿ DLNA ఌ᛽Љרኂச᛽ (ԝΣ Windows Media Player 11 ֶҡณخ̯)y •1 ੀϊᅌיዀடᇃϭཋ຾၉༏ (ᇼ਄

92ZH-TWܘ൶ ৽АፕՅר৻ֶඖ͌yOKᆢႏፕእyٵΑکȹࠒwֶТ৖ፏɃʼΥyΦՅၤ͌کݠ৽τᗐؿፕඖy ፏɃᅕΥֶΥ̴ (ԝΣཋɥ൯ͧΔэ՗਽ᆦ)y߬ੀ਽ᆦ՗ Cookie ੣஛̎ᅌיዀɻଫ৖wᇼԗѵ਄ቇ}ᛰҡஉց > ၉༏ ( Ϊ໦xNet TV...) ௃ຝyैࠥᇃɐᄧː஦༦ϊᅌ

ᐥ᛽ɻʼ93ZH-TWԚ͂ Philips EasyLinkϊᅌיዀ˿ʻ౐Ԛ͂ HDMI CEC (ࣱ൒ֲཋɥଐۂઁԹ) ஝঩Ծցؿ Philips EasyLinky੬˿˞Ԛ͂௰ȹႭઁኂઁԹ஦༦ HDMI டઅؿ EasyLink ޚࢀ໦ສyPhilips ɺړᖬॶၤֺτ HDMI CEC ໦ສ

94ZH-TW3 ᛰҡஉց̯ຝ˿ᎳХ੬ᛰҡϊᅌיዀؿஉցy ௐഽ੬ಲؒᛰҡϘϳؿፕ௰ፕඖy •ߗ߬ٵΑɐȹ࠯ፕ௰wᇼܘ • yߗ߬ঽˮፕ௰wᇼܘ yೋࠍ1 ᇼܘ y2 ፕእ [Ϊ໦] > [഼঩] ˞ΦՅ഼঩உցፕඖy• [ཋ഼ዀێβ]}ፕ እ ሬ ΋ ཋ ഼ ጩ ྭɣɩ ؿ ྇

1 Hookup and playEN MS-MYTHZH-HKBefore you connect this Blu-ray disc/ DVD player, read and understand all accompanying instructions.Sebelum anda meny

ᐥ᛽ɻʼ95ZH-TWࠑࢽ1 ᇼܘ y2 ፕእ [Ϊ໦] > [ࠑ঩] ˞ΦՅ഼঩உցፕඖy• [էංᅡβ]}ፕእྟ፷ֶѧኬ৽ྸࠑࢽyէංᅡβผࠌГঢ়ᐰࠑ൴wԎሁঢ়ܹ՗ࠑ൴wԝΣ ႍࠑy• [Neo 6]}ઢ ͂ ֶ ৤ ͂ ᏷ ᓳ ࠑ ࢽ (੣ 2.0 ᐰ༞ࠑ঩ᔝ౒ϤԞ)y•

96ZH-TW• [ጩྭړᙶೋࠍ]}ઢֶ͂৤͂ጩྭړᙶೡβᅡβyߗઢ͂wೋࠍผΕӀτ৽А 10 ʗᘸ܃ (ԝΣΕᅗ৤ֶ৤˅ᅡβɻ)w൬ Ƀ ඃ ສ ᅡ βy• [Ϭ৽Υྭሁኬ]}ઢ ͂ ֶ ৤ ͂ Υ ྭ ሁ ኬyΣ ׮ ઢ ͂wΥ ྭ Ͻ ສ ผ Ϭ ৽ ᛰ ҡw˞ ৉ ΋ཋ ഼ ጩ ྭ

ᐥ᛽ɻʼ97ZH-TW4 ҡณச᛽Ε੬ҡณϊᅌיዀؿச᛽ɾکwᏎ݅͌کؿச᛽خ̯}ܘ • xፕ እ [Ϊ໦] > [൬ආ] > [خ̯༅঩]wಳ ܃ ܘ OKy஦༦၉჌၉༏ҡณச᛽1 ᅌיዀடᇃԷ၉჌၉༏ (ᇼ਄ቇ§உց၉༏¨)y2 ܘ wಳ ܃ ፕ እ [Ϊ໦]y3 ፕ

98ZH-TW5 ஃࣟௐഽஃࣟΣτҡҝw࢝ɺ̊Ϸ஝كy •Δਂᆦϊᅌיዀ˿˞ᅌיɎͶਂᆦؿͮဥyDVD ᔂͮ ਝࡼ/Δਂ ԓʪਂx̎ᜪxᒚਝ˿ᅌיఌ᛽BD ᄧːxBD 3D• DVD-VideoxDVD+R/+RWxDVD-R/-RWxDVD+R/-R DL (ᔶᄙ)• VCD/SVCD• ࠑ঩

ᐥ᛽ɻʼ99ZH-TW՞ցϽʏ஠ଅ}• MP3}112 kbps - 320 kpbs• WMA}48 kpbs - 192 kpbs• USBޚࢀֲ}ঢ়஠ USB (2.0)• ᗘێʻ౐}USB ɣ൴᎝Φज़• Ꮜ࣐ӡ଻}FAT16xFAT32• ʻ౐ HDD (̔અೝဥ)}˿ ॶ ჏ ߬ ̔ ஫

100ZH-TW6 ဘᗒખ໬ᘬйτᘩཋ΀፮yᇼʜזɎᅌיኂ̔ಆy •ݯၐܛτࢽؿړ՞wᇼʜཹ໰ϬϷ࠳ଉᅌיኂyߗԚ͂ᅌיኂࣂೕ́ͨЄਐᕀwᇼΕ঺࠳کͱϷᏎ݅ɎͶඖ͌yΣ׮ਐᕀʋ̰໬Һwᇼϭ www.philips.com/welcome ഽ˫੬ؿᅌיኂԎՅ੡ʻ౐yߗ੬ၤ Philips ᐲ೼wڬੀ

ᐥ᛽ɻʼ101ZH-TWHDMI டᇃɐӀτᐰࠑyΣ׮டઅؿ໦ສၤ HDCP ɺޚࢀֶඩၤ DVI ޚࢀwڬ HDMI ፏˮ˿ॶผӀτͨЄᐰࠑy• ɥ̴ೋࠍ˲ॶӀτω߬ࠑ঩ፏˮyߗፕՅ • [HDMI ࠑ঩] ֶ [ᅕϽࠑ঩] ፕ௰Ɏؿ [Ͻʏϻݚ]wڬɥ̴ೋࠍ˲ॶؿʃ৽βࠑࢽω߬ࠑࢽผᔝݯ፷ࠑy

102ZH-TW၉༏ҒɺԷಲᇃ၉༏ֶ঩໔ɺԙyᆢႏಲᇃ၉༏ӀτՇԷ෬ؐᘅxDECT ཋ໷ֶԯˢڃٶؿ Wi-Fi ໦ສɳᒹy• Σ׮ಲᇃ၉༏̰̳੒༜Аwᇼཹ໰τᇃ၉༏Ϊ໦ (ᇼ਄ቇ§உց၉༏¨)y• Net TV ಲؒ༜АyᏎ݅༏ͅኂடᇃ (ᇼ਄ቇ༏ͅኂؿԚ͂ʹ˫)y• ཋ຾՗ Net TV ؿᓒᙴ

ᐥ᛽ɻʼ103ZH-TW7 ΪͲֲၤࠇ߬႓עᇼͱቇᚾԎᐃ໬ֺτܞ͐wʹԚ͂ϊᔂͮͮဥ/DVD ᅌיዀy̰ፓΨܞ͐Ϥ஥ιؿฌᕝw࢝ɺΕړ՞ஐͨᆲ௼ʑyΪͲཋᎾֶˌӎؿࠓ፮ᇼʜᜑଐۂʥ৉ͧᅘᚉΕچֶˋɻyᇼʜੀ٦଍೩૖᛽ࢀኂיສΕଐۂڃٶyߗɺ෶ੀˋ • ᓐᚮכ̯ଐۂֶငɃዀʑwᇼ͓Щ׆৖ཋ฻yᐲ೼

104ZH-TW3D ৪੖ᘬйΣ׮੬ֶ੬ؿࡼɁτᜊ⼵ֶͮણֲᜊ⼵ؿञ̌wΕᜮޜ৐ᕷͮ฻x҄஠ᄧཫѵͶx3D ᄧːɾ• کwᇼ ͱ ጺ ໺ ᔢ ࢑yݯ ᑷ Л ஥ ι ɺ ሬwԝ Σ ፾ פ ଡ ٦x፾ ೎ ֶ ፾ ท ೩w҈ ࠨ ɺ ۺ ᘪ ٽ ࣂ ං ᜮ ޜ 3DyΣ ׮ ੬ ෰ Է ͨ• Єɺ

3Register your product and get support atwww.philips.com/welcomeEN User manualBDP5200( )HDMIVIDEOCOAXIAL AUDIO LINE OUT VIDEOCOAXIAAAALAUUT

ᐥ᛽ɻʼ105ZH-TW඀יࡈնᆦச᛽Philips Electronics Singapore Pte Ltd ผԗ๑჏ұొԜϊଐۂτخᚬړᙶؿ඀יࡈնᆦச᛽ࡨͧޚᎶɾѧኬࡈնᆦᇲ̯wϤϊᗘొԜ჏τ࠯П઒ᚬy໮ඖొԜτࢽ౨Ϭᑪൕଐۂ܃့঴ɍαwሬ͂ྦྷോݯνԷϊ༅঩ؿͨЄɁyߗ߬Յ੡ࡈնᆦwᇼᐲ೼

106ZH-TW ԗኣ޻ਝ઒ᚬႇ஥yਿС໔ᆦ}5,451,942|5,956,674|5,974,380|5,978,762| 6,226,616|6,487,535|7,212,872|7,333,929|7,392,195|7,272,567 ʥԯˢ޻ਝ ʥͲଈɰ࣏ೕၤ͇ᇼɻਿСyDTS ၤԯ

107Abkhazian 6566Afar 6565Afrikaans 6570Amharic 6577Arabic 6582Armenian 7289Assamese 6583Avestan 6569Aymara

© 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V.All rights reserved.BDP5200_98_UM_V1.0_1104

42AUDIO LINE OUTVIDEOIO LINEVIDEOO OUTO1 HDMI2 VIDEO+AUDIO LINE OUTHDMI  VIDEO  COAXIAL  AUDIO LINE OUTHDMI  VIDEO  COAXIAL  AUDIO LINE

5AUDIO LINE OUTCOAXIALCOAXIAALAA3 COAXIAL4 AUDIO LINE OUTHDMI  VIDEO COAXIAL  AUDIO LINE OUTHDMI  VIDEO  COAXIAL  AUDIO LINE OUT

6435SOURCE12TV

76USBDVD/VCD/CDBD/BD 3DDivX Plus HD/MKVMP3 / JPEG2341123

ᐥ᛽ɻʼ83ZH-TW͌፣1 ୂ໦ၤᅌי 2-72 Ԛ͂੬ؿᔂͮͮဥ/DVD ᅌיዀ 84ਥ̯ᅌיઁԹ 84഼঩xࠑ঩ʥೋࠍፕඖ 85DivX ഼঩ 87ᅌיࠑᅥʲ዗ː 87ᔂͮͮဥɐؿ Bonus View 88ᔂͮͮဥɐؿ BD-Live 88ᅌיᔂͮ 3D ᄧː 89உց၉༏

84ZH-TW2 Ԛ͂੬ؿᔂͮͮဥ/DVD ᅌיዀ෰ᑢ੬ᑪൕ̯ଐۂwᚭٴԚ͂ Philips ଐۂᇼϭ www.philips.com/welcome ഽ˫੬ؿଐۂw˞Ᏽ੡ Philips ؿѧኬʻ౐ (ԝΣଐۂச᛽ʠज़)yਥ̯ᅌיઁԹ ᅌיࣂwܘɎɎͶܘ൶˞൬ϷઁԹyܘ൶ ৽А / ৤˅ᅌ