Philips BDP7600/12 Bedienungsanleitung

Register your product and get support atwww.philips.com/welcomeBDP7600FR Mode d’emploi

10FR2 Utilisation de votre lecteur de disques Blu-rayFélicitations pour votre achat et bienvenue dans le monde de Philips ! Pour profiter pleinement d

11FRFrançaisOptions vidéo, audio et imageD’autres options sont disponibles pour la lecture de vidéos ou d’images à partir d’un disque ou d’un périphér

12FRRemarqueLes options vidéo disponibles dépendent de la source vidéo. •Options d’image Vous pouvez accéder à davantage d’options pendant le diapora

13FRFrançaisVidéos DivXVous pouvez lire des vidéos DivX à partir d’un disque, d’un périphérique de stockage USB ou d’un site de location de vidéos (re

14FRUtilisation de Bonus View sur un disque Blu-rayAffichez des contenus spéciaux (tels que des commentaires) dans une petite fenêtre.Cette fonction s’

15FRFrançaisLecture d’une vidéo Blu-ray 3DAvant de commencer, assurez-vous que :Le téléviseur est compatible 3D et connecté à ce lecteur via une conne

16FR2 Procédez à l’installation du réseau.1) Appuyez sur .2) Sélectionnez [Configuration], puis appuyez sur OK.3) Sélectionnez [Réseau] > [Install

17FRFrançaisNavigation sur le PC (DLNA)Grâce à ce lecteur certifié DLNA que vous pouvez connecter à un réseau informatique, vous pouvez lire les vidéos

18FRTouche Action/ / /Permet de sélectionner un service ou un élément.OK Permet de confirmer une sélection.Permet de revenir à la page précédente ou d’

19FRFrançaisConfiguration du son SurroundCe lecteur peut être connecté à un récepteur AV 7.1 canaux ou 5.1 canaux pour restituer un son Surround.1 Rep

21 Raccordement et lectureAvant d’utiliser ce lecteur de disques Blu-ray, assurez-vous d’avoir bien lu et compris l’ensemble des instructions fournie

20FR3 Modification des paramètresCette section explique comment modifier les paramètres du lecteur. RemarqueUne option de menu grisée ne peut pas êtr

21FRFrançaisRemarqueSi vous modifiez la configuration, assurez-vous que le téléviseur prend en charge le nouveau réglage. •Pour les paramètres HDMI, le

22FRPréférences (langues, contrôle parental...)1 Appuyez sur .2 Sélectionnez [Configuration] > [Préférences] pour accéder aux options de configuratio

23FRFrançaisOptions avancées (effacer la mémoire...)1 Appuyez sur .2 Sélectionnez [Configuration] > [Avancé] pour accéder aux options de configuratio

24FR4 Mise à jour du logicielAvant de mettre à jour le logiciel de ce lecteur, vérifiez la version actuelle du logiciel :Appuyez sur • , puis sélectio

25FRFrançais5 Caractéristiques techniquesRemarqueLes caractéristiques sont susceptibles d’être modifiées sans avis préalable. •Code de zoneCe lecteur l

26FRFréquence d’échantillonnage :• MP3 : 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz• WMA : 44,1 kHz, 48 kHz• Débit binaire constant :• MP3 : 112 Kbits/s - 320 Kbits/s•

27FRFrançais6 DépannageAvertissementRisque de choc électrique. Ne retirez jamais le boîtier du lecteur. •Pour que votre garantie reste valide, n’essa

28FRSonLe téléviseur ne diffuse pas de son.Vérifiez que les câbles audio sont branchés sur l’entrée audio du téléviseur.• Assurez-vous que le téléviseu

29FRFrançaisImpossible de lire le contenu du périphérique de stockage USB connecté.Vérifiez que le format du périphérique de stockage USB est compatibl

3Register your product and get support atwww.philips.com/welcomeEN User manualBDP7600BDP7600PC & MacDEFMNOWXYZSUBTITLEABCGHIPQRSAUDIOJKLTUVDISC /

30 ‘Blu-ray’, ‘Blu-ray Disc’, ‘Blu-ray Disc’ logo, ‘Blu-ray 3D’ and ‘Blu-ray 3D’ logo are the trademarks of Blu-ray Disc Association. HDMI, and H

31 BONUSVIEW™‘BD LIVE’ and ‘BONUSVIEW’ are trademarks of Blu-ray Disc Association. ‘DVD Video’ is a trademark of DVD Format/Logo Licensing Corporati

32Philips Consumer Lifestyle SGP-1112-CE-BDP7600 CE2011 ... ...

Abkhazian 6566Afar 6565Afrikaans 6570Amharic 6577Arabic 6582Armenian 7289Assamese 6583Avestan 6569Aymara 65

1License Texts and Acknowledgements for any open source software used in this Philips productInstructions to obtain source code for this software can

2To protect your rights, we need to make restrictions that forbid anyone to deny you these rights or to ask you to surrender the rights. These restric

3Thus, it is not the intent of this section to claim rights or contest your rights to work written entirely by you; rather, the intent is to exercise

4This section is intended to make thoroughly clear what is believed to be a consequence of the rest of this License.8. If the distribution and/or use

5If the program is interactive, make it output a short notice like this when it starts in an interactive mode:Gnomovision version 69, Copyright (C) 19

6not the original version, so that the original author’s reputation will not be affected by problems that might be introduced by others.Finally, softw

422CH/SURROUND REAR2CH/SURROUNDREAR1 HDMI2 VIDEO+2 CH

7notice and disclaimer of warranty; keep intact all the notices that refer to this License and to the absence of any warranty; and distribute a copy o

8Whether this is true is especially signicant if the work can be linked without the Library, or if the work is itself a library. The threshold for th

99. You are not required to accept this License, since you have not signed it. However, nothing else grants you permission to modify or distribute th

10TO USE THE LIBRARY (INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOSS OF DATA OR DATA BEING RENDERED INACCURATE OR LOSSES SUSTAINED BY YOU OR THIRD PARTIES OR

111. Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer.2. Redistributions

12OR NON-INFRINGEMENT. UNICODE AND ITS LICENSORS ASSUME NO RESPONSIBILITY FOR ERRORS OR OMISSIONS IN THIS PUBLICATION AND/OR SOFTWARE OR OTHER DOCUMEN

13WHATSOEVER RESULTING FROM LOSS OF USE, DATA OR PROFITS, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, NEGLIGENCE OR OTHER TORTIOUS ACTION, ARISING OUT OF OR IN

14* EXPRESSED OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE* IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR* PURPOSE A

15* WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR * PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE AUTHOR OR * CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR

16The FreeType Project LICENSE 2006-Jan-27Copyright 1996-2002, 2006 by David Turner, Robert Wilhelm, and Werner Lemberg…1. No Warranty--------

55.1 CH5.1CH 7.1 CH2CH/SURROUND2CH/SURRROUND5.1CH OPTICALHDMICOAXIAL

17THE SOFTWARE IS PROVIDED “AS IS”, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILI

1816. libpngThis copy of the libpng notices is provided for your convenience. In case of any discrepancy between this copy and the notices in the le

19Permission is hereby granted to use, copy, modify, and distribute this source code, or portions hereof, for any purpose, without fee, subject to the

2020. JSON-CCopyright (c) 2004, 2005 Metaparadigm Pte LtdPermission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this software

FrançaisAVERTISSEMENTCONTRAT DE LICENCE UTILISATEUR FINAL DE LOGICIELLE PRÉSENT CONTRAT DE LICENCE UTILISATEUR FINAL DE LOGICIEL (« LE PRÉSENT CONTRA

5. Exonération de Responsabilité de Tierces Parties et Limitations – WM-DRM: Les fournisseurs de contenu utilisent la technologie Microsoft de gesti

11. ABSENCE D’AUTRE GARANTIE. HORMIS POUR LES CAS SUSMENTIONNÉS, PHILIPS ET SES FOURNISSEURS DE LICENCES NE GARANTISSENT PAS QUE LE LOGICIEL FONCTION

© 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V.All rights reserved.BDP7600_12_UM_V2.0_1112

6435SOURCE12TV

76USBDEFABCDISC / POP-UP TOPMENUOKDEFDEFABCABCDVD/VCD/CDBD/BD 3DDivX Plus HD/MKVMP3 / JPEG2341DEFABCDISC / POP-UP TOPMENUOKDEFDEFABCABC123

8

9FRFrançaisTable des matières1 Raccordement et lecture 21 Raccordement et lecture 92 Utilisation de votre lecteur de disques Blu-ray 10Principal