Philips HTB5150KD/98 Bedienungsanleitung Seite 1

www.philips.com/support使用手冊隨時為您提供協助請至以下網址註冊您的產品並取得支援：HTB5150KD有問題？請與 Philips 聯絡

8ZH-TW a (USB)USB 儲存裝置的音效、視訊或相片輸入插槽。b MUSIC iLINK / MIC (MIC 只在限定機型提供)•MP3 播放機或麥克風的音訊輸入。• 麥克風音訊輸入 (只在限定機型提供)。重低音喇叭接頭 a LED• 電源開啟時，LED 會亮起。• 在配對家庭

9ZH-TW連接電視將您的家庭劇院連接到電視以觀賞視訊。您可以透過家庭劇院揚聲器聆聽電視音訊。使用家庭劇院和電視提供的最佳品質連線。選擇 1：透過 HDMI (ARC) 連接電視最佳品質視訊您的家庭劇院支援 HDMI 版附音訊回傳通道 (Audio Return Channel，ARC)。如果您的電

10ZH-TW 1 使用複合視訊線，連接家庭劇院的 VIDEO 接頭和電視的VIDEO IN接頭。• 複合視訊接頭可能會標示為 AV IN、COMPOSITE 或 BASEBAND。2 連接音訊纜線，以透過家庭劇院聆聽電視音訊 (請參見第 10 頁的 '連接電視及其他裝置的音訊&a

11ZH-TW選擇 2：透過數位同軸纜線連接音訊良好音質 1 使用同軸纜線，連接家庭劇院的 COAXIAL/DIGITAL OUT 接頭和電視或其他裝置的 COAXIAL 接頭。• 數位同軸接頭可能標示為 DIGITAL AUDIO OUT。選擇 3：透過類比音訊纜線連接音訊基本音質 1

12ZH-TW•[音訊輸入對應](音訊輸入對應)：如果系統音訊控制無法作用，請將連線裝置對應到家庭劇院上正確的音訊輸入接頭。(請參見第 12 頁的 '設定音訊')備註 • 要變更 EasyLink 控制設定，按 (基本畫面)，選取 [設定] > [EasyLink]。

13ZH-TW5 請依照螢幕指示完成設定。• 如果連線失敗，請選擇 [重試]，然後按 OK。6 選擇 [結束]，然後按 OK 退出。• 如果要檢視網路設定，請選擇 [設定] > [網路] > [檢視網路設定]。設定無線網路 您的家庭劇院具有內建的 Wi-Fi，方便您存取無線網路。

14ZH-TW5 使用您的家庭劇院本章節能協助您使用家庭劇院，播放多種來源的媒體。開始之前• 依照快速入門指南與使用手冊所述，連接所有必要連線。• 完成首次設定。當您首次開啟家庭劇院或您未完成設定時，首次設定會出現。• 將電視切換到正確的家庭劇院來源 (例如 HDMI、AV IN)。存取基本功

15ZH-TW使畫面和音效同步若音訊與視訊不同步，可將音訊延遲以配合視訊。1 請按 SOUND SETTINGS。2 選擇 AUD SYNC，然後按 OK。3 按 導航按鈕 (上/下) 同步音訊與視訊。4 請按 OK 確認。播放藍光 3D 光碟您的家庭劇院可以播放藍光 3D 視訊。在播放

16ZH-TW備註 • 如果要清除儲存裝置上的記憶體，請按 (基本畫面)，選擇 [設定] > [進階] > [清除記憶體]。資料檔案您的家庭劇院可以播放光碟或 USB 儲存裝置中的相片、音訊和視訊檔案。在您播放檔案前，檢查檔案格式是否受家庭劇院支援 (請參見第 31 頁的 &apos

17ZH-TWDivX 的 VOD 代碼在您購買 DivX 視訊並於家庭劇院播放前，請先至 www.divx.com，使用 DivX VOD 代碼註冊家庭劇院。1 按 (基本畫面)。2 選擇 [設定]，然後按 OK。3 選擇 [進階] > [DivX® VOD 編碼]。 » 畫面會顯

18ZH-TW•[標題] ：選擇特定標題。•[章節] ：選擇特定章節。•[卡拉 OK] (適用於部份機型和地區)：變更卡拉 OK 設定。•[角度清單] ： 選擇不同的攝影機角度。•[選單] ：顯示光碟選單。•[PIP 選項] ：播放支援 Bonus View 的藍光光碟時，顯示子母畫面視

19ZH-TW播放按鈕按鈕 動作 / 或字母數字按鈕選擇預設電台。導航按鈕左/右：搜尋廣播電台。上/下：微調廣播頻率。按下即可停止設置廣播電台。 BACK按住即可消除預設的電台。 OPTIONS手動： 1) 按 OPTIONS。 2) 按 / 選取您的預設。 3) 再次按下 OPTIO

20ZH-TW2 選擇 [瀏覽 iPod]，然後按 OK。 » 出現內容瀏覽器。3 按 導航按鈕 瀏覽音訊內容。4 按播放按鈕以控制播放 (請參見第 14 頁的 '播放按鈕')。•iPod 或 iPhone 上的機身按鍵會被停用。5 若要退出擴充基座模式，請按下 (

21ZH-TW串流多媒體內容 (SimplyShare)Philips SimplyShare 允許您使用您的智慧電話串流多媒體內容 (例如相片、音訊和視訊檔案)，播放家庭劇院，或相同的家用網路中任何與 DLNA 規格相容的裝置。開始之前• 在您的行動裝置上安裝一個與 DLNA 相容的媒體伺服器應

22ZH-TW使用 USB-HID 鍵盤或滑鼠需要配備：• 有線或無線 USB 集線器、鍵盤或滑鼠，必須符合使用者介面設計 (USB-HID) 類別。 1 將 USB 鍵盤或滑鼠連接至家庭劇院的 (USB) 接頭。• 若要連接無線 USB 裝置，請將無線接收器連接到您家庭劇院上的 USB 接

23ZH-TW4 遵循螢幕指示選取一個廣播電台，建立預設值，或是儲存您最愛的電台。5 按 (基本畫面) 退出網路電台。透過 DLNA 瀏覽 PC透過家庭劇院，存取並播放電腦或家用網路媒體伺服器上的圖片、音訊和視訊。開始之前• 在裝置上安裝與 DLNA 相容的媒體伺服器應用程式。務必下載最適

24ZH-TW3 按一下啟動媒體串流處理。 » 您會返回 Windows Media Player 畫面。4 按一下串流處理索引標籤，選取其他串流處理選項。 » 媒體串流選項 畫面即會顯示。5 確定您在區域網路中看到一個媒體程式。 » 如果您沒有看到媒體程式，請檢查您的電腦防火牆是否阻擋連線。

25ZH-TW3 確定您的家庭劇院已啟用音訊後製處理 (請參見第 28 頁的 '揚聲器設定')。4 播放卡拉 OK 光碟時按下 OPTIONS。 » 畫面會顯示選項選單。5 選擇 [卡拉 OK]，然後按 OK。 » 畫面會顯示卡拉 OK 設定選單。6 按 導航按鈕 (上/

26ZH-TW3 按 導航按鈕 (上/下) 變更低、中或高音頻率。4 請按 OK 確認。自動音量開啟自動音量，即可降低音量突然改變的頻率，例如電視廣告音量。1 請按 SOUND SETTINGS。2 選擇 AUTO VOL，然後按 OK。3 按 導航按鈕 (上/下)，選擇 ON 或 OF

27ZH-TW4 按下 導航按鈕 和 OK 以便選擇和變更：•[電視機型式] ：選擇適合電視螢幕大小的圖片格式。•[HDMI 視訊] ：選擇家庭劇院 HDMI OUT (ARC) 輸出的視訊訊號解析度。您的電視必須支援選擇的解析度，方可使用該解析度。•[HDMI Deep Color] ：顯

1ZH-TW目錄1 說明與支援 2使用螢幕上的說明 (使用手冊) 2瀏覽螢幕上的說明 22 重要事項 3安全 3保護您的產品 4保護環境 43D 健康警告 43 您的家庭劇院 5遙控器 5主裝置 6接頭 74 連接和設定 8配置 8連接電視 9透過 HDMI 連接數位裝置 10連接電視及其他裝置的音

28ZH-TW•[自動待機] ：沒有動作 30 分鐘之後，將家庭劇院切換到待機模式。計時器只有在光碟或 USB 播放暫停或停止後才會開始作用。•[睡眠定時器] ：設定睡眠定時器的時間，讓家庭劇院在指定時間之後切換至待機模式。揚聲器設定1 按 (基本畫面)。2 選擇 [設定]，然後按 OK

29ZH-TW步驟 1：下載最新軟體1 將 USB 隨身碟接到您的電腦。2 在您的網頁瀏覽器上，前往 www.philips.com/support。3 在 Philips 支援網站中，找到您的產品和 Software and drivers (軟體與驅動程式)。 » 軟體更新程式可提供 ZI

30ZH-TW3 在 Philips 支援網站中，找到您的產品，在 User manuals (使用手冊) 上按一下，然後尋找 User Manual Upgrade Software (使用手冊升級軟體)。 » 說明更新程式可提供 ZIP 檔案格式。4 將壓縮檔案儲存到 USB 隨身碟的根目錄

31ZH-TW檔案格式• 音訊： •.aac、.mka、.mp3、.wma、 .wav、.mp4、.m4a、.flac、.ogg•.ra (僅在亞太地區和中國提供)• 視訊： •.avi、.divx、.mp4、.m4V、.mkv、 .m2ts、.mpg、.mpeg、.FLV、.3gp•.a

32ZH-TWMP4 容器內的 .mp4 或 .m4v 檔案音訊編碼 視訊編碼 位元傳輸速率Dolby Digital、 MPEG、MP3、 AAC、HE-AAC、DD+MPEG 1、 MPEG 240 MbpsMPEG 4 ASP38.4 MbpsH.264/AVC [email protected] MbpsM

33ZH-TWRM 容器中的 .rm、.rv、.rmvb 檔案 (僅在亞太地區和中國提供)音訊編碼 視訊編碼 位元傳輸速率AAC、 COOKRV30、RV40 40 Mbps擴大機• 總輸出功率： 550W RMS (+/- 0.5 dB，30% THD) / 440W RMS (+/- 0.5

34ZH-TW雷射• 雷射類型 (二極體)：InGaN/AIGaN (BD)、AIGaInP (DVD/CD)• 波長：405 +7 nm/-7 nm (BD)、 655 +10 nm/-10 nm (DVD)、 790 +10 nm/-20 nm (CD)• 輸出功率 (最大 功率)： 20

35ZH-TW音效家庭劇院揚聲器沒有聲音。• 將音訊線從您的家庭劇院連接到電視或其他裝置。若有以下情況則不需要另接音訊線路： • 透過 HDMI ARC 連線連接家庭劇院和電視，或 • 裝置已連接家庭劇院的 HDMI IN 接頭。• 設定連接裝置的音訊 (請參見第 12 頁的 '設

36ZH-TW無法存取 BD-Live 功能。• 確認家庭劇院已連接網路。使用有線網路連線 (請參見第 12 頁的 '設定有線網路')或無線網路連線 (請參見第 13 頁的 '設定無線網路')。• 確定網路已設定。使用有線網路安裝 (請參見第 12 頁的

37ZH-TW10 注意本章節包含法律和商標說明。版權 本物品採用具有版權保護的技術，受到某些美國 專利及 Rovi Corporation 的其他智慧財產權保護。禁止進行反向工程或拆解。本產品採用 Verance Corporation 授權的專屬技術，並受到美國專利 7,369,677 和已頒發

2ZH-TW1 說明與支援Philips 提供完善的線上支援。造訪我們的網站 www.philips.com/support，以：• 下載完整的使用者手冊• 列印快速入門指南• 觀賞影片教學課程 (僅適用於部份機型)• 瞭解產品常見問題 (FAQ) 的答案• 以電子郵件向我們提問• 與我

38ZH-TW符合 本產品符合歐洲共同體的無線干擾規定。Philips Consumer Lifestyle 特此聲明本產品符合 1999/5/EC 法規之必要規定及其他相關條款。如需 EC 符合性聲明，請至 www.philips.com/support 下載使用手冊的可攜式文件格式 (PDF)

39ZH-TW (僅在亞太地區和中國提供)RealNetworks、Real、Real 標誌、 RealPlayer 與 RealPlayer 標誌為 RealNetworks, Inc 的商標或註冊商標。 CLASS 1LASER PRODUCT

40ZH-TW11 語言代碼 Abkhazian 6566Afar 6565Afrikaans 6570Amharic 6577Arabic 6582Armenian 7289Assamese 6583Avestan 6

41ZH-TW12 索引22D 模式中的 3D 光碟 1533D 安全 43D 影片 15BBD-Live 15Bonus View 15DDeep Color 26DivX 16EEasyLink (HDMI-CEC) 11HHDMI ARC 9HDMI 音訊 27HDMI-C

42ZH-TW受受版權保護 37單單鍵待機 11單鍵播放 11回回收 4夜夜間模式 27媒媒體分享 23媒體格式 30子子母畫面 15字字元集 16字幕位置 27字幕語言 26客客戶支援 2家家用網路 12常常見問題集 2幻幻燈片動畫 18強強化音訊 28基基本功能選

43ZH-TW棄棄置處理 4檔檔案格式 31清清除 BD-Live 記憶體 15無無線網路 13父父母監控 27環環境保護 4環繞音效 25畫畫面解析度 26畫面設定 26畫面選項 18疑疑難排解 (播放) 35疑難排解 (畫面) 34疑難排解 (網路) 36疑難排解 (音

44ZH-TW變變更密碼 27變更調柵 19資資料檔案 16軟軟體更新 28軟體版本 28退退出光碟 6連連接數位裝置 (HDMI) 10連接電視 9進進階設定 28遙遙控器 5選選單語言 26選項 17重重複 17鍵鍵盤 22隨隨機播放 17電電池 33電源設定

Specifications are subject to change without notice© 2014 Koninklijke Philips N.V. All rights reserved.Trademarks are the property of Koninklijke Phi

3ZH-TW2 重要事項在您開始使用產品之前，請先閱讀並了解所有指示。未遵守指示而造成的損壞，恕不在保固責任範圍內。安全電擊或火災的風險！• 請勿讓產品及配件暴露在雨或水中。請勿將花瓶等液體容器放置在產品附近。若不慎將水濺灑於本產品或滲入機內，請立即拔除電源。聯絡 Philips 顧客服務中心，進

4ZH-TW 此為具備雙層絕緣的 CLASS II 產品，不提供保護接地。保護您的產品• 請勿將光碟以外的任何物品放入光碟插槽中。• 請勿將歪曲或破裂的光碟放入光碟插槽中。• 若長期不使用產品，請將光碟插槽中的光碟取出。• 請僅使用超細纖維布料清潔產品。保護環境 您的產品是使用高品質材質和元

5ZH-TW3 您的家庭劇院感謝您購買本產品，歡迎使用 Philips 產品！ 請至 www.philips.com/welcome 註冊您的產品，以獲得 Philips 的完整支援 (例如產品軟體升級通知)。遙控器本章節包括遙控器概覽。 a (待機 - 開啟) • 開啟家庭劇院電源或切換待機。

6ZH-TW• 在收音機模式中，可按上下鍵調整電台頻率。• 在網路和密碼設定過程中，按左鍵刪除一個字元。c (靜音)靜音或還原音量。d +/- (音量)提高或降低音量。 a (停止) / (開啟/關閉)• 停止播放。• 按住三秒以開啟或關閉光碟插槽。b (播放) 開始或繼續播放。

7ZH-TWc (停止)• 停止播放。• 在收音機模式中，按住以清除目前預設的收音機電台。d SOURCE選擇家庭劇院的音訊或視訊來源。e +/-提高或降低音量。f (開啟/關閉)開啟或關閉光碟插槽。接頭本章節包括家庭劇院可用接頭的概覽。後左 a AC MAINS~連接電源。b OPTIC