Philips Mobiltelefon Bedienungsanleitung

2 In Betrieb nehmen2. Geben Sie bei Bedarf den PIN-Code (4- bis 8-stellige Geheimnummer Ihrer SIM-Karte) ein.Der PIN-Code ist vorkonfiguriert und wird

In Betrieb nehmen 32. Das Akku-Symbol zeigt den Ladezustand desAkkus an:- Während des Ladevorgangs verändern sichdie 4 Balken der Ladezustandsanzeige;

4 Hauptfunktionen2 • HauptfunktionenDrücken Sie im Bereitschaftsmodus auf -. Je nachausgewähltem Telefonbuch (in SIM-Karte oder imTelefon) können unte

Hauptfunktionen 5gespeichert ist, erscheint anstelle der Nummer derentsprechende Name.• Gespräch annehmen: Drücken Sie auf ( oderklappen Sie das Telef

6 HauptfunktionenAufzeichnungsdauer beträgt ca. 1 Minute (siehe"Sprachmemo" Seite 50).Um ein Telefongespräch mitzuschneiden, wählen SieMitsc

Hauptfunktionen 7Das Aktivieren der Vibrationsfunktion schaltet denRufton nicht ab. Wenn Sie den Rufton abschalten unddie Vibrationsfunktion beibehalt

8 HauptfunktionenMit dieser Funktion können Sie ein Bild per MMSsenden und eine Tonaufzeichnung hinzufügen. DasBild kann im Bilderalbum ausgewählt wer

Menüstruktur 93 • MenüstrukturDie nachfolgende Tabelle zeigt den gesamtenMenübaum Ihres Mobiltelefons sowie dieentsprechende Seitenzahl, unter der Sie

10 MenüstrukturJAVA S.56SpieleDieses Menü ist vertragsabhängig.Operator-Dienste S.65DienstenummernDie in diesem Menü verfügbarenRufnummern sind abhäng

Menüstruktur 11Schnellaufruf S.20Schnelltasten / Sprachsteuerung /Sprachwahl / DirektrufSicherheit S.21Öffentliche Namen / Anrufsperre /Codes ändern /

Telefon kennenlernenPhilips arbeitet ständig an Produktverbesserungenund behält sich daher alle Rechte vor, die vorliegendeAnleitung jederzeit und ohn

12 Text- oder Zifferneingaben4 • Text- oder ZifferneingabenSie haben im Eingabefenster zwei Möglichkeiten fürdie Texteingabe: Sie können die voraussch

Text- oder Zifferneingaben 13Die vorausschauende T9®-Texteingabe ist einintelligentes Texteingabeprogramm zum Schreibenvon Nachrichten und beinhaltet

14 Telefonbuch5 • TelefonbuchDie Telefonbucheinträge werden in einem der zweiverfügbaren Telefonbücher gespeichert: Auf der SIM-Karte (Anzahl der Eint

Telefonbuch 15Einträge im SIM-Telefonbuch hinzufügen1. Wählen Sie in der Liste <Neu> .2. Geben Sie den gewünschten Namen und dieRufnummer ein, d

16 TelefonbuchIm SIM-TelefonbuchWählen Sie einen Eintrag in Ihrem SIM-Telefonbuchaus und drücken Sie auf, oder Optionen für denZugriff auf folgende Op

Telefonbuch 17Die alphanumerischen Felder (Notiz und E-Mail)können nur geändert oder gelöscht werden.Telefonbucheinträge mit Bild und Ton ergänzenIm T

18 Einstellungen6 • EinstellungenMit diesem Menü können Sie die Einstellungen derjeweiligen Funktionen ändern (Töne, Uhrzeit undDatum, Sicherheit, usw

Einstellungen 19•Verpasster Anruf,•Akku leer: Wenn der Akku leer ist und aufgeladenwerden muss,•Minutenton: Piepton im Minutentakt zurÜberwachung der

20 EinstellungenAls Hintergrund können nur Bilder im JPEG-Formatverwendet werden. Der ausgewählte Hintergrundwird im Bereitschaftsmodus nicht angezeig

Einstellungen 21Um eine Funktion mit der Sprachsteuerung zuaktivieren, halten Sie im Bereitschaftsmodus die Taste, gedrückt und sprechen Sie den aufge

Den PIN-Code eingebenPIN-Code über dieZifferntasten eingeben undmit , oder LOKbestätigen.Eine Rufnummer wählenRufnummer über dieZifferntasten eingeben

22 EinstellungenAnrufsperreZum Begrenzen der Nutzung Ihres Telefons aufbestimmte Rufnummern. Die Anrufsperre kannsowohl für Ankommende Anrufe (Alle An

Einstellungen 23ters konfiguriert werden. Verwenden Sie für dieseEinstellungen die in diesem Abschnitt beschriebenenMenüs. Stellen Sie dann das gewüns

24 EinstellungenUhr-AnzeigeZum Einstellen des Uhrzeitformats für die Anzeige imBereitschaftsmodus: Analog, Digital, Kleine Uhr oderKeine Uhr.Datum ein

Einstellungen 25(z. B. Greenwich Meridian Time / Britische Sommer-zeit).Zum Ein- (während der Sommermonate) oder Aus-schalten (während der Wintermonat

26 Voreinstellung7 • VoreinstellungEine Anzahl von vordefinierten Einstellungen ist alsVoreinstellung zusammengefasst damit Sie IhrTelefon schnell an

Nachrichten 278 • Nachrichten Mit diesem Menü können Sie kurzeMitteilungen (SMS) senden und IhreNachrichten verwalten.SMS sendenMit diesem Menü können

28 NachrichtenMenüs gespeichert haben, dürfen nicht gesendetwerden, wenn sie copyright-geschützt sind.Mehrfach sendenMit diesem Menü können Sie eine S

Nachrichten 29SMS-EinstellungenMit diesem Menü können Sie Ihre SMS verwalten,nachfolgende Optionen stehen zur Verfügung:Weiter-leitenZum Weiterleiten

30 NachrichtenErhalten Sie während die Option Chat An ist eineneue SMS, können Sie mit , oder Optionen nurdas Eingabefenster aufrufen, um eine Antwort

Nachrichten 31ten können Texte, Bilder und Sound enthalten. MMSkönnen aus einer oder mehreren Seiten bestehen undwerden als Tonbildschau abgespielt.Si

Ihr Telefon ist mit einem schwenkbaren Displayausgestattet, mit dem die Kamera automatischaktiviert wird. Drehen Sie das Display entgegen demUhrzeiger

32 NachrichtenMMS-OptionenFolgende Optionen stehen zur Verfügung:Sende MMS...Sobald Ihre Nachricht erstellt ist, wählen Sie Jetztsenden und drücken Si

Nachrichten 33diese zu senden oder den Vorgang abzubrechen.Sobald die MMS heruntergeladen ist, steht Sie imMenü MMS > Eingang zur Verfügung. Wählen

34 NachrichtenDie Benachrichtigung darf auf KEINEN FALL ge-löscht werden, bevor die MMS abgeholt wurde, da Siesonst keinen Zugriff mehr auf die Nachri

Nachrichten 35Netzwerkeinstellungen Wenn das Leistungsmerkmal E-Mail nicht in IhremTelefonvertrag enthalten ist, müssen Sie esbeauftragen und die notw

36 NachrichtenMit diesem Menü können Sie E-Mailsmit oder ohne Anlagen senden undempfangen. Wenn Ihr Telefon schonvoreingestellt ist, sind alle notwend

Nachrichten 37Die meisten Fehlermeldungen bei Verbindungenberuhen auf falschen Parameter-Einstellungen:Erkundigen Sie sich vor der ersten Benutzung be

38 Nachrichtenunterschiedlicher Konfiguration können Sie für IhrTelefon zwei verschiedene E-Mail-Zugänge ein-richten.E-Mail sendenMit diesem Menü könn

Nachrichten 391. Wählen Sie Inbox öffnen: Ihr Telefon bautautomatisch die Verbindung zum E-Mail-Serverauf und ruft die Liste der E-Mail-Kopfzeilen ab,

40 NachrichtenDas Bild muss erst gespeichert werden, bevor Sie es mitdem Menü Bilderalbum anzeigen können. Siehe"Bilderalbum" Seite 47 für w

Nachrichten 41Diese Funktion ist netzabhängig.Mit diesem Menü können Sie denEmpfang von SMS-Mobilfunknach-richten, die über das Netz regelmäßigan alle

Beim Navigieren in einer Liste zeigt die seitlicheBildlaufleiste die aktuelle Position in der Liste an.Einige Ereignisse können die Bereitschaftsmodus

42 Kamera9 • KameraIhr Mobiltelefon ist mit einer digitalen Kameraausgestattet, mit der Sie fotografieren (bis zu 1,3Megapixel), die Fotos in Ihrem Te

Kamera 43In allen Menüs können Sie die aktuelle Funktionjederzeit durch Drücken der Zurück-Softtasteabbrechen.1. Stellen Sie das Motiv ein, aktivieren

44 KameraDrücken Sie aufl, um die Timerfunktion zustoppen und in den Voransichtsmoduszurückzukehren.3. Drei Sekunden, bevor das Bild aufgenommenwird,

Kamera 45RahmenEinen Rahmen auswählen und dem aufgenommenenBild zuweisen.Diese Option ist nur in der Hintergrund-Auflösungverfügbar.BlitzSie aktiviere

46 KameraBildschauMit dieser Option können Sie eine Bildschau mitallen im Ordner Meine Photos gespeicherten Bildernstarten. Drücken Sie eine beliebige

Multimedia 4710 • MultimediaMit diesem Menü können Sie die inIhrem Mobiltelefon in den MenüsMeine Melodien, Geschützte Melodienoder Aufnahmen gespeich

48 Multimediadrücken Sie auf > für den Zugriff auf die grafischeDisplaydarstellung. Drücken Sie auf , für denZugriff auf folgende Optionen:Anzeigen

Multimedia 49Mit diesem Menü können Sie die imBilderalbum aufgelisteten Bilder (auto-matisch als Tonbildschau oder manuellBild für Bild) auf dem inner

50 Multimediahintereinander abgespielt werden, auch wenn Sie dasTV Tonbildschau-Menü verlassen.Drücken Sie auf ,, um denDemofilm abzuspielen.Wenn Sie

Multimedia 51Gespeicherte Memos können nicht per MMS gesendetwerden.Die Kamera-Anwendung kann nurbenutzt werden, wenn der Kamera-Modus auf Ihrem Telef

52 Unterhaltung11 • UnterhaltungIn Ihrem Telefon ist ein Rechner für dieGrundrechenarten integriert:In einem Hilfefenster werden die Navigationstasten

Unterhaltung 53AuslandseinstellungenMit diesem Menü können Sie denWeckalarm (3 Weckalarmtöne stehenzur Verfügung) einstellen.1. Wählen Sie einen Alarm

54 UnterhaltungMit diesem Menü können Sie Termine/Ereignisse in Ihrem Organiser eintra-gen, speichern und verwalten. Wennder Organiser-Alarm An ist (s

Unterhaltung 55Termine anzeigenDie in Ihrem Organiser gespeicherten Terminekönnen in den Ansichten Tag, Woche und Monatangezeigt werden. Wählen Sie di

56 Unterhaltungdie nächste Spielebene.Verwenden Sie zum Spielen nachfolgende Tasten: Ihr Mobiltelefon ist mit JAVAausgestattet; Sie haben dadurch dieM

Unterhaltung 57NetzNetzanbieter- und netzabhängig.Mit diesem Menü können Sie auf spezielleNetzanbieter-Einstellungen zugreifen, einschließlichder DNS-

58 Infrarot12 • InfrarotDie integrierte Infrarot-Technologie Ihres Telefonsermöglicht den drahtlosen Datenaustausch (Sendenund Empfang) mit anderen In

Infrarot 59auf, zum Bestätigen und um die ausgewähltenDaten zu senden.Der Sendevorgang wird abgebrochen, wenn dasTelefon vor Ablauf der Zeitüberwachun

60 InfrarotDie auf der CD-Rom mitgelieferte Software ist nichtkompatibel mit Apple® Macintosh® Computer. DieseSoftware unterstützt Windows® 98 SE, ME,

Anrufinformationen 6113 • AnrufinformationenMit diesem Menü können Sie alleAnrufoptionen einstellen (Rufum-leitung, Anklopfen, usw.).Info nach AnrufZu

Inhaltsverzeichnis iInhaltsverzeichnis1. In Betrieb nehmen ...1SIM-Karte und Akku einsetzen ... 1Te

62 AnrufinformationenMailboxenZur Eingabe Ihrer Mailboxnummern (wenn diesenicht auf Ihrer SIM-Karte gespeichert sind).Manchmal müssen zwei Nummern ein

Anrufinformationen 63angezeigt, der zuletzt erfolgte Ruf erscheint amBeginn der Liste.Wenn eine der aufgelisteten Nummern bereits inIhrem Telefonbuch

64 AnrufinformationenGPRS ZählerDieses Leistungsmerkmal ist vertrags- undnetzabhängig.Telefon-SessionZum Anzeigen der letzten Telefon-Session oder des

Operator-Dienste 6514 • Operator-DiensteDie meisten Leistungsmerkmale dieses Menüs sindvertrags- und netzanbieterabhängig. Demzufolge sinddie nachsteh

66 Operator-DiensteHomepageDies ist der Link zur ersten WAP-Seite (Startseite),die nach dem Starten einer WAP-Sitzung geöffnetwird. Meistens ist diese

Operator-Dienste 67Push-Inbox/WAP EingangMit diesem Menü können Sie die Info-Nachrichten,die Ihnen vom Netz und/oder von Ihrem Netz-betreiber automati

68 Operator-DiensteOptionenDrücken Sie während des Navigierens auf( oderLOptionen, um auf die folgenden Optionen zuzu-greifen: Während einer Telefonve

Operator-Dienste 69eines Telefonates eine Rufnummer ein (oder wählenSie einen Namen im Telefonbuch aus) und drückenSie dann auf (. Das erste Gespräch

70 Operator-DiensteDieser Dienst ist auf zwei gleichzeitige Gesprächebegrenzt (ein aktives und ein gehaltenes).KonferenzVertragsabhängig.Sie können ei

Icons und Symbole 71Icons und SymboleIm Bereitschaftsmodus können auf demHauptdisplay mehrere Symbole gleichzeitig angezeigtwerden.Wenn das Netzsymbol

iiBilder nochmals betrachten ...45Anrufe ...4610. Multimedia

72 SicherheitshinweiseSicherheitshinweiseIhr Mobiltelefon ist ein Funkgerät mitniedriger Sende- und Empfangsleistung.Bei seiner Benutzung sendet und e

Sicherheitshinweise 73technologie einschließlich der GSM-Technologie,wurde daraufhin nochmals überprüft und es wurdenweitere Sicherheitsstandards aufg

74 SicherheitshinweiseWenn Sie ein Hörgerät tragen, erkundigen Sie sichbei Ihrem Arzt oder dem Hersteller des Hörgerätesüber eventuelle Beeinträchtigu

Sicherheitshinweise 75• Nicht extremer Hitze aussetzen (>60°C oder140°F), nicht in feuchter oder ätzender Umge-bung aufbewahren.Verwenden Sie aussc

76 SicherheitshinweiseGeräteverpackungen mit Standardsymbolen gekenn-zeichnet, um die ordnungsgemäße Entsorgung zufördern.Batterien/Akkumulatoren dürf

Fehlerbehebung 77FehlerbehebungDas Telefon lässt sich nicht ein-schaltenEntfernen Sie den Akku undsetzen Sie ihn wieder ein.Laden Sie dann den Akku, b

78 FehlerbehebungDas Symbol wird nicht angezeigtEs besteht keine Verbindungzum Netz. Sie befinden sichentweder in einem Funkloch(in einem Tunnel ode

Fehlerbehebung 79Sie können keine JPEG-Bilder empfangen/speichernZu große Bilddateien oder Da-teien im falschen Dateiformatund mit zu langen Dateiname

80 Philips Original-ZubehörPhilips Original-ZubehörEinige Zubehörteile, wie z. B. ein Standard-Akku undein Netzteil, sind im Lieferumfang Ihres Mobil-

Philips Original-Zubehör 81Siehe "TV Tonbildschau" Seite 49 für ausführlicheInformationen über die Auswahl und Anzeige vonBildern für eine T

In Betrieb nehmen 11 • In Betrieb nehmenLesen Sie vor der Benutzung das Kapitel"Sicherheitshinweise" (siehe Seite 72).Damit Sie Ihr Telefon

82JAVA ist ein eingetragenes Waren-zeichen von Sun Microsystems,Inc.T9® ist ein eingetragenes Waren-zeichen von Tegic Communi-cations Inc.In-Fusio und

KonformitätserklärungDer Hersteller und UnterzeichnerPhilips France - Mobile Telephony4 rue du Port aux Vins - Les patios92156 Suresnes CedexFRANKREIC