Philips SPH8008/12 Bedienungsanleitung

Register your product and get support atSPH8008SPH8208PhotoFrameFR Mode d’emploi

8 FRCâble USB•CD-ROM, comprenant•Manuel d’utilisation électronique•Philips PhotoFrame Manager (logiciel •et manuel)Guide de mise en route•123Quick sta

FR 9FrançaisPrésentation de votre PhotoFrameaEmplacement pour câble USB (vers •PC)bEmplacement pour clé USB•cSD/MMC/xD/MS/MS Pro Duo Emplacement pour

10 FRaAccès à l’écran d’accueil•bAccès au menu rapide•Accès au menu d’options•c Zoom avant/arrière.•Zoom avant sur une imageChangement de mode : mode

FR 11Français3 Guide de démarrageAttentionUtilisez les commandes conformément aux consignes de •ce manuel d’utilisation.Les instructions fournies dans

12 FRMise en marche/arrêt du PhotoFrameRemarqueVous ne pouvez éteindre le PhotoFrame qu’une fois •toutes les copies et sauvegardes terminées.Lors de l

FR 13Français1 Branchez le câble USB fourni sur le PhotoFrame et l’ordinateur.Philips PhotoFrame Manager démarre »automatiquement.2 Sélectionnez [Tr

14 FRSecure Digital (SD)•Secure Digital (SDHC)•Multimedia Card•Carte xD•Memory Stick•Memory Stick Pro•Memory Stick Duo•Memory Stick Pro Duo•Clé USB•Ce

FR 15Français4 Pour sélectionner l’ensemble de vos photos ou de vos fi chiers audio/vidéo, sélectionnez [Oui] et appuyez sur OKpour confi rmer.5 Séle

16 FR4 LectureVisualisation des photosRemarqueLe PhotoFrame vous permet de lire des photos aux •formats JPEG et JPEG progressif. 1 Sur l’écran d’accu

FR 17FrançaisPour affi cher des photos en mode •pellicule, faites glisser rapidement le curseur gauche/droite vers la droite.En mode pellicule : Pour r

AQ95-56F-1058 (report No.) EC DECLARATION OF CONFORMITY We , Philips Consumer lifestyle, P&A: Building SFF6 (manufa

18 FR1 Sur l’écran d’accueil, sélectionnez [Lire],puis appuyez sur OK pour confi rmer.2 Faites glisser rapidement le curseur gauche/droite vers la

FR 19FrançaisLecture d’une musique de fondRemarqueLe PhotoFrame prend uniquement en charge les fi chiers •audio au format MP3 (MPEG Audio Layer III).1

20 FRAffi chage d’un thème horlogeRemarqueAssurez-vous d’avoir bien installé un thème horloge sur •votre PhotoFrame.Vous pourrez bientôt aussi téléchar

FR 21Français5 Navigation entre des photos/vidéos ou des albums et gestion de ces élémentsLe mode album vous permet de parcourir et de gérer des photo

22 FRUn menu d’options s’affi che.»2 Sélectionnez [Ajout. aux favoris], puis appuyez sur OK pour confi rmer.La photo est ajoutée à l’album »[Favoris].

FR 23FrançaisDéplacement d’une photo/d’un fi chier vidéo1 En mode album, sélectionnez une photo, puis appuyez sur .Un menu d’options s’affi che.»2 Sél

24 FRChangement de l’orientation d’une photo1 En mode album, sélectionnez une photo, puis appuyez sur .Un menu d’options s’affi che.»2 Sélectionnez

FR 25Français2 Sélectionnez [Style photo], puis appuyez sur OK pour confi rmer.3 Sélectionnez un effet, puis appuyez sur OKpour confi rmer.Regroupeme

26 FR2 Sélectionnez [Sélection multiple], puis appuyez sur OK pour confi rmer.3 Appuyez sur / / / et OK pour sélectionner des photos.4 Appuyez s

FR 27FrançaisGestion d’un album1 Sur l’écran d’accueil, sélectionnez [Parcourir], puis appuyez sur OK pour confi rmer.Les photos s’affi chent en mode

FR 1FrançaisTable des matières1 Important 3Sécurité 3Précautions de sécurité et maintenance 3Avis 3Déclaration de conformité CE 3Conformité a

28 FRCréation d’un album1 Dans le menu d’options, sélectionnez [Créer nouvel album], puis appuyez sur OK pour confi rmer.Un clavier apparaît.»2 Pour

FR 29FrançaisModifi cation du nom d’un albumRemarqueVérifi ez que les albums sont regroupés par noms.•1 Dans le menu d’options, sélectionnez [Renommer]

30 FR• [Semaine]• [Horloge]Pour lire un diaporama sans affi cher la •date/l’heure, sélectionnez [Désactivé],puis appuyez sur OK pour confi rmer.6 Affi

FR 31FrançaisEn mode calendrier :Vous pouvez appuyer sur • pour accéder au menu d’options et gérer la photo affi chée.

32 FR3 Sélectionnez [<Créer nouveau>], puis appuyez sur OK pour confi rmer.4 Appuyez sur / / / pour régler le jour et le mois du rappel,

FR 33FrançaisModifi cation d’un rappel1 Sur l’écran d’accueil, sélectionnez [Extra],puis appuyez sur OK pour confi rmer.2 Sélectionnez [Rappel], pui

34 FR3 Sélectionnez un rappel, puis appuyez sur pour confi rmer.Un menu d’options s’affi che.»4 Sélectionnez une option pour continuer.

FR 35Français3 Sélectionnez [Effet transition], puis appuyez sur OK pour confi rmer.4 Sélectionnez un effet de diaporama, puis appuyez sur OK pour

36 FR4 Sélectionnez [RadiantColor] / une couleur d’arrière-plan / [Ajustement auto.], puis appuyez sur OK pour confi rmer.Si vous sélectionnez » [R

FR 37Français2 Sélectionnez [Diaporama], puis appuyez sur OK pour confi rmer.3 Sélectionnez [Type de fi chier], puis appuyez sur OK pour confi rmer.4

2 FRProtection/Déprotection du contenu d’un périphérique de stockage 45Réglage de la démo 45Confi guration d’une connexion Bluetooth 46Défi nition

38 FR3 Sélectionnez [Montage], puis appuyez sur OK pour confi rmer.4 Sélectionnez un format de montage, puis appuyez sur OK pour confi rmer.Pour inte

FR 39FrançaisSélection de la langue d’affi chage1 Sur l’écran d’accueil, sélectionnez [Réglages], puis appuyez sur OK pour confi rmer.2 Sélectionnez

40 FR3 Dans le menu [Luminosité], sélectionnez [Réglage manuel], puis appuyez sur OKpour confi rmer.4 Appuyez sur / pour régler la luminosité, p

FR 41Français3 Sélectionnez [Régler heure] / [Réglerdate], puis appuyez sur OK pour confi rmer.4 Appuyez sur / / / pour régler les minutes/l’heur

42 FR1 Sur l’écran d’accueil, sélectionnez [Réglages], puis appuyez sur OK pour confi rmer.2 Sélectionnez [Veille avancée], puis appuyez sur OK pour

FR 43FrançaisVeille prolongée de votre PhotoFrame1 Sur l’écran d’accueil, sélectionnez [Réglages], puis appuyez sur OK pour confi rmer.2 Sélectionnez

44 FRRéglage de la tonalité du bouton marche/arrêt1 Sur l’écran d’accueil, sélectionnez [Réglages], puis appuyez sur OK pour confi rmer.2 Sélectionne

FR 45Français3 Sélectionnez [Suppression act.] / [Suppr. désact.], puis appuyez sur OK pour confi rmer.Réglage de la démoRemarqueLa fonction démo n’e

46 FR2 Sélectionnez [Bluetooth], puis appuyez sur OK pour confi rmer.3 Sélectionnez [Confi guration], puis appuyez sur OK pour confi rmer.4 Sélectionne

FR 47Français2 Sélectionnez [Bluetooth], puis appuyez sur OK pour confi rmer.3 Sélectionnez [Securité], puis appuyez sur OK pour confi rmer.4 Sélectio

FR 3Français1 ImportantSécuritéPrécautions de sécurité et maintenanceÉvitez de toucher, pousser, frotter ou •frapper l’écran avec un objet dur, vous r

48 FRAffi chage des informations du PhotoFrameVous pouvez affi cher différentes informations concernant le PhotoFrame telles que le nom convivial, l’éta

FR 49FrançaisRétablissement de l’ensemble des paramètres par défaut1 Sur l’écran d’accueil, sélectionnez [Réglages], puis appuyez sur OK pour confi r

50 FR3 Sélectionnez [Oui], puis appuyez sur OKpour confi rmer.Un message de confi rmation s’affi che »à l’écran.4 Sélectionnez [Oui], puis appuyez sur

FR 51Français10 Mise à niveau du PhotoFrameAttentionNe coupez pas l’alimentation du PhotoFrame pendant la •mise à niveau.Vous pouvez télécharger les d

52 FRSecure Digital (SDHC)•Multimedia Card•Carte Multimedia+•Carte xD•Memory Stick•Memory Stick Pro•Memory Stick Duo•Memory Stick Pro Duo•USB : clé US

FR 53FrançaisAutres fonctionnalités : compatible avec un •verrou KensingtonLangues d’affi chage à l’écran : anglais, •français, allemand, espagnol, ita

54 FRAssurez-vous que les fi chiers vidéo ne sont •pas endommagés.Comment se fait-il que mon PhotoFrame ne peut plus affi cher des fi chiers vidéo que j’

FR 55Français13 AnnexeEnvoi de photos à partir de votre téléphone portable via une connexion BluetoothRemarqueAssurez-vous que la connexion • Bluetoo

56 FRFFormat d’imageLe format d’image correspond au rapport entre la longueur et la hauteur des écrans de télévision. Le rapport d’un téléviseur stand

FR 57FrançaisMotion JPEGMotion JPEG (M-JPEG) est un nom informel désignant les formats multimédias dans lesquels chaque image vidéo ou champ entrelacé

4 FRmesures de sécurité et de santé nécessaires pour ses produits, afi n de satisfaire à toutes les législations applicables et de respecter les normes

12NC© 2009 Koninklijke Philips Electronics N.V.All rights reserved. UM_V2.0G_V1.0Document order number:

FR 5FrançaisLe symbole de poubelle barrée sur un produit indique que ce dernier est conforme à la Directive européenne 2002/96/EC.Veuillez vous rensei

6 FRDéclaration relative aux substances interditesCe produit est conforme à la directive RoHs et aux exigences BSD Philips (AR17-G04-5010-010).Bluetoo

FR 7Français2 Votre PhotoFrameFélicitations pour votre achat et bienvenue chez Philips ! Pour bénéfi cier de tous les avantages de l’assistance Philips