Philips DVDR3355/02 Bedienungsanleitung

Dansk/Norsk63Hvilken type disk skal jeg benytte til at optage på?Du kan kun optage på DVD+R og DVD+RW diske. DVD+R/+RW er det mest kompatible DVD form

Dansk/Norsk7273Øvrige tilslutninger (fortsat)VIDEO IN AUDIOLAUDIORVIDEO OUTAUDIOLAUDIORVHF/UHFRF INVHF/UHFRF OUTTV OUTTV INAUD IOOUTS-VID E OINVID E O

Dansk/Norsk73Øvrige tilslutninger (fortsat)CABDAntenne/kabel TV signalFETilslut til en videobåndoptager og kabelboks/satellitmodtagerA Tilslut antenn

Dansk/Norsk7475Øvrige tilslutninger (fortsat)DV OUTBELLERTilslut et videokamera til stikkene foranDu kan bruge stikkene foran til at kopiere optagelse

Dansk/Norsk75USB-forlængerkabel (ekstraudstyr - følger ikke med)Øvrige tilslutninger (fortsat)Tilslutning af et USB-flash-drev eller en USB-hukommelse

Dansk/Norsk7677Fjernbetjening (kun model DVDR3365 – med USB knap)1234567890!@a STANDBY-ON 2– Tænder DVD-optageren eller sætter den i standby-tilstan

Dansk/Norsk77Fjernbetjening (fortsat)m Alfanumerisk tastatur – Vælger det kapitel/spor, du vil afspille.– Vælger optagerens forudinstillede TV-tun

Dansk/Norsk78791234567890!@a STANDBY-ON 2– Tænder DVD-optageren eller sætter den i standby-tilstand.b TIMER– Åbner/forlader menuen til optagelse m

Dansk/Norsk79m Alfanumerisk tastatur – Vælger det kapitel/spor, du vil afspille.– Vælger optagerens forudinstillede TV-tunerkanal.n REC SOURCE–

Dansk/Norsk8081Frontpanela STANDBY-ON 2 – Tænder eller slukker DVD-optageren.b Diskskuffec OPEN CLOSE ç– Åbner/lukker diskskuffen.d Systemdispla

Dansk/Norsk81Sådan kommer du i gangTrin 1: Sådan ilægges batterier132A Åbn batterirummet.B Ilæg to batterier af typen R06 eller AA, og følg tegnene

Dansk/Norsk6465IndholdOfte stillede spørgsmål ...63Oplysninger om vedligeholdelse og sikkerhedInstallati

Dansk/Norsk8283Sådan kommer du i gang (fortsat)Trin 3: Vælg det land, hvor du borVælg det land, som ligger i dit område for automatisk kanalindstill

Dansk/Norsk83Sådan kommer du i gang (fortsat)Trin 4: Programmering af TV- kanalerDVD-optageren kan ikke optage TV-programmer, før du har indkodet d

Dansk/Norsk8485Sådan kommer du i gang (fortsat)Sortering af tv-kanalerDu er muligvis ikke enig i rækkefølgen af visse individuelle tv-kanaler og hvord

Dansk/Norsk85Sådan kommer du i gang (fortsat){ Default Audio Language } (Standard lyd sprog ) – Vælg denne funktion for at ændre sproget ved afspilni

Dansk/Norsk8687OptagelseDiske til optagelseDer kan bruges to forskellige formater af skrivbare DVD-diske på denne DVD afspiller: DVD+RW (DVD ‘plus

Dansk/Norsk87Optagelse (fortsat)Automatisk kapitelmarkeringDu kan tilføje en kapitelmarkering i en titel under optagelsen. Dette gør det muligt at gå

Dansk/Norsk8889Optagelse (fortsat)Manuel optagelseBrug denne funktion for at starte optagelsen med det samme (f.eks. for at optage et TV-program, der

Dansk/Norsk89Optagelse (fortsat)Optagelse med timer (manuel)A Tænd for tv’et. Vælg den rigtige Video In-kanal på tv’et.B Tryk på TIMER på fjernbetje

Dansk/Norsk9091Optagelse (fortsat){ Source } (Kilde)– Brug knapperne  for at vælge TV-kanalens programnummer.{ Rec Mode } (Optagelsestilstand)– Br

Dansk/Norsk91Optagelse (fortsat)Optagelse med timer med SHOWVIEW®-systemetDette er et letanvendeligt programmeringssystem til DVD-optagere. Med dette

Dansk/Norsk65IndholdOm titelredigering ... 96Titelredigeringsmenu ... 96Videoredige

Dansk/Norsk9293Optagelse (fortsat)Ændring/Sletning af en optagelse med timer A Tænd for tv’et. Vælg den rigtige Video In-kanal på tv’et.B Tryk på TI

Dansk/Norsk93TIPS: Du kan ikke optage eller redigere yderligere på en færdig DVD+R. Tryk på  for at vende tilbage til de foregående menupunkt. Tryk

Dansk/Norsk9495Omdøb diskDet originale disknavn genereres automatisk af DVD-optageren. Du kan ændre disknavnet ved at følge nedenstående trin.A Tryk

Dansk/Norsk95Gør kompatibel (DVD+RW)Den redigerede DVD+RW viser muligvis stadig de originale titler eller skjulte scener ved afspilning på andre DVD-a

Dansk/Norsk9697Om titelredigeringDu kan ændre titelinformationerne eller slette en titel (optagelse) på en færdig DVD+R/+RW. Hvis en DVD+R disk er ble

Dansk/Norsk97Overskriv titel (DVD+RW)Denne funktion tillader, at du optager en ny titel fra begyndelsen af den aktuelle titel på DVD+RW-disken. A Bru

Dansk/Norsk9899Om videoredigeringNår du har lavet en optagelse, er det muligt at redigere videoindholdet på denne DVD-optager. Du kan tilføje/slette k

Dansk/Norsk99Vælg en titelDen aktuelle titel og det samlede antal titler på disken vises. Du har mulighed for at vælge en anden titel. A Under afspil

Dansk/Norsk100101Sådan skjules et uønsket kapitelDu kan vælge at skjule en bestemt scene, så den ikke afspilles (f.eks. kan du springe over en reklame

Dansk/Norsk101AfspilningDiske der kan afspillesVed brug af denne DVD-optager kan du afspille og optage på følgende diske:Optagelse og afspilningDVD+RW

Dansk/Norsk6667ADVARSEL! Højspænding! Bør ikke åbnes. Du kan få elektrisk stød.Maskinen indeholder ingen dele, der kan repareres af brugeren. Reparati

Dansk/Norsk102103Afspilning (fortsat)Start af diskafspilning Afspilning starter automatisk. Hvis disken har sin egen menu, så vil den blive indlæst,

Dansk/Norsk103Afspilning (fortsat)Afspil en DVD+R/+RW diskA Ilæg en DVD+R/+RW disk. Indeksskærmen visesB Brug knapperne  til at vælge en titel o

Dansk/Norsk104105Afspilning (fortsat)Afspilning af billeddisk (eller musikdiasshow) Du kan automatisk få vist JPEG-billeder i den valgte billedserie e

Dansk/Norsk105Avancerede afspilningsfunktionerSkift til en anden titel, et andet kapitel/sporNår en disk indeholder mere end et spor, en titel eller e

Dansk/Norsk106107Avancerede afspilningsfunktioner (fortsat)Brug T/C mulighederneT/COKSELECTCLEARA Tryk på T/C på fjernbetjeningen under afspilningen.

Dansk/Norsk107Avancerede afspilningsfunktioner (fortsat)Sådan startes programmeret afspilningF Tryk på knappen  for at skifte til den højre skærm og

Dansk/Norsk108109Avancerede afspilningsfunktioner (fortsat)TidssøgningDette gør det muligt at hoppe til et specifikt tidspunkt på den aktuelle disk.A

Dansk/Norsk109Valgmuligheder i DVD’ens SystemmenuSådan åbnes Systemmenuen - Generelt SYSTEM MENUOKA Tryk på SYSTEM-MENU (systemmenu) på fjernbetjenin

Dansk/Norsk110111Valgmuligheder i DVD’ens Systemmenu (fortsat)VideoudgangsformatDVD-systemets, DVD’ens og TV-apparatets farvesystemer skal passe til h

Dansk/Norsk111Valgmuligheder i DVD’ens Systemmenu (fortsat)Sådan åbnes Systemmenuen - afspilning SYSTEM MENUOKA Tryk på SYSTEM-MENU (systemmenu) på f

Dansk/Norsk67Generelle oplysningerIntroduktionMed Philips DVD-optageren kan du optage TV-programmer eller kopiere kameraoptagelser til et DVD+RW eller

Dansk/Norsk112113Valgmuligheder i DVD’ens Systemmenu (fortsat)ForældrestyringPå nogle DVD’er er der et vist niveau af forældrekontrol, som enten gælde

Dansk/Norsk113Valgmuligheder i DVD’ens Systemmenu (fortsat) Valgmuligheder i DVD’ens Systemmenu (fortsat)Indstilling eller ændring af adgangskodeDu sk

Dansk/Norsk114115Valgmuligheder i DVD’ens Systemmenu (fortsat)Åbn Systemmenuen - Record (optag) Se side 86~87 om “Optagelsesindstillinger”.Sådan åbnes

Dansk/Norsk115Valgmuligheder i DVD’ens Systemmenu (fortsat)Specifikationer Billede/Display• Format: 4:3, 16:9• D/A konverter: 10 bit, 54 MHz• A/D k

Dansk/Norsk116117Fejlfinding PROBLEM LØSNINGADVARSEL!Du må under ingen omstændigheder forsøge at reparere systemet selv, eftersom du kan risikere, at

Dansk/Norsk117 PROBLEM LØSNINGFejlfinding (fortsat) PROBLEM LØSNING– Tænd TV’et og indstil den rette Video In-kanal. Skift TV-kanal, indtil DVD-s

Dansk/Norsk118Analog: Lyd, der ikke er konverteret til tal. Analog lyd varierer, mens digital lyd har specifikke numeriske værdier. Disse stik sender l

Dansk/Norsk6869Standardtilslutninger - DVD-optagerAUD IOO UTS-VID E OINVID E O INTVABVideobåndoptager/Kabelboks/SatellitmodtagerAntenne/ kabel TV sig

Dansk/Norsk69Standardtilslutninger - DVD-optager (fortsat)ELLERTrin 2: Tilslut videokabletDenne forbindelse gør, at du kan se afspilningen af diske f

Dansk/Norsk7071Antenne/ kabel TV signalStandardtilslutninger - DVD-optager (fortsat)STEREO / TVDIGITAL INMulighed 2Mulighed 1ELLERAV forstærker/receiv

Dansk/Norsk71Øvrige tilslutningerABCAntenne/ kabel TV signalTilslutning til en kabelboks eller satellitmodtager Indstilling 1Hvis din kabelboks/satel