Philips HC5438/15 Bedienungsanleitung

取扱説明書保証書付保 証 書 は 、こ の 取 扱 説 明 書 の 最 終ページについておりますので販売店で 記 入を 受 け てくだ さ い 。フィリップ ス ヘアーカッターHC5438/15品番HC5438-15_JP_A6_CS6.indd 2 15/08/13 10:47

3コームをお好みの設定位置にするには、ズームロック長さ調整リングを回して（①）、コームをお好みの位置までスライドさせます（②）。仕上がりの長さは ズ ー ム ロック長 さ 調 整リング の 目盛を合わせて設定します。ON4ヘアーカッターの電源スイッチをONにしま す 。1212コームを本体の両側の溝

5皮膚に強く押しつけず、ヘアーカッターをすべらすようにゆっくり動かして髪をカットします。効率よく髪をカットするには毛の流れに逆らってヘアーカッターを動かしてください 。6頭髪は部位によって毛の向きが異なります。毛の向きに合わせて、カットする方向（上下・左右）を変えてみてください 。7カットした髪の毛

長めのカットの仕方23mm以上の長さに切りたいときは、髪を指にはさんで切ります。1頭頂部髪を垂直に引き上げます。このとき髪は一度にたくさんはさまないこと。指の上をすべらすように、刃を水平に動かします。2サ イド髪を指の間にはさみ、毛が平行になるように持 ち上げ 少し引っ張ります 。指の上をすべらすよ

1えり足の整え方コームを装着せずにカットするときは、刃が触れた部分の髪がとても短く（ 約0.5mm）カットされますのでご注意ください。1ス ソ の カ ット2刈り上げカット3えり足を長めにカットするコームを外します。ヘアーカッターを下向きに動かし、ゆっくりと滑らかに、毛の生え際に沿 っ て カ ット

耳まわりの整え方1耳元のカット（コームを外して行います）イラストのように持ち替えて、後ろ側から耳の形に合わせて動かします。ヘアーカッターを傾けて、刃の一端だけが触 れるようにして 毛 先 だけをカットすると、きれいに仕上がります。前側からもカーブに合わせて動かします。コームを装着せずにカットするとき

刃の交換方法1リリースボタンを押し（①）、刃の部分を本体から取り外します（②）。2ガイドの溝にそって新しい刃を挿入し（①）、その後本体に刃の部分を押し込んで戻します（②）。2121部品の取り替え刃が破損した場合や切れ味が落ちた場合は、お買い上げの販売店または小泉成器部品センターで取扱いしているフィリ

お手入れ方法注意●本体の汚れは、乾いた布でふき取ってください。取れにくい汚れは中性洗剤を含ませた布でふき取り、その後水分や洗剤をふき取ってください。本体（刃を除く）を水に浸したり水洗いする事は故障の原因となりますので絶対におやめください。●圧縮空気、研磨パッド、研磨洗浄剤、ペトロールやアセトンなどの

5リリースボタンを押し（①）、刃の部分を本体から取り外します（②）。※コームを再び本体に取り付ける際にはコームが完全に乾いていることを確認してください。6取り外した刃をクリーニングブラシで掃 除するか 、水 で す す ぎ ま す 。8クリーニングブラシで本体の内側を掃除します。※絶対に本体を水につ

本製品はニッケル水素電池を使用しています。ニッケル水素電池はリサイクル可能な貴重な資源です。ご使用済みの製品の廃棄に際しては、ニッケル水素電池を取り出し、各自治体の処理方法に従い、リサイクル協力店にお持ちください。1コームをヘアーカッター本体から取り外しま す。2リ リ ー ス ボ タ ン を 押

スイッチを入れても作動しない▶刃の掃除はしていますか？▶ 充電はしていますか？約8時間、充電をしてください。▶ 刃と本体が正しくセットされていますか？だんだん切れ味が悪くなった▶刃が損傷または摩耗していませんか？刃の寿命は1回約30分 、月2回の使用で約5年が目安ですが使用時間・回数により異なります

コームクリーニングブラシ充電アダプタ（HQ8505）本体フィリップ ス ヘアーカッターをお買い上げいただき、まことにありがとうございます。長い間ご愛用いただくために、ご使用前にこの取扱説明書をよくお読みのうえ、正しくお使いください。また、お読みになった後は、お使いになる方がいつでも見られるところに

HC5438/15ENGLISH 19HC5438-15_EN_A6_CS6new.indd 19 15/08/13 10:47

201512131417186HC5438-15_EN_A6_CS6new.indd 20 15/08/20 15:10

IntroductionCongratulations on your purchase and welcome to Philips! To fully benet from the support that Philips offers, register your product at ww

- Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. - Always check the appliance before you use it. Do not use the ap

It takes approximately 8 hours to fully charge the appliance. When it is fully charged, the appliance has a cordless operating time of up to 75 minute

until the motor almost stops operating during a session. Then recharge the battery. Follow this procedure at least twice a year. Using the applianceTh

Trimming with comb 1 Attach the comb onto the appliance. 2 Turn the length setting control to the desired length setting. Note: When you trim for th

3 Make well-controlled movements. Touch the hair lightly with the trimmer.CleaningNever use scouring pads, abrasive cleaning agents or aggressive li

5 Clean the cutting element with the brush or rinse it under the tap. Shake off excess water and leave to dry. Caution: Do not dry the cutting eleme

2 Insert the lug of the new cutting element into the guiding slot (1) and push the cutting element back onto the appliance (2).Ordering accessoriesT

目 次商品のご確認 ………………………………… 1目次 …………………………………………… 2必 ず お 守りくだ さ い ……………………… 3・4各部の名称 …………………………………… 5充電の仕方 …………………………………… 6基本的な使い方 ……………………………… 7ヘアーカットの準備

4 Tilt the handle of the screwdriver downwards (1) and separate the back panel from the appliance (2). 5 Remove the side panels. Pull the bottom p

Problem Possible cause SolutionThe appliance produces an uneven cutting result.The comb does not touch the skin when you move the appliance through th

31HC5438-15_JP_A6_CS6.indd 31 15/08/13 10:47

保証とアフターサービス保証期間お買い上げ日から2年間対象部分本 体（ 刃・コ ー ム・ク リ ー ニ ン グブ ラ シ・充 電 ア ダ プ タ を 除 く ）〈保証書・最終ページに付属〉● 保証書は、必ず「お買い上げ日・販売店名」等の記入をお確かめのうえ、販売店から受け取っていただき内容をよくお読み

● 本体にさわると時々電気を感じる。● こげくさい臭いがする。● 電源コード部を動かすと通電したり、しなかったりする。● その他の異常、故障がある。● フィリップス製品の修理受付はお買い上げの 販売店にお申し出ください。● 修理サービス等についておわかりにならない ことは、下記にお問い合わせください

無料修理規定〈無料修理規定〉1. 取扱説明書、本体貼付ラベル等の注意書に従った正常な使用状態で保証期間内に故障した場合には、無料修理します。 2. 保証期間内に故障して無料修理をお受けになる場合には、商品と保証書をご持参、ご提示のうえ、お買い上げの販売店にご依頼ください。なお、商品を直接メーカーへ送

フィリップ ス ヘ ア ー カッタ ー 保証書持込修理CERTIFICATE OF PURCHASEこの保証書は、「無料修理規定」記載内容で無料修理を行うことをお約束するものです。お 買 い 上 げ の 日 か ら 下 記 期 間 中 に 故 障 が 発 生 し た 場 合 は 、本 書 を ご 提

必ずお守りください安 全 上 の ご 注 意●ここに示した注意事項は、安全に関する重要な内容ですので、必ず守ってください。●誤った取扱いをしたときに想定される内容を「警告」と「注意」とに区分けしています。○絵表示について記号は、「危険、警告、注意」を示します。図の中や近くに具体的な注意内容を示します

使 用 上 の ご 注 意2.本製品の使用、充電、保管は室温5℃∼35℃の環境下で行ってください。（尚、低温や高温で充電すると、充電池の寿命が短くなります。）3.室温、気圧、湿度が急激に変化する状況でご使用になる場合は、本製品をその環境下で30分ほど慣らしてからお使いください。5.刃の掃除やコームの

各部の名称電源コネクタ受部クリーニングブラシお手入れ方法▲P.15電源スイッ チ基本的な使い方▲P.7充電表示ランプコームコームの使い方▲P.9ズームロック長さ調 整リングコームの使い方▲P.9充電アダプタ充電の仕方▲P.6電源コネクタ部電源プラグ部5HC5438-15_JP_A6_CS6.indd

充電の仕方初めてお使いになるときや、長い間ご使用にならなかったときは、充電しないと使用できません。ご使用前に充電してください。初めての充電時間は約8時間です。本製品は完全に充電した状態で、約75分間コードレスでご使用になれます。お客様による充電池の交換はできません。この商品は通常8時間充電です。2充

基本的な使い方1コームの取り付け本体の両側の溝に沿って、カチッと音がするまで装着させ（①）、ズームロック長さ調整リングを回して（②）、お好みの位置までスライドさせます（③）。2コームの取り外しコームを本 体から押し上げて取り外します。3電 源 スイッチ のON/OFF電 源 ス イッチを 押し上 げ

ヘ ア ー カ ット の準備●洗髪後、髪を乾かした状態で使用してください。髪がぬれた状態でヘアーカッターを使用しないでください。●カット時は、整髪剤は使用しないでください。注意1室内でカットするときは、下に新聞紙かビニールクロスなどを敷きます。3首から肩にタオルをかけて、ケープをとめます。4髪を毛の