Philips SE4301S Bedienungsanleitung

3%?)&5?%.BOOK0AGE&RIDAY$ECEMBER0-ǯȒȉȍȁȍȃȐȑȁȍȎȍȊțȆȍȁǿȑȄȊȞ25ǮȄȏȄȃȇȐȎȍȊțȆȍȁǿȌȇȄȋȆǿȏȞȃȇȑȄȑȏȒȀȉȒȇȁȑȄȖȄȌȇȄȖǿ

10RUВаш телефон SE430Навигация по менюОсновные этапы навигации по меню и параметрам:Задача Действие Иллюстрация• Вход в главное меню/параметры менюНа

11RUПодключениеМестоположение базовой станции может влиять на диапазон действия ипроизводительность телефона SE430.Подключение базовой станции

12RUУстановкаУстановка аккумуляторовВаш телефон SE430 комплектуется 2 перезаряжаемыми аккумуляторами,обеспечивающими примерно до 12 часов работы

13RUУстановкаСрок службы и диапазон действия аккумуляторовВремя разговора и ожиданияПри полной зарядке аккумулятора время разговора телефона SE430 сос

14RUУстановкаУстановка даты и времени1. Нажмите m.2. Пролистайте : до Часы и буд. и нажмите OK.3. Нажмите OK для выбора меню Дата и время.4. Введите т

15RUУстановкаРежим ожиданияЕсли трубка бездействует в течение 30 секунд в режиме настроек, обзора, редактирования ит.д., она автоматически переключ

16RUУстановка7. Нажмите7 четыре раза: PhilipsНастройки по умолчаниюГромкость звонка СреднийГромкость раковины телефоннойтрубкиГромкость 3Громкость дин

17RUЗвонокСовершение звонкаПредварительный набор1. Введите телефонный номер (максимум 24 цифры).2. Нажмите кнопку r для набора номера.Прямой набор1. Н

18RUЗвонокОтвет на звонокКогда телефон звонит, нажмите кнопку r.Ответ в режиме "handsfree"Когда телефон звонит, нажмите кнопку v.Завершение

19RUЗвонок2. Нажмите кнопку v еще раз для возврата в обычный режим.Отрегулируйте уровень громкости динамика громкой связи1. Нажмите кнопку : для выбор

ΣΕ435_ΙΦΥ_ΕΝ.βοοκ Παγε 3 Φριδαψ, ∆εχεµβερ 16, 2005 1:15 ΠΜ

20RUЗвонокПереключение между внутренним и внешним звонком1. Нажмите кнопку c один раз для переключения между внутренним и внешнимзвонком.Тре

21RUТелефонная книгаВаш телефон SE430 может хранить до 250 записей в телефонной книге, включая 9 записейв памяти с прямым доступом (1 - 9). Каж

22RUТелефонная книга4. Выберите с помощью : группу (<Нет группы>, <Группа A>, <Группа B>, <Группа C>) инажмите OK для подтверж

23RUТелефонная книгаСохранение записей в памяти с прямым доступомМожно сохранить до 9 записей в памяти с прямым доступом (кнопка 1 - 9).Длител

24RUТелефонная книга2. Вставьте SIM-карту между фиксирующими зажимами (микросхема должна бытьнаправлена вверх) до упора. 3. Вставьте лоток для

25RUСписок звонковВ списке звонков можно хранить до 50 записей. Если вы подписаны на услугу“Автоматический определитель номера” (АОН) и при

26RUСписок звонковСохранение записи списка повторного набора в телефонной книге1. Нажмите кнопку > в режиме ожидания и выберите с помощью : запись.

27RUSMSSMS - служба коротких сообщений. Чтобы воспользоваться этой услугой, нужноподписаться у вашего оператора на услугу "Автоматичес

28RUSMS4. Нажмите OK, чтобы отправить сообщение или пролистайте : до Сохр. чернов., чтобысохранить сообщение в ящике Черновики, и нажмите OK. 5. При

29RUSMS5. Для возврата в меню SMS нажмите e.Ответ на сообщение в ящике "Входящие"1. Во время просмотра содержания сообщения нажмите m

3RU4 Важная информация4 Для вашей безопасности4 Требования по установке4 Нужна помощь?5 Содержимое упаковки6 Ваш телефон SE4306 Описание трубки9 Описа

30RUSMSУдаление всех сообщений из ящика "Входящие"1. Во время просмотра содержания сообщения нажмите m для отображения опцийменю ящ

31RUSMSУдаление черновика сообщения1. Во время просмотра содержания сообщения нажмите m для отображения опцийменю ящика Черновики.2. Пролиста

32RUSMS3. Нажмите OK, чтобы выбрать Исход. Номер.4. Введите номер и нажмите OK.Чтобы установить входящий номер1. Нажмите m, затем нажмите OK, чтобы вы

33RUЧасы и будильникУстановка даты и времени1. Нажмите m, пролистайте : до Часы и буд. и нажмите OK, затем нажмите OK еще раз,чтобы выбрать Дата и вре

34RUПерсональные установкиЗвуки трубкиГромкость звонкаДоступно 5 опций громкости звонка (Тихо, Низкий, Средний, Высокий и Нарастающий). Поумолчанию ус

35RUПерсональные установкиМелодия группыДля использования этой функции требуется подписка на услугу "Автоматическийопределитель номера&quo

36RUПерсональные установкиИмя трубкиМожно присвоить имя трубке и отображать это имя в режиме ожидания. Имя вашей трубкипо умолчанию - PHILIPS.Чтобы из

37RUПерсональные установкиРежим "няня"Для использования этой функции требуется зарегистрировать, как минимум, 2 трубки набазовой ста

38RUДополнительные настройкиВремя ответаВремя ответа (или задержка набора) - это время задержки, в течение которого линия будетотключена после нажат

39RUДополнительные настройкиЧтобы установить режим набора1. Нажмите m, пролистайте : до Доп. настройки и нажмите OK, затем пролистайте :до Режим набор

4RUВажная информацияДля вашей безопасностиДанный аппарат не рассчитан на совершение экстренных звонков в случае нарушенияэнергоснабжения. Д

40RUДополнительные настройкиДетский звонокЕсли эта функция включена, она позволяет набрать номер, нажав любую кнопку на трубке.Эта функция очень полез

41RUДополнительные настройкиРегистрацияНиже описаны процедуры, доступные в трубке SE430. Процедуры могут различаться взависимости от регистр

42RUДополнительные настройкиИзменение главного PIN-кодаГлавный PIN-код используется для установки номера ограничения/детского звонка ирегистрац

43RUДополнительные настройкиАвтоматический префиксМаксимальная длина автоматического префикса - 5 цифр. После установки номера онавтоматически

44RUУслуги сетиЭто меню обеспечивает удобство доступа, включения или выключения некоторых услугсети, которые зависят от тарифного плана. Обра

45RUУслуги сетиВыключение переадресации звонков1. Нажмите m, пролистайте : до Услуги сети и нажмите OK.2. Пролистайте : до опции переадресации зво

46RUУслуги сетиВключение возврата звонка1. Нажмите m, пролистайте : до Услуги сети и нажмите OK, затем пролистайте : доВозвр.звонка и нажмите OK.2. На

47RUУслуги сетиВыключение приостановления действия идентификатора1. Нажмите m, выберите : Услуги. сети и нажмите OK, выберите : Приост. иден

48RUУстранение неполадокУстранение неполадок телефона Проблема Причины РешениеЗначок немигает при установкетрубки на базу• Неисправен контактаккум

49RUУстранение неполадокПроблема Причины РешениеТрубка показываетсообщение “недоступно”• при попыткедобавить другуютрубку к базовойстанции• при

5RUСодержимое упаковкиСледующие аксессуары включены в комплектацию SE430:Блок питания для базовой станцииКрышка отсека аккумуляторовСоединительный про

50RUИнформацияЭлектрические, магнитные и электромагнитные поля ("EMF")1. Philips Royal Electronics производит и продает множество потреб

51RUУказательЧасы и буд. 33Черновики 30Режим "няня" 37Режим громкоговорителя 18Режим конференции 43Режим набора 38Режим ожидания 14Редактиро

ΣΕ435_ΙΦΥ_ΕΝ.βοοκ Παγε 3 Φριδαψ, ∆εχεµβερ 16, 2005 1:15 ΠΜSpecifications are subject to change without notice.Trademarks are the property of Konink

6RUВаш телефон SE430Описание трубкиЖК-экранКнопка "Меню" / леваясофт-клавишаКнопка "Разговор"Кнопка "Блокировкаклавиатуры&quo

7RUВаш телефон SE430Кнопки трубкиСофт-клавишаНажмите ЧтобыmВойти в главное меню из режима ожидания.Выбрать функцию, отображаемую вверху экрана трубки.

8RUВаш телефон SE430Значки и символы дисплеяВ режиме ожидания на трубке могут отображаться несколько значков и символов.Трубка зарегистрирована и н

9RUВаш телефон SE430Описание базовой станцииОсновные функции телефона SE430Далее приводится описание параметров меню телефона SE430. Подробное п