Philips 32PF9631D/10 Bedienungsanleitung PDF herunterladen

Sikkerhedsadvarsler  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Kom godt i gang  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Brug af fjernbetjeningen RC4404/01  . . . . . . . . 5
Brug af option-tasten  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 
Taster på venstre side af tv'et  . . . . . . . . . . . . . 7
Indledning: Digitalt tv  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Tænd for tv'et  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Førstegangsinstallering  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Sådan bruges menuerne . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Brug af indstillinger i tv-menuen  . . . . . . . . . . 12
Justering af indstillinger i menuen Billede 14
Justering af indstillinger i menuen Lyd . . . 17 
Justering af indstillinger i menuen 
Muligheder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Søg efter og gem tv-kanaler  . . . . . . . . . . 23
Omplacér kanalnummerlisten  . . . . . . . . . 27
Angivelse af dine præferencer  . . . . . . . . . 28
Valg af tilslutninger . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Valg af kanalnummer til dekoder . . . . . . . 29
Genindstilling til fabriksindstillinger . . . . . 30
Sådan opgraderes tv-softwaren  . . . . . . . . 30 
Oprettelse af en favoritliste . . . . . . . . . . . . . . 31
EPG (elektronisk programguide)  . . . . . . . . . . 32
Multimedia-browser  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Tekst-tv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Sådan oprettes video- og audiotilslutninger  . 40 
Oversigt over sidepanelet  . . . . . . . . . . . . . . . 41
Oversigt over bagpanelet . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Tilslut:
en video- eller dvd-optager  . . . . . . . . . . . 43
to video- eller en video- og dvd-optager  .44
en satellitmodtager  . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
en dvd-afspiller, en kabelboks/spilkonsol  .45
en dvd-afspiller eller en kabelboks  . . . . . 45 
en dvd-afspiller, en satellitmodtager 
eller en kabelboks . . . . . . . . . . . . . . . . . .46
en pc  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
en Home Cinema-forstærker  . . . . . . . . . 48
Brug af stikket til Fælles interface  . . . . . . . . . 49
Valg af tilsluttet udstyr  . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Optagelse på en optager  . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Taster til audio- og videoudstyr . . . . . . . . . . . 51
Fejlfinding  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Bilag 1: Sådan indstilles fjernbetjeningen til  
at fungere med ekstraudstyr  . . . . . . . . . . 53
Bilag 2 - Softwareopgradering til Philips-tv  
med bærbar hukommelse  . . . . . . . . . . . . 54
Bilag 3 - Philips tv-diasshow-format med
baggrundsmusik  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Bilag 4 - Philips tv - Emner vedr.
digitalkamera og USB . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Bilag 5 - Emner vedr. ekstraudstyr, der er 
tilsluttet ved hjælp af et HDMI-stik . . . . . 60
Indeks  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Genanvendelse  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Produktinformation  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Indhold
DA
1
Hvis et spørgsmål ikke bliver besvaret, eller hvis du ikke finder en løsning på et problem, du har
med dit tv,
i afsnittet "Fejlfinding", skal du kontakte dit lokale Philips Kundecenter. Se i den lille medfølgende
'Worldwide guarantee'-folder.
Sørg for at have oplysninger om model og produktnummer klar, inden du ringer til Philips Kundeservice. Du
finder disse oplysninger på bagsiden eller i bunden af tv'et eller på emballagen.
Model: 32PF9631D/10
Produktnr.: ......................................
Om denne brugervejledning
Denne manual indeholder alle de oplysninger, du skal bruge i forbindelse med tilslutning og betjening af
dit nye tv. Læs også de hjælpetekster, der vises nederst på skærmbilledet.

1 2 3 4 5 6 ... 61 62

Inhaltsverzeichnis

Seite 1 - Om denne brugervejledning

Sikkerhedsadvarsler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Kom godt i gang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Brug af fjernbetjeni

Seite 2 - Sikkerhedsadvarsler

Førstegangsindstilling (fortsat)DA10Ved hjælp af flere delte og hele skærme bliver du bedt om atvælge dine foretrukne indstillinger for billede og lyd

Seite 3 - Inden du starter

En masse vejledende instruktioner, hjælpetekster og meddelelservises på tv'et, når du bruger menuerne eller forsøger at udføreen aktivitet.Læs de

Seite 4 - Fjernbetjening

4. Brug markør op/ned til at vælge et menupunkt.- Tv-indstillinger giver dig mulighed for at justereindstillingerne for billede og lyd - Muligheder gi

Seite 5

DA13Brug af indstillinger i tv-menuen (fortsat)For hvert valg, du foretager, skal du trykke på den grønnetast for at bekræfte valget.1. Vælg Indstil

Seite 6 - CANCEL (Annuler)

Menuen Billede indeholder de indstillinger, der har indflydelse påbilledkvaliteten.1. Tryk på MENU/BROWSE-tasten på fjernbetjeningen.> Hovedmenuen

Seite 7 - PROGRAMMENUB POWER

Sædvanlig farvetone (kun når farvetonen indstilles tilsædvanlig)Finjusterer hvidpunktet (WP) og sortniveauet (BL) ibilledet.1. Vælg Sædvanlig farveton

Seite 8 - Førstegangsindstilling

DNRDNR frasorterer automatisk billedstøj og reducerer den.Dette forbedrer billedkvaliteten i tilfælde af svage signaler.< Vælg Fra, Minimum, Middel

Seite 9 - OK på fjernbetjeningen

Menuen Lyd indeholder de indstillinger, der har indflydelse pålydkvaliteten.1. Tryk på MENU/BROWSE-tasten på fjernbetjeningen.> Hovedmenuen vises.2

Seite 10 - Forrige Næst Spring

Dual I/IIGør det muligt for dig for hver kanal at vælge Dual I ellerDual II, hvis der udsendes dobbelt lydspor.Mono/StereoGør det muligt for dig for h

Seite 11 - Indledning

Menuen Muligheder giver dig mulighed for at justereindstillingerne for særlige tv-funktioner, egenskaber ogekstraudstyr.1. Tryk på MENU/BROWSE-tasten

Seite 12 - MENU/BROWSE for at afslutte

2Slut ikke strøm til tv'et eller hæng det op påvæggen, før alle tilkoblinger er foretaget.• Du kan anbringe eller hænge tv'et, hvor du vil.M

Seite 13

IndslumringstimerHer indsættes en tidsperiode, hvorefter tv'et automatiskskifter til standby-stilling.1. Vælg Indslumringstimer.2. Tryk på højre

Seite 14

Indstil kode/Ændre kodeDette gør det muligt for dig at angive eller ændre denpersonlige fircifrede adgangskode, der bruges til deforskellige låsefunkt

Seite 15

Fælles interfaceDette gør det muligt for dig at få adgang til de applikationertil det fælles interface, som er defineret af udbyderen afmodulet Fælles

Seite 16 - Billedformat

Sådan søges efter og gemmes tv-kanalerDA23I denne menu kan du vælge dit foretrukne sprog til menuer, lydog undertekster.MenusprogGør det muligt for di

Seite 17 - Udligningsudstyr

Sådan søges efter og gemmes tv-kanaler (fortsat)DA24Når sprog og land er indstillet korrekt, kan du søge efter oggemme tv-kanaler.< Vælg Kanal i tv

Seite 18

Installering opdateres (kun tilgængelige for tv-programmer, derudsendes digitalt)Dette giver dig mulighed for automatisk at aktivere ogopdatere alle t

Seite 19 - Undertekst

Analog: Manuel installeringDette giver dig mulighed for manuel indstilling (ved at tuneind kanal for kanal) af analoge kanaler.Ved den manuelleindstil

Seite 20 - Børnesikring

På den måde kan du omdøbe, omplacere, fjerne ellergenindsætte de gemte kanaler.< Tryk på de relevante farvetaster, og følg instruktionerne påskærme

Seite 21 - Timer Til

DA28Denne menu indeholder punkter, der kan indstille eller justerespecielle funktioner på tv'et, og som man typisk kun sjældentrører ved.Vælg din

Seite 22 - Fælles interface

På denne måde kan du vælge det ekstraudstyr, som er tilsluttetlyd- og videostikkene.1. Vælg Tilkoblinger.2. Tryk på højre markør.3. Vælg det input, so

Seite 23 - MENU/BROWSE-tasten for at

Før du tænder for dit tv, skal du tilslutte dit ekstraudstyr. Se Sådan oprettes video- og audiotilslutninger,s. 40.En lang række audio- og videoudstyr

Seite 24 - Vælg tidszonen

Sådan opgraderes tv-softwaren DA30Du kan opgradere tv-softwaren vha. en USB-enhed.Opgradering med USB-enhedDet er muligt at påbegynde en opgradering v

Seite 25

DA31Oprettelse af en liste med foretrukne1. Tryk på FAV-tasten (eller på OK tasten).> Der fremvises en liste over de sidst udvalgte kanaler.2. Flyt

Seite 26 - Analog: Manuel installering

Oprettelse af en favoritliste (fortsat)DA32Når listen Alle kanaler vises eller vælges, kan du enten filtrereden og vælge en liste med kun tv-kanaler e

Seite 27 - Afinstallere - geninstallere

EPG (Electronic Programme Guide) (fortsat)DA33aa2. Tryk på den grønne tast på fjernbetjeningen for at se/høredet valgte program.3. Tryk på den røde t

Seite 28 - Visning af programtitel

DA34Multimedia-browseren kan vise billeder og film eller afspillelydfiler fra en USB-enhed. Multimedia-browseren startes frahovedmenuen.- Følgende fil

Seite 29 - Digital Audio In

DA35Multimedia-browser (fortsat)Multimedia-browser-menu1. Sæt en USB-enhed i.2. Vælg USB-enheden under Multimedia ved at flytte markørenop/ned.> M

Seite 30 - Opgradering med USB-enhed

DA36Funktionstaster nederst på skærmenDetaljer til at få vist en beskrivelse af den valgte fileller det valgte bibliotekOvergange til at vælge om du ø

Seite 31

DA37De fleste tv-kanaler udsender information på tekst-tv.Dette tv har en 1200 siders hukommelse, hvori de mestalmindelige sider og undersider lagres,

Seite 32 - (kun på digitale tv-kanaler)

DA38HypertekstVed at bruge hypertekst kan du hurtigt gå til en anden sideeller søge efter et ord, der forekommer på den aktuelletekst-tv-side.1. Tryk

Seite 33

DA39Nogle digitale kanaler tilbyder særlige teksttjenester (foreksempel BBCi).1. Tryk på b for at slå digital tekst til.2. Følg instruktionerne på skæ

Seite 34 - Multimedia-browser

< Tilslut antenneledningen til antennestikket x nederst påtv'et, og kontrollér, at det sidder korrekt.Kom godt i gang (fortsat)DA4- Sådan tils

Seite 35 - Tryk på OK for at afspille

DA40Sådan tilsluttes video og lydS-VIDEOHDMIVIDEO75EUROCONNECTORPrPbYDIGITALAUDIOAUDIOHDTV & Progressive 480p, 576p, 720p, 1080iININLREXT3PrPbYDIG

Seite 36 - Multimedia-browser (fortsat)

DA41Kamera, videokamera eller videospil1. Tilslut kamera, videokamera eller videospil somvist.2. Udstyret kobles til VIDEO 2 og AUDIO L3 for mono-udst

Seite 37 - Tekst-tv

42DAPrPbYDIGITALAUDIOAUDIOHDTV & Progressive DISPLAY SYNCHRONIZED480p, 576p, 720p, 1080iININLREXT3AUDIO OUTAUDIOOUTLRDIGITALAUDIOOUTHDMI 1 HDMI 2

Seite 38 - Tekst-tv (fortsat)

DA43Tilslut en video- eller dvd-optagerANTENNA EXT2 EXT1ANTENNA75oEXT2 EXT12RECORDER1CABLE3EXT 1/2ANTENNAANTENNA75oEXT2RECORDER1CABLE2RECORDER DECODER

Seite 39

DA44ANTENNA EXT2 EXT1ANTENNA75oEXT2 EXT1RECORDERCABLE12RECORDER35EXT 1/24Tilslut to videooptagere eller en video- og en dvd-optagerEXT2 EXT1ANTENNA75o

Seite 40 - EUROCONNECTOR

DA45HDMI 1/2HDMI 1 HDMI 2 o oPC-VGAAUDIO IN L/RooHDMITip: du kan om nødvendigt flytte billedets position til skærmens midte ved at benyttemarkørtaste

Seite 41 - S-VIDEO-indgang

DA46PrPbYDIGITALAUDIOAUDIOHDTV & Progressive DISPLAY SYNCHRONIZED480p, 576p, 720p, 1080iININLREXT3AUDIO OUTAUDIOOUTLRDIGITALAUDIOOUT1EXT3 :YPbPrEX

Seite 42 - AUDIO IN L/R

DA47Bemærk:- du kan kun tilslutte en pc med digital lyd til HDMI-tilslutningen;- Hvis din pc ikke har en udgang med digital lyd, skal du tilslutte pc&

Seite 43 - Kun med antennekablet

DA48Digital Home Cinema-forstærker< Tilslut en digital Home Cinema-forstærker tilDIGITAL AUDIO OUT-stikket 1 nederstpå tv'et.Tilslutning af en

Seite 44 - Kun med antennekabler

DA49COMMON INTERFACE HDMI 1 COMMON INTERFACEHDMI 2 ooCOMMON INTERFACETOPooFor at kunne modtage kodede DTV-signaler skal dubruge et CA-modul (Condition

Seite 45 - Med en DVI-forbindelse

B StandbyTryk på denne tast for at aktivere eller deaktivere tv'etsstandbytilstand. Når der skiftes til standby, tændes der en rødlampe på tv&apo

Seite 46 - DVD / STB

DA50Valg af tilsluttet udstyrFør du kan betjene dit tilsluttede udstyr, er det muligvisnødvendigt at foretage et valg i Installering,Vælg tilslutninge

Seite 47 - Tilslutning til en pc

DA51De fleste audio og videoudstyr fra vor vifte produkter kanstyres vha. fjernsynets fjernbetjening.Tryk på en af tasterne, efter du har trykket på e

Seite 48 - Analog Home Cinema-forstærker

52DASymptom Mulig årsag/LøsningIntet billede < Kontroller, om de medfølgende kabler er sat ordentligt i. (Antennekablettil tv'et, det andet an

Seite 49 - Sæt et CA-modul i

53DAFjernsynets fjernbetjeningen muliggør at styre din Philips DVDeller DVD/R.1. Tryk på DVD måde tasten i 4 sekunder indtil lampen lyserop uafbrudt.2

Seite 50 - Optagelse på en optager

DA54IndledningPhilips tilbyder softwareopgraderinger til tv'er med bærbarhukommelse. Når du har foretaget en softwareopgradering,vil dit tv typis

Seite 51

DA55Automatisk softwareopgradering1. Tænd for dit tv, og fjern alle hukommelsesenheder.2. Indsæt den bærbare USB-hukommelse, som indeholder dendownloa

Seite 52 - Fejlfinding

DA56Manuel softwareopgraderingHvis du vil fortage en manuel softwareopgradering, skal dukopiere "autorun.upg"-filen til et bibliotek, som ka

Seite 53 - DVD måde tasten i 4 sekunder

57DABilag 3 - Philips tv-diasshow-format med baggrundsmusikIndledningDette dokument forklarer, hvordan man laver et Philips-diasshow med baggrundslyd.

Seite 54

58DA Bilag 3 (fortsat)Understøttede XML-mærkaterNedenstående tabel indeholder en beskrivelse af XML-syntaksen.Mærkatnavnphilips-slideshowtitleaudios

Seite 55 - Opgradering er optaget

59DABilag 4 - Philips tv - Emner vedr. digitalkamera og USBBemærk:- Den nyeste version af dette dokument findes på Philips' support-hjemmeside(ww

Seite 56 - Manuel softwareopgradering

+P- Valg af kanal- Gennemsøgning af de tv-kanaler og udstyr, der er gemt ogmarkeret på listen over favorit-tv-kanaler.- Valg af en side i Tekst-tv-til

Seite 57 - Generelt format

60DAHDMI IN-stikket giver mulighed for følgende tv- og skærmfunktioner:HD Standard Definition tv (SDTV) 640x480i720x480i720x576iEnhanced Definition tv

Seite 58 - DA Bilag 3 (fortsat)

61DAactive control ... 16ændre kode ... 21afinstallere... 27analog: m

Seite 59 - Emner vedr. digitalkamera

DA Contents62

Seite 60

Du kan bruge tasten OPTION til at få vist menuen Hurtigadgang, der giver dig direkte adgang til visse muligheder ogmenupunkter.1. Tryk på tasten OPTIO

Seite 61

Indledning: Digitalt tvDA8Bemærk: Hvis tv'et har været indstillet før, og/eller du vilændre førstegangsindstillingen, skal du gå til Brug afindst

Seite 62 - DA Contents

Førstegangsindstilling (fortsat) DA9Efter velkomstskærmbilledet bliver du bedt om at vælge sprogetfor tv'ets menuer på skærmen. Sproget til overs