Philips 32PFL5606D/77 Bedienungsanleitung

Registre su producto y obtenga asistencia enwww.philips.com/welcomeES Manual del usuario ES.indd 1 3/17/2011 4:41:40 PM40PFL5606D40PFL4626D 40PFL

8 f SOURCE • Seleccione dispositivos conectados. g • Silencia o restaura la salida de audio. h +/- • Ajusta el volu

9Español Uso de control remoto Al usar el control remoto, manténgalo cerca del televisor y apúntelo hacia el sensor del control remoto. Asegú

10 Para xxPFL4xx6 Para xxPFL3xx6 Si el TV está en modo de espera• Pulse ( Espera activado ) en el mando a distancia.

11Español Para xxPFL5xx6 y xxPFL4xx6 Para xxPFL3xx6 Otras formas para cambiar de canal• Ingrese un número de canal con Botones nu

12 Ajustar el volumen del televisor• Pulse +/- en el control remoto. • Pulse +/- en el televisor. Para xxPFL5xx6 y

13Español Agregar un dispositivo al menú de inicio Después de conectar un dispositivo, agréguelo al menú de inicio. 1 Pulse . 2 Selec

14 5 Seleccione [Eliminar] y, a continuación, pulse OK . » El dispositivo seleccionado se quita del menú de inicio. Cambio de ajust

15Español• [Temp de color personalizado] : personaliza el ajuste de temperatura de color. (Disponible sólo si [Temp. de color] > [Personali

16 [Formato autom.] : para modelos seleccionados. (No para modo de PC). Muestra automáticamente el formato de imagen adecuado. De no ser así, se ap

17Español Confi guración manual de los ajustes de sonido 1 Pulse . 2 Seleccione [Confi guración] > [Confi guración TV] > [Soni

EspañolES-AREjemplo de conexión a tierra de laantena según NEC,Código Eléctrico NacionalINSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTELea antes de operar el eq

18 Ver todos los canales Puede salir de la lista de favoritos y ver todos los canales instalados. 1 Mientras ve la televisión, pulse FIN

19Español Cambiar opciones de la guía de programación Puede establecer o borrar recordatorios, cambiar el día y acceder a otras opciones útiles e

20 Visualizar el reloj del televisor 1 Mientras ve la televisión, pulse OPTIONS . » Aparecerá el menú de opciones. 2 Seleccione

21Español Bloquear contenido inapropiado Puede evitar que los niños vean ciertos programas o canales bloqueando los controles del televisor.

22 Ver Scenea Es posible mostrar una imagen predeterminada como fondo de pantalla del televisor. También es posible cargar otra imagen como

23Español Activar o desactivar subtítulos ocultos El servicio de Closed Caption muestra los subtítulos ocultos disponibles. El texto de los sub

24• Pulse los siguientes botones para controlar la reproducción:• para reproducir.• para hacer una pausa.• o para rep

25Español• o para reproducir el video anterior o siguiente.• o para buscar hacia adelante o hacia atrás.• para detener.

26 Paso 2: descargue y actualice la última versión del software 1 Conecte un dispositivo de almacenamiento USB. 2 Pulse . 3 Seleccio

27Español• [Reloj] : muestra o elimina la hora del televisor y establece opciones de reloj. 4 Para salir, pulse . Inicio de demo

1Español 6 Instalación de canales 28 Instalar canales automáticamente 28 Seleccionar conexión por antena o por cable 28 Cambio de nombre

28 3 Seleccione [Encendido] para activar la actualización automática o bien seleccione [Apagado] para desactivarla. 4 Para volver, pulse

29Español Probar recepción digital Puede verifi car la calidad e intensidad de la señal de los canales digitales. Esto le permite reubicar y prob

30 b DIGITAL AUDIO OUT Salida de audio digital para sistemas de cine en casa y otros sistemas de audio digital. c SERV. U Para uso excl

31Español c HDMI 2 (para modelos seleccionados) Entrada de audio y video digitales proveniente de dispositivos digitales de alta defi nición, co

32 c HDMI Entrada de audio y video digitales proveniente de dispositivos digitales de alta defi nición, como los reproductores Blu-ray. La

33Español Uso de Philips EasyLink Las funciones de control EasyLink mejoradas de Philips le permiten aprovechar al máximo sus dispositivos comp

34 Cómo confi gurar los altavoces del televisor en modo EasyLink Si conecta un dispositivo compatible con HDMI-CEC que incluye parlantes, pued

35Español Mantenimiento de la calidad de la imagen Si la calidad de imagen del televisor se ve afectada por las funciones de procesamiento de i

36 Uso de candados Kensington En la parte posterior del televisor encontrará una ranura de seguridad Kensington. Evite el robo colocando un can

37Español Multimedia• Dispositivo de almacenamiento admitido: USB (sólo se admiten los dispositivos de almacenamiento USB FAT o FAT 32)

2Condiciones de la garantía El usuario no puede realizar el servicio de ninguno de los componentes. No abra el producto ni retire las cubiertas que cu

38 40PFL46x6D • Televisor sin soporte• Dimensión (AxHxP): 972 x 603 x 83 (mm)• Peso: 12 kg• Televisor con soporte• Dimensi

39Español Cuando el televisor se apaga, se enciende o pasa al modo de espera se oye un crujido: • No es necesario hacer nada. Este crujido se pro

40 Problemas de sonido El televisor reproduce imágenes pero no emite sonidos: Nota • Si no detecta señales de audio, el televisor desactiva la

41Español Problemas con la conexión de la computadora La imagen de la computadora en el televisor no es estable: • Verifi que que la PC tenga

42 control remoto en pantalla 34 controles 7 cuidado 5 cuidado de la pantalla 5 D demostración 27 dimensiones 38 discapacitad

43Español S Scenea, activar 22 Scenea, consulte protector de pantalla 22 silencio de parlantes del televisor 34 , 35 software actual

ES-AR

EspañolES-AR

ES-AR

EspañolES-AR

3Español Derechos de propiedad intelectual Kensington y Micro Saver son marcas comerciales registradas de los Estados Unidos de ACCO

© 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V.All rights reserved.Document order number: 3139 125 42403

4 Riesgo de cortocircuitos o fuego. • Nunca exponga el control remoto ni las pilas a la lluvia, el agua o el calor excesivo.• No fuerce ni

5Español Bajas temperaturas • Si el televisor se transporta a temperaturas inferiores a los 5 °C o 41 °F, desembale el televisor y espere a qu

6 Esfuerzos medioambientales Philips se focaliza continuamente en disminuir el impacto ambiental de sus innovadores productos de consumo. Nuestro

7Español Para xxPFL4xx6 a +/- : ajusta el volumen. b ( Alimentación ): enciende o apaga el televisor. c ( Inicio ): acc