Philips HTB7255D/12 Bedienungsanleitung Seite 1

HTB7250DHTB7255Dwww.philips.com/supportManual de utilizareOricând aici pentru a vă ajutaÎnregistraţi-vă produsul şi obţineţi asistenţă laÎntrebare? Co

8 ROc (Standby-Pornit)Porniţi sistemul home theater sau comutaţi-l în standby.d (Redare/Pauză)Porniţi, întrerupeţi sau reluaţi redarea.e (Stop)•

9RODreapta spate a HDMI OUT (ARC)TO TVConectaţi la intrarea HDMI a televizorului. b LANConectaţi la intrarea LAN de pe un modem de bandă largă sau

10 RO4 Conectarea şi configurareaAceastă secţiune vă ajută să vă conectaţi sistemul home theater la un televizor şi la alte dispozitive şi apoi să-l

11ROConectaţi la televizorConectaţi sistemul home theater la un televizor pentru a viziona clipuri video. Puteţi asculta semnalul audio de la televizo

12 RO4 Dacă nu puteţi auzi semnalul audio al televizorului prin sistemul home theater, conguraţi semnalul audio manual. (consultati 'Congurare

13ROÎnainte de a începe• Conectaţi-vă sistemul home theater la dispozitivul compatibil cu HDMI-CEC prin conexiunea HDMI.• Efectuaţi conexiunile nece

14 ROConectarea şi congurarea unei reţele la domiciliuConectaţi sistemul home theater la un router de reţea prin conexiune la reţea cu cablu sau wire

15RO 1 Apăsaţi (Acasă).2 Selectaţi [Congurare] şi apoi apăsaţi OK.3 Selectaţi [Reţea] > [Instalare reţea] > [Wireless (Wi-Fi)] şi apoi ap

16 RO5 Utilizaţi sistemul home theaterAceastă secţiune vă ajută să utilizaţi sistemul home theater pentru a reda suport media de pe o gamă largă de s

17ROButon Acţiune / Căutaţi rapid înapoi sau înainte.Atunci când este întrerupt un clip video, căutaţi lent înapoi sau înainte.SUBTITLE Selectaţi lim

18 ROBD-Live pe Blu-rayCu discurile Blu-ray cu conţinut BD-Live, accesaţi caracteristici suplimentare, precum discuţii pe Internet cu regizorul, cele

19RONotă • Streaming-ul de muzică poate  întrerupt de obstacolele dintre dispozitiv şi sistemul home theater, cum ar  peretele, carcasa metalică ce

20 ROAsia Pacic şi ChinaSet de caractereLimba[Standard] Albaneză, Daneză, Engleză, Finlandeză, Franceză, Galeză, Germană, Italiană, Kurdă (Latin), No

21ROOpţiuni videoÎn timp ce vizionaţi clipuri video, selectaţi opţiuni precum subtitrări, limbă audio, căutare oră şi setări imagine. În funcţie de su

22 RODiaporamă muzicalăDacă imaginea şi şierele audio sunt de pe acelaşi disc sau dispozitiv de stocare USB, puteţi crea o diaporamă muzicală.1 Sele

23RO1 Utilizând cablul audio stereo de 3,5 mm, conectaţi playerul MP3 la conectorul AUDIO IN de pe sistemul dvs. home theater. • Dacă utilizaţi un c

24 RO3 Selectaţi una dintre următoarele le pentru a accesa mai multe opţiuni.• Pentru a reveni la ecranul anterior, apăsaţi butonul înapoi.Opţiune

25RO6 Utilizaţi-vă dispozitivul mobil pentru a controla redarea. Navigarea pe Smart TVUtilizaţi Smart TV pentru a accesa o varietate de aplicaţii pe

26 RO6 Utilizaţi tastatura pentru a introduce caractere sau mouse-ul pentru a naviga pe pagina Web.• Cursorul mouse-ului USB-HID nu funcţionează pe

27RO4 Urmaţi instrucţiunile de pe ecran pentru a selecta un post de radio, a crea presetări sau a vă salva posturile de radio preferate.5 Apăsaţi

1ROCuprins1 Ajutor şi asistenţă 2Utilizarea asistenţei pe ecran (manualul de utilizare) 2Navigarea prin asistenţa pe ecran 22 Important

28 RO6 În mod prestabilit, Windows Media Player partajează din aceste foldere: My Music (Muzica mea), My Pictures (Imaginile mele) şi My Videos (Clip

29RORedarea şierelor de pe PCNotă • Înainte de a reda conţinut multimedia de pe calculator, asiguraţi-vă că sistemul home theater este conectat la re

30 RO4 Apăsaţi Butoane pentru navigare (sus/jos) pentru a selecta o setare de pe aşajul:• AUTO: Selectaţi automat o setare de sunet pe baza transmi

31RO6 Schimbarea setărilorSetările sistemului home theater sunt deja congurate pentru performanţă optimă. Cu excepţia cazului în care aveţi un motiv

32 RO4 Apăsaţi Butoane pentru navigare şi OK pentru a selecta şi a schimba:• [Mod de noapte]: Pentru ascultare silenţioasă, scădeţi volumul sunetelo

33ROSetările boxelor1 Apăsaţi (Acasă).2 Selectaţi [Congurare] şi apoi apăsaţi OK.3 Selectaţi [Advansat] şi apoi apăsaţi OK.4 Apăsaţi Butoane pe

34 RO7 Actualizarea software-uluiPhilips încearcă să-şi îmbunătăţească continuu produsele. Pentru a obţine cele mai bune caracteristici şi cea mai bu

35RO2 Apăsaţi (Acasă).3 Selectaţi [Congurare] şi apoi apăsaţi OK.4 Selectaţi [Advansat] > [Actualizare software] > [USB].5 Urmaţi instruc

36 RO8 Specificaţiile produsuluiNotă • Specicaţiile şi designul pot  modicate fără aviz prealabil.Coduri de regiuniPlăcuţa cu date tehnice de pe s

37ROExtensie Con-tainerCodec audioRată de biţiFLAC Până la 24 bpsOGGPCM Fără limităMP3 Până la 320 kbpsFormate videoDacă aveţi un televizor de înaltă

2 RO1 Ajutor şi asistenţăPhilips furnizează asistenţă online cuprinzătoare. Vizitaţi site-ul nostru Web la adresa www.philips.com/support pentru a:•

38 ROFişierele .asf şi .wmv în container ASF (disponibile doar în Asia Pacic şi China)Codec audio Codec video Rată de biţiDolby Digital, MP3, WMA, DD

39ROUnitate principală• Dimensiuni (lxÎxA): 304,4 x 68,8 x 307,2 mm• Greutate: 2,1 kgSubwoofer• Alimentare: • Europa/China: 220-240 V~, 50 Hz• A

40 RO9 DepanareAvertisment • Risc de şoc electric. Nu scoateţi niciodată carcasa produsului.Pentru a păstra validitatea garanţiei, nu încercaţi nicio

41RORedareaNu poate reda un disc.• Curăţaţi discul.• Asiguraţi-vă că sistemul home theater acceptă tipul de disc (consultati 'Formate media&apo

42 RONu poate descărca semnal video de pe un magazin video online.• Asiguraţi-vă că sistemul dvs. home theater este conectat la televizor printr-un c

43RO10 NotăAceastă secţiune conţine notele juridice şi mărcile comerciale.Drepturile de autor Acest articol încorporează tehnologia de protecţie împot

44 ROFormat Client Code, cu excepţia măsurii în care această restricţie este interzisă în mod expres de către legea în vigoare. • RealNetworks Inc. î

45RO DivX , DivX Certied , DivX Plus HD şi siglele asociate sunt mărci comerciale ale Rovi Corporation sau ale lialelor sale şi sunt utilizate s

46 RO11 Cod limbă Abkhazian 6566Afar 6565Afrikaans 6570Amharic 6577Arabic 6582Armenian 7289Assamese 6583Avestan

47RO12 IndexAa doua limbă audio 17a doua limbă pentru subtitrare 17actualizare asistenţă pe ecran (manual de utilizare) 35actualizare software 34a

3RO2 ImportantCitiţi şi înţelegeţi toate instrucţiunile înainte de a utiliza produsul. Garanţia produsului nu se aplică în cazul în care eventuala de

48 ROMmanual de utilizare 2mediu 4meniu acasă 16meniu disc 31mod de noapte 31mod sunet predenit 29mouse USB 25Nnume dispozitiv 15Oopţiuni 20

49Philips Consumer Lifestyle B.V.Philips Consumer Lifestyle B.V. template AMB 544-9056HK-1305-HTB7250D/12,HTB7255D/12,

Specifications are subject to change without notice© 2014 Koninklijke Philips N.V. All rights reserved.Trademarks are the property of Koninklijke Phi

4 RO• Pericol de explozie dacă bateriile sunt înlocuite incorect. Înlocuiţi doar cu acelaşi tip sau cu un tip echivalent.• Scoateţi bateriile dacă s

5RO Când această pubelă cu un X peste ea însoţeşte un produs, înseamnă că produsul face obiectul Directivei europene CEE 2002/96/EC. Vă rugăm să vă in

6 RO3 Sistemul dvs. home theaterFelicitări pentru achiziţie şi bun venit la Philips! Pentru a benecia pe deplin de asistenţa oferită de Philips (de

7ROb Butoane pentru navigare• Navigare meniuri.• În timpul congurării reţelei şi parolei, apăsaţi stânga pentru a şterge un caracter.• În modul r