Philips 200WP7 Bedienungsanleitung

Stöbern Sie online oder laden Sie Bedienungsanleitung nach Monitore Philips 200WP7 herunter. Philips 200WP7 Manuale d'uso Benutzerhandbuch

  • Herunterladen
  • Zu meinen Handbüchern hinzufügen
  • Drucken

Inhaltsverzeichnis

Seite 1

e-Manual Philips LCD Monitor Electronic User’s Manual file:///D|/EDFU/LCD/200WP7/manual/ITALIAN/200WP7/index.htm20

Seite 2

Domande Frequenti (FAQs)quantità di radiazioni sulla superficie dello schermo. TORNA ALL'INIZIO DELLA PAGINA Compatibilità con altre periferiche

Seite 3

Glossario Luminosità (Brightness)Definizione del colore in riferimento a una scala acromatica, tra il nero e il bianco, detta anche indice di riflessi

Seite 4

GlossarioIl rapporto di luminanza tra il motivo bianco più chiaro e il motivo nero più scuro.TORNA ALL'INIZIO DELLA PAGINA D D-SUB Connettore di

Seite 5

GlossarioG Gamma Luminosità dello schermo in funzione della tensione del video, che segue una funzione pressoché matematica rispetto al segnale di ing

Seite 6

Glossario L LCD (liquid crystal display ¡V display a cristalli liquidi) Display costituito da cristalli liquidi sospesi tra due fogli trasparenti. Il

Seite 7

Glossario Polarizzatore Filtro che consente il passaggio solo della luce caratterizzata da una determinata rotazione. Il materiale polarizzato con fil

Seite 8

GlossarioTORNA ALL'INIZIO DELLA PAGINAT TFT (thin film transistor, transistor a film sottile) Di norma costituito da silicone amorfo (a-Si) e uti

Seite 9

GlossarioLa figura mostra un hub tipico. Gli Hub consistono in un concentramento di cavi e rendono possibili i collegamenti multipli caratteristici d

Seite 10 - Domande Frequenti (FAQs)

GlossarioA valle Si intende la direzione del flusso di dati provenienti dal computer principale (host). Una porta di un hub viene considerata " a

Seite 11

Scaricare e Stampare • Installazione del driver del monitor LCD • Istruzioni per scaricare e stampare • Installazione del programma FP

Seite 12

Scaricare e Stampare 1. Con il file del manuale aperto, seguire le istruzioni della stampante e stampare le pagine desiderate.TORNA ALL'INIZIO DE

Seite 13 - D: Che cos’è il marchio CE?

Domande Frequenti (FAQs)Consultare il glossario per ulteriori informazioni sulla funzione USB. D: Che cosa si intende per USB Hub?R: Un USB hub conse

Seite 14

Scaricare e Stampare file:///D|/EDFU/LCD/200WP7/manual/ITALIAN/download/download.htm (3 of 3)2006-12-12 ¤W¤È 11:25:44

Seite 15

Domande Frequenti (FAQs)R: Un LCD può essere fatto sia con una griglia video a matrice passiva che con una a matrice attiva. Una matrice attiva ha un

Seite 16

Domande Frequenti (FAQs)l’angolo di visuale di un TFT è più stretto di quello di un CRT. Normalmente l’angolo di visuale si riferisce al punto in cui

Seite 17

Domande Frequenti (FAQs)D: Il monitor LCD è conforme ai parametri generali di sicurezza?R: Sì. I monitor Philips LCD sono conformi alle linee direttiv

Seite 18 - Regulatory Information

Guida alla Risoluzione dei Problemi • Sicurezza e guida alla risoluzione dei problemi • Domande frequenti • Problemi comuni • Problemi

Seite 19

Guida alla Risoluzione dei Problemi Il pulsante AUTO non funziona correttamente● La funzione Auto è concepita per essere utilizzata in un Macintos

Seite 20 - CE Declaration of Conformity

Guida alla Risoluzione dei ProblemiLo schermo è troppo chiaro o troppo scuro● Regolare il contrasto e la luminosità nei COMANDI PRINCIPALI di OSD.

Seite 21

Regulatory Information • TCO'03 Information • Recycling Information for Customers •Waste Electrical and Electronic Equipment-WEEE

Seite 22

Regulatory Information❍ chlorinated and brominated flame retardants and polymers ❍ heavy metals such as cadmium, mercury and lead.The requirem

Seite 23

Sicurezza e Risoluzione Problemi • Manutenzione e precauzioni di sicurezza • Domande ricorrenti • Risoluzione dei problemi • Informazi

Seite 24

Regulatory InformationE-mail: [email protected] Tel: +1 865 521 4322 RETURN TO TOP OF THE PAGEWaste Electrical and Electronic Equipment-WEEEAtt

Seite 25 - RETURN TO TOP OF THE PAGE

Regulatory InformationTCO: Swedish Confederation of Professional Employees) for TCO versions RETURN TO TOP OF THE PAGE Energy Star Declaration This m

Seite 26 - End-of-Life Disposal

Regulatory Informationis encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: ● Reorient or relocate the receiv

Seite 27

Regulatory Information N'utiliser que des câbles RF armés pour les connections avec des ordinateurs ou périphériques. CET APPAREIL NUMERIQUE DE L

Seite 28

Regulatory InformationThe equipment should draw power from a socket with an attached protection circuit (a three-prong socket). All equipment that wor

Seite 29

Regulatory InformationPlacering/Ventilation VARNING: FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE OCH UTTAG ÄR LÄTÅTKOMLIGA, NÄR DU STÄLLER DIN UTRUSTNING PÅPLATS

Seite 30 - Altre Informazioni Pertinenti

Regulatory InformationRETURN TO TOP OF THE PAGEErgonomie Hinweis (nur Deutschland)Der von uns gelieferte Farbmonitor entspricht den in der "Veror

Seite 31

Regulatory InformationInformation for UK only WARNING - THIS APPLIANCE MUST BE GROUNDING.Important: This apparatus is supplied with an approved moulde

Seite 32

Regulatory Informationis marked with the letter "N" or coloured BLACK. 3. The BROWN wire must be connected to the terminal which marked with

Seite 33 - Informazioni sul Prodotto

Regulatory InformationRETURN TO TOP OF THE PAGE file:///D|/EDFU/LCD/200WP7/manual/ITALIAN/200WP7/SAFETY/REGS/regulat.htm (12 of 12)2006-12-

Seite 34 - Informazioni di Prodotto

Sicurezza e Risoluzione Problemi Si raccomanda di sollevare il monitor usando sempre due mani. Manutenzione: ● Per proteggere il display da pos

Seite 35

Altre Informazioni Pertinenti • Sicurezza e guida alla risoluzione dei problemi • Domande frequenti • Guida alla risoluzione di proble

Seite 36

Informazione su Questa Manuale • La guida • Avvertenze e legenda Informazioni sul presente ManualeLa guidaQuesta guida e

Seite 37

Informazione su Questa ManualeNOTA: Questa icona indica informazioni e suggerimenti importanti che potrebbero risultare utili per un utilizzo ottimale

Seite 38

Informazioni di Prodotto • Caratteristiche del prodotto• Specifiche tecniche• Risoluzione e modalità prestabilite• Politica Philips dei

Seite 39 - 2) Rotazione

Informazioni di Prodotto• Dimensioni schermo 20,1"/51cm diagonale• Dimensione del pixel 0,258 x 0,258 mm • Tipo di pannello LCD 1680 x 1050 pixe

Seite 40

Informazioni di ProdottoRisoluzione e modalità prestabilite• Massima1680 x 1050 a 75Hz (ingresso analogico) 1680 x 1050 a 60Hz (ingresso digitale) • C

Seite 41

Informazioni di Prodottoil monitor può automaticamente ridurre il consumo di energia quando non è in uso. Nel caso di immissione dalla tastiera, dal m

Seite 42 - 5) FlexiHolder

Informazioni di Prodotto TORNA ALL'INIZIO DELLA PAGINA Assegnazione dei piedini di segnaleIl connettore DVI contiene 24 contatti segnale organiz

Seite 43

Informazioni di Prodotto5 Rilevamento cavo13 H. Sync / H+V6 Massa video rosso14 V. Sync (VCLK per DDC)7 Massa video verde15 Linea data/ora (SCL)8 Mass

Seite 44

Informazioni di Prodotto2) Rotazione orizzontalefile:///D|/EDFU/LCD/200WP7/manual/ITALIAN/200WP7/PRODUCT/product.htm (7 of 11)2006-12-12 ¤W¤È 11:24:09

Seite 45

Sicurezza e Risoluzione Problemi● Se si ha necessità di documenti per riparazioni o integrazioni, rivolgersi al centro di assistenza locale (veder

Seite 46

Informazioni di Prodotto3) Regolazione altezza file:///D|/EDFU/LCD/200WP7/manual/ITALIAN/200WP7/PRODUCT/product.htm (8 of 11)2006-12-12 ¤W¤È 11

Seite 47

Informazioni di Prodotto4) Display verticale file:///D|/EDFU/LCD/200WP7/manual/ITALIAN/200WP7/PRODUCT/product.htm (9 of 11)2006-12-12 ¤W¤È 11:

Seite 48 - Rotazione del monitor

Informazioni di Prodotto 5) FlexiHolderfile:///D|/EDFU/LCD/200WP7/manual/ITALIAN/200WP7/PRODUCT/product.htm (10 of 11)2006-12-12 ¤W¤È 11:24:09

Seite 49

Informazioni di Prodotto TORNA ALL'INIZIO DELLA PAGINA file:///D|/EDFU/LCD/200WP7/manual/ITALIAN/200WP7/PRODUCT/product.htm (11 of 11

Seite 50

Politica Philips per i Difetti Dei Pixel • Caratteristiche del prodotto • Specifiche tecniche • Risoluzione e modalità prestabilite •

Seite 51 - SmartManage

Politica Philips per i Difetti Dei Pixel visualizza un motivo scuro. Esistono vari tipi di difetti Bright Dot: Un subpixel rosso, verde o blu il

Seite 52

Politica Philips per i Difetti Dei PixelPer usufruire dell'offerta di riparazione o sostituzione a causa dei difetti dei pixel durante il periodo

Seite 53

Politica Philips per i Difetti Dei Pixel* 1 o 2 difetti su subpixel adiacenti = 1 punto difettosoI monitor Philips è compatibile ISO13406-2 TORNA AL

Seite 54

Rotazione del monitor • Rotazione del monitor• Rotazione dell’immagine del sistema operativo del computerRotazione del monitorRotazione

Seite 55

Rotazione del monitor file:///D|/EDFU/LCD/200WP7/manual/ITALIAN/200WP7/PRODUCT/rotate.htm (2 of 3)2006-12-12 ¤W¤È 11:24:14

Seite 56

Domande Frequenti (FAQs) • Sicurezza e guida alla risoluzione dei problemi • Domande frequenti (FAQ) • Regolazione dello schermo •

Seite 57 - Installazione del Monitor LCD

Rotazione del monitor Rotazione dell’immagine del sistema operativo del computerIn seguito, completare le procedure seguenti per ruotare l'immagi

Seite 58

SmartManage • Informazioni di Prodotto • Politica Philips per i Difetti Dei Pixel • Introduzione • Caratteristiche di SmartManage e va

Seite 59

SmartManageSmartManage è un software destinato ad ambienti aziendali. Di norma gli utenti privati non hanno necessità di utilizzare SmartManage. Phil

Seite 60 - Collegamento al PC

SmartManage ● Position (Posizione) Gli utenti possono regolare la posizione orizzontale e verticale dello schermo spostando la barra verso sinistr

Seite 61

SmartManage● General (Generale) Per informazioni generali sui driver, sulle periferiche e sul controllo del monitor, fare clic su Generale. All&ap

Seite 62 - Il basamento

SmartManagerisorse informatiche di tenere sotto controllo i monitor presenti in rete.SmartControl è un'estensione del pannello di controllo che a

Seite 63

SmartManage R. Quando SmartImage è abilitato, lo schema RGB è disabilitato automaticamente. Per usare sRGB, è necessario disabilitare SmartImage usand

Seite 64

Installazione del Monitor LCD • Descrizione dell'apparecchio, vista frontale • Installazione e collegamento del monitor • l basa

Seite 65

Installazione del Monitor LCD TORNA ALL'INIZIO DELLA PAGINAVista Posteriore 1 Ingresso alimentazione in c.a.2 Ingresso DVI-D3 Ingresso VGA4 Siste

Seite 66 - Introduzione

Installazione del Monitor LCDNota: E' possibile verificare le impostazioni correnti del display premendo una volta il pulsante "OK". En

Seite 67

Domande Frequenti (FAQs)per la prima volta. Seguire le istruzioni per inserire il CD-ROM allegato. Il driver del monitor (file .inf e .icm) verranno i

Seite 68

Collegamento al PC Il Monitor LCD : • Descrizione dell'apparecchio, veduta frontale • Kit accessori • Installazione e collegament

Seite 69 - Comandi OSD

Collegamento al PC(a)Spegnere il computer e staccare il cavo di alimentazione(b) Collegare il cavo segnale del monitor al connettore video sul retro d

Seite 70

Il basamento Il Monitor LCD : • Descrizione dell'apparecchio, veduta frontale • Kit accessori • Installazione e collegamento de

Seite 71 - On-Screen Display

Il basamento 3) Stringere la base al monitor. file:///D|/EDFU/LCD/200WP7/manual/ITALIAN/200WP7/INSTALL/base.htm (2 of 4)2006-12-12

Seite 72

Il basamento Montaggio VESA Standard 1) Collocare il monitor a faccia in giù su una superficie liscia. 2) Svitare le 4 viti della base. file://

Seite 73 - Assistenza Clienti e Garanzia

Il basamento3) Fori di fissaggio VESA 4) Installare il montaggio su parete TORNA ALL'INIZIO DELLA PAGINA file:///D|/EDFU/LCD/200WP

Seite 74 - La garanzia Choice

Introduzione • Descrizione dell'apparecchio, veduta frontale • Collegamento al PC • Introduzione • Ottimizzare le prestazioni

Seite 75

Introduzione Per Windows® Me 1. Avviare Windows® Me 2. Fare clic sul pulsante 'Avvio', puntare il cursore su 'Impostazioni' e se

Seite 76

Introduzioneconfigurato. Interrompere l’installazione. - Se il pulsante "Proprietà" è attivo, fare clic su di esso. Completare la procedura

Seite 77

On-Screen Display • Descrizione della presentazione sullo schermo • Struttura OSD Comandi OSDDescrizione dei comandi OSDChe cosa sono

Seite 78

Domande Frequenti (FAQs)D: Tempo di aggiornamento si riferisce al monitor LCD?R: Contrariamente a quanto avviene nella tecnologia degli schermi CRT in

Seite 79

On-Screen Display file:///D|/EDFU/LCD/200WP7/manual/ITALIAN/200WP7/OSD/osddesc.htm (2 of 4)2006-12-12 ¤W¤È 11:24:39

Seite 80 - Consumer Information Centers

On-Screen Display TORNA ALL'INIZIO DELLA PAGINA file:///D|/EDFU/LCD/200WP7/manual/ITALIAN/200WP7/OSD/osddesc.htm (3 of 4)2006-12-12 ¤W¤È 11:2

Seite 81

On-Screen Display file:///D|/EDFU/LCD/200WP7/manual/ITALIAN/200WP7/OSD/osddesc.htm (4 of 4)2006-12-12 ¤W¤È 11:24:39

Seite 82

Assistenza Clienti e Garanzia Assistenza Clienti e GaranziaSELEZIONARE IL PROPRIO PAESE / REGIONE PER LEGGERE LA GARAN

Seite 83

La garanzia Choice La garanzia Philips F1rst Choice La ringraziamo per avere acquistato questo monitor Philips. Tutti i

Seite 84

La garanzia Choice contraffatta, cancellata, rimossa o resa illeggibile;● se il prodotto è stato riparato o sottoposto a cambiamenti o modifiche d

Seite 85

La garanzia ChoiceL'indirizzo completo presso il quale prelevare il monitor difettoso e consegnare quello sostitutivo.I servizi di assistenza tel

Seite 86

F1rst Choice Contact Information Numeri telefonici di riferimento F1rst ChoicePaese Numero di telefono TariffaAustria 08

Seite 87

La vostra garanzia in Europa centrale e orientale La vostra garanzia in Europa centrale e orientaleGentile cliente,Graz

Seite 88

La vostra garanzia in Europa centrale e orientaleo locali in vigore nei paesi per i quali esso non era stato originariamente concepito e/o prodotto. P

Seite 89

Domande Frequenti (FAQs)digitali, monitor, stampanti, scanner, eccetera.) e. User Define (Definito dall’utente); l’utente può scegliere le sue prefere

Seite 90

Consumer Information Centers Consumer Information CentersAntilles • Argentina • Astline • Australia • Bangladesh • Bosn

Seite 91 - Garanzia Internazionale

Consumer Information CentersBOSNIA & HERZEGOVINA Megatrend d.o.o. Bosnia&Herzegovina Džemala Bijedica 2/II BA - 71000 Sarajevo Tel: +387

Seite 92

Consumer Information CentersMACEDONIA AMC - Computers kej Dimitar Vlahov bb MK - 1000 Skopje Tel: +389 2 3125097 www.amc.com.mk LITHUANIA ServiceNet

Seite 93 - United States Guarantee

Consumer Information CentersPOLAND Zolter ul.Zytnia 1 PL - 05-500 Piaseczno Tel: +48 22 7501766 Email: [email protected] www.zolter.com.plR

Seite 94

Consumer Information Centers ARGENTINA Philips Antillana N.V. Vedia 3892 Capital Federal CP: 1430 Buenos Aires Phone/Fax: (011)-4544 2047 BRASIL Phili

Seite 95

Consumer Information CentersPARAGUAY Av. Rca. Argentina 1780 c/Alfredo Seiferheld P.O. Box 605 Phone: (595 21) 664 333 Fax: (595 21) 664 336 Customer

Seite 96 - Sito web:

Consumer Information CentersAUSTRALIA Philips Consumer Electronics Consumer Care Center Level 1, 65 Epping Rd North Ryde NSW 2113 Phone: 1300 363 391

Seite 97 - PROTECT YOUR INVESTMENT

Consumer Information CentersHONG KONG Philips Electronics Hong Kong Limited Consumer Service Unit A, 10/F. Park Sun Building 103-107 Wo Yi Hop Road Kw

Seite 98 - Registration Card

Consumer Information CentersMALAYSIA After Market Solutions Sdn Bhd, Philips Authorised Service Center, Lot 6, Jalan 225, Section 51A, 46100 Petaling

Seite 99

Consumer Information CentersSINGAPORE Accord Customer Care Solutions Ltd Authorized Philips Service Center Consumer Service 620A Lorong 1 Toa Rayoh Si

Seite 100 - Glossario

Domande Frequenti (FAQs) D: Il trattenimento dell’immagine può essere riparato?R: No, il trattenimento provocato dalla visualizzazione per periodi pr

Seite 101

Consumer Information CentersSOUTH AFRICA PHILIPS SA (PTY) LTD Customer Care Center 195 Main Road Martindale, Johannesburg P.O. box 58088 Newville 2114

Seite 102

International Guarantee Garanzia InternazionaleAlla gentile clientelaGrazie per aver acquistato un prodotto Philips, co

Seite 103

International Guarantee file:///D|/EDFU/LCD/200WP7/manual/ITALIAN/WARRANTY/war_intl.htm (2 of 2)2006-12-12 ¤W¤È 11:25:12

Seite 104

United States Guarantee La garanzia Philips F1rst Choice(USA)Vi vogliamo ringraziare per aver acquistato questo monitor P

Seite 105

United States Guarantee originale. Una volta scaduta la garanzia del prodotto originale, scade anche quella relativa alle parti riparate o sostituite.

Seite 106

United States Guarantee Servizio di assistenza COPERTO DA GARANZIA nEGLI USA, Portorico o isole vergini USA…Per assistenza sui prodotti e per informaz

Seite 107

United States GuaranteePrima di contattare la Philips, accertatevi di avere a portata di mano i seguenti dati, ciò faciliterà notevolmente la risoluzi

Seite 108 - Scaricare e Stampare

It Takes Only A Moment ToPROTECT YOUR INVESTMENT.Congratulations on investing in a Philips product. It’s an important and intelligent decision that’s

Seite 109

RETURN THE ATTACHED CARD WITHINTEN DAYS TO ENSURE YOUR:✓ Warranty Verification✓ Owner Confirmation✓ Model RegistrationSee Inside For ValuableBenefits!

Seite 110 -

Glossario Glossario A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A Matrice attiva Tipo di struttura per displ

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare