
Register your product and get support at www.philips.com/welcomeManual do usuárioPET831Portable DVD playerPor 5/21/08 16:51 Page 1
3 Yleistä2.5 Zero Bright DotTMDesfrute de imagens da mais alta qualidade, isentas dosmaçadores pontos brancos dos ecrãs LCD. Os ecrãs LCDnormalmente a
Sempre use o adaptador AC/DC (AY4129) fornecidoSegurança e manutenção• Não desmonte a unidade; os raios laser são perigosos para osolhos.Qualquer cons
Utilize os auriculares durante períodos de tempomoderados:•A exposição prolongada ao som, mesmo a níveis normalmente“seguros” podem também originar pe
• Não utilize nenhum agente de limpeza que contenha álcool,amoníaco, benzina, ou abrasivos uma vez que estes podem danificar a unidade.• Os aparatos n
Informação sobre os direitos de autorProduto com certificação DivX® oficial. Reproduz todas as versõesde vídeo DivX® (incluindo DivX® 6) e permite a r
CUIDADO!•O uso incorreto das baterias pode causar vazamento doeletrólito e corrosão do compartimento, ou o estouro dasbaterias.•Perigo de explosão se
5 O menu SETUP inclui:General (Geral)Language (Idioma)Configura o Idioma de Exibição (OSD)PBC settings (Configuração PBC)LIGA/DESLIGA a função de cont
5.2 Reprodução de DVD 1 Prima o boto POWER (no painel superior do leitor) porbreves instantes para ligar o aparelho.2 Introduza o DVD na ranhura corre
Idioma Altere o idioma.A função está disponível pressionando a tecla AUDIO ou OPTIONSÂngulo) Altere o ângulo de visualização fornecido pelodisco de DV
Controle de volumePressione 3 / 4 rapidamente para aumentar oudiminuir o volume de somParar Prima 9 (painel direito do leitor) durantebreves instantes
1192345 67810111312141516Por 5/21/08 16:51 Page 2
5.5 Reproduzindo CD de Música 1 Prima o bot‹o POWER (no painel superior do leitor) porbreves instantes para ligar o aparelho.2 Abra a bandeja de disco
4 Use as teclas de navegação para selecionar a pasta e o arquivoMP3/WMA a ser reproduzido.5 As funções a seguir estão disponíveis durante a reprodução
5.7 Reproduzir CD de Imagem O aparelho pode ler apenas imagens no formato JPEG.1 Prima o bot‹o POWER (no painel superior do leitor) porbreves instante
Parar Prima 9 (painel direito do leitor) durantebreves instantes para parar a reprodu6 No final da reproduo, prima 9 /x para ejectar o disco do leitor
6 Funções adicionais6.1 Menu de EXIBIÇÃOAo premir DISPLAY durante a reproduo, apresentado o menu embaixo, onde poder aceder s seguintes informaes e fu
6.2 Conexão6.2.1 Fone de ouvidoConecte o fone de ouvido em um dos plugues do fone deouvido ou no amplificador de vídeo na lateral do aparelho.6.2.2 TV
7 Resolução de problemasSe o DVD-Video Player aparentar algum defeito, consulte primeiroesta lista de verificação.Talvez algum detalhe tenha passado d
Sintomas Solução Não há som Verifique as conexões de áudio. Se estiverusando um amplificador HiFi, experimenteoutra fonte sonora.O disco não é reprodu
Sintomas Solução O aparelho nãoresponde a todos oscomandos• As operações não são aceitas pelo disco• Consulte as instruções do disco.O aparelho parece
8 Dados técnicosDimensões 25.5 x 17.0 x 3.1 cm7.5 x 5.75 x 1.5 inchesPeso 0.97 kg / 2.13 lbFonte de alimentao DC 9V 1.8AConsumo de energia ≤ 20WFaixa
225341678910111213141516Por 5/21/08 16:51 Page 3
Informação sobre os direitos de autorFazer cópias não autorizadas de material protegido, incluindo programas de computador, ficheiros, transmissões e
Printed in China wk7413Specifications are subject to change without notice.Tr ademarks are the property of Koninklijke Philips Electronics N.V.or thei
3Por 5/21/08 16:51 Page 4
PortuguêsParabéns pela sua compra e bem-vindo à Philips! Para beneficiar de todo o suporte que a Philips oferece,registre o seu produto em: www.philip
1.1 Painel superior do leitor (ver figura1)1POWER ON/OFFLiga/desliga o leitor2 RESET Rep›e o leitor quando congela3 DISPLAY Ajusta o valor de visualiz
1.5 Painel posterior do leitor (ver figura 1)15 Orif’cio de parafuso para montagem em automvel16 Suporte1.6 Telecomando (ver figura 2)1 MENU Apresenta
Todos os recursos exclusivos da função DVD-Vídeo, como seleçãode faixa, de idiomas para legendas e de diferentes ângulos dacâmera (novamente, dependen
2.4.1 DVD-VídeoDependendo do material gravado no disco (filme, clipes,seriado, etc.), esses discos poderão ter um ou mais Títulos,e cada um deles com
Kommentare zu diesen Handbüchern